Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Toe-javatra miavaka - ohatra

Amin'ny maha Partie du discours ny matoanteny manao asa manan-danja manondro zavatra samy hafa. Amin'ny teny Rosiana, toy ny amin'ny fiteny hafa, dia sarotra be ny mitantana azy io. Inona avy ireo endrika tena izy, ahoana ny fomba niforonany ary inona no nampiasany?

Momba ny matoanteny

Mety ho mibaribary na mandroso izy ireo, saingy samy maneho karazana hetsika izy ireo. Mazava ho azy, miresaka momba ny matoanteny isika, izay ampahany manan-danja amin'ny fiteny. Amin'ny ankapobeny, manana endrika isan-karazany maro izy ireo, izay manamarika vanim-potoana samihafa, asa na fidiram-bola, lohahevitra ary toetra hafa. Ao amin'ny teny Rosiana dia misy safidy marobe, na dia ny Eoropeana aza, raha ny fitsipika, dia tsy mitongilana, fa ny rafi-pampahalalam-baovaon'izy ireo dia vao haingana kokoa. Ankoatr'izay, ny modality na ny verbs-ligaments dia mitana toerana kely kokoa ao amintsika, ny fampiasana azy dia tsy voamarina foana ary mifehy.

endrika

Ny famaritana, izany hoe fiovan'ny olona sy tarehimarika, ary koa ny famantarana ny vanim-potoan'ny fotoana hitrangan'ilay hetsika, dia ny ankamaroan'ny olona no mieritreritra rehefa misy ifamatorana amin'ny matoanteny. Saingy tsy ireo ihany no safidy. Ankoatra izany, dia misy mbola mafana fo sy atao feo, ary koa ny espaniola, gerund sy ny matoanteny, ny farany roa no mitoka-monina ao amin'ny misaraka indraindray amin'ny teny, fa matetika no mahita manokana ampy ny matoanteny amin'ny fanehoana vokany.

Ary, mazava ho azy, aza adino fa misy sokajy toy izany ho fanehoana, fanamarihana, fanetren-tena. Noho izany dia zarainy amin'ny vondrona lehibe telo ny andiam-bibim-borona manontolo ary manana fahasamihafana lehibe eo amin'izy ireo. Hohadihadiana bebe kokoa izy ireo.

Momba ny fironana

Ny iray amin'ireo zava-dehibe indrindra fitsipi-pitenenana na ny sokajy ny sokajy tokony homarinana avy no fepetra ny amin'ny fananany manokana. Momba ny toe-tsaina fotsiny izany. Ny singiolary dia rehefa miresaka momba ny hetsika mety na mety hitranga. Ity endrika ity no ampiasaina, toy ny hoe, momba ny nofy. Amin'ny fomba hafa, antsoina hoe fepetra izany. Ny fanondroana na fanondroana azy dia ampiasaina mba hamaritana fotsiny ny zava-mitranga na izay efa nisy ary ho azy, ho azy ny ankamaroan'ny endrika, anisan'izany ireo nahazo ny tambazotra. Io no tena tsy mitongilana. Farany, ny tsy maintsy ilaina, na ny tsy maintsy atao, dia ampiasaina amin'ny tolo-kevitra fanentanana, rehefa manome baiko, mamolavola fangatahana, ary amin'ny tanjona hafa mitovy amin'izany.

Noho izany, ny fironana tsirairay dia manana ny asany sy ny anjara asany, izay tena sarotra ny handefasana any amin'ny trano hafa, izany hoe maneho zavatra mitovy, fa amin'ny fomba hafa. Manana ny toetrany manokana izy ireo, fa ny tena mahaliana indrindra dia ny fampitambarana. Raha ny marina, amin'ny alalan'izany no hitranga ny fisehoan-javatra tsy misy valiny.

Famaritana tsy ampy amin'ny fiteny sinoa

Voalohany, ny ampahany dia "te", izay amin'ity ampahany ity dia ampahany manan-danja amin'ny endrika matoanteny. Indraindray dia afaka mametraka teny hafa izy, mamorona rafitra kely hafa, ohatra, "mihira", "ho", sns. Ny roa amin'izy ireo dia sarotra raha oharina amin'ny hafa, izay iray monja amin'ny grammatical unit.

Ankoatra izany, ny fihetseham-po manenika dia fomba iray izay mora mamaritra ny dikany, satria izy io dia manondro ny fisehoan-javatra tsy tanteraka, izany hoe, izay eo amin'ny sehatra tsy azo ovaina. Noho izany, sarotra ny manavaka io endrika io ao anaty lahatsoratra.

Ankoatra izany, ny fampiendrehana (na ny fehezanteny), toy ny ilàna azy, dia endriky ny matoanteny. Midika izany fa endrika iray ihany izy io ary misy fiovana kely eo amin'ny farany. Inona no ao anatin'izany?

endri-javatra

Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny esperanto

Tahaka ny hafahafa izany, na dia ampiasaina amin'ny toe-javatra amin'ny fotoana rehetra aza ny endri-tsoratry ny matoanteny amin'ny endriny, dia mbola manambara ny lasa ihany ny endrika, na dia ara-tantara aza dia misy dikany kely. Etsy andaniny kosa dia tena lojika izany, satria miresaka momba ny toe-javatra iray izay tsy nitranga tamin'ny lasa ary mety tsy hitranga amin'ny ankehitriny na amin'ny ho avy, izany hoe tsy ho tanteraka izany. Avy amin'io fomba fijery io, ny endrik'ilay fehezan-teny mifandraika amin'ny matoanteny amin'ny fehezan-teny mifandraika tahaka ny hoe "tiako izy hihira" dia toa sahaza ihany koa, satria mbola tsy nisy ny fihetsika natao tamin'io. Tokony hotsaroana avokoa izany rehetra izany amin'ny fanolorana ny tolo-kevitra, ary koa rehefa mandika ireo fananganana fanoratana avy amin'ny fiteny vahiny ho amin'ny teny Rosiana.

Tsy tahaka ireo fiteny hafa, io endrika matoanteny io izay ampiasaina amin'ny andaniny roa amin'ny sora-bady sarotra iray - na amin'ny ankapobeny na amin'ny fiankinan-doha.

Misy ihany koa ny fanorenana hafa mahaliana, ary ny mpahay filôzolista dia mifamaly amin'ny hoe azon'izy ireo atao ve ny manintona ny fihetseham-po. Ohatra mety ho:

Eh, mila vola bebe kokoa aho, fa bebe kokoa!

Hanambady izy.

Amin'ny ohatra voalohany, dia tsy misy matoanteny aza, na dia miharihary aza ny fisiany. Na izany aza, ny endrika toy izany dia manondro ny sisin-tany ary tsy mety ho voafaritra tsara. Ary ny faharoa dia mazava kokoa manondro ny fepetra henjana, na dia lasa henjana raha tokony ho ampiasaina ao amin'ny matoanteny. Maro ny fanorenana toy izany, ary manamafy fotsiny ny harena sy ny karazana teknika amin'ny fiteny Rosiana.

Tamin'ny vanim-potoana taloha

Na inona na inona zava-mitranga resahina, ny fehezan-teny fampiharana dia mampiasa ny endrika mitovy - ny toe-tsaina miovaova. Ny latabatra amin'ity tranga ity dia tsy dia mahasosotra, noho izany dia mora kokoa ny manazava izany amin'ny ohatra.

Raha tsy nisy orana ny omaly dia mankany amin'ny sinema isika.

Mety ho niantso izy raha nahafantatra ny nomeraon-telefaoninao.

Eto, araka ny hita, ny toe-draharaha dia afaka manaporofo fa hetsika tsy azo ovaina tanteraka noho ny tsy fisian'ny toe-javatra mety amin'ny taloha, ary ny zavatra hafa azo tsapain-tanana, fa mbola tsy nitranga izany.

Amin'izao fotoana izao

Mba hanehoana ny toe-javatra misy ankehitriny dia azo ampiasaina ihany koa ny toe-tsaina. Ny ohatra omena etsy ambany dia manana tintana kely amin'ny toe-javatra taloha, saingy azo inoana kokoa izany satria vokatry ny toe-javatra iray hafa izay tsy nahatonga ny toe-javatra izay heverina fa amin'izao fotoana izao.

Raha manana alika aho, dia milalao miaraka aminy.

Raha tsy naratra aho dia ho mpilalao baolina kitra malaza amin'izao fotoana izao.

Noho izany, ny fampisamboram-bola dia afaka manondro ihany koa ny fampivoarana ny fisehoan-javatra raha toa ka misy zavatra tsy mitranga, na ny mifamadika amin'izany - nitranga tany aloha.

Amin'ny ho avy

Raha mikasika ireo hetsika mbola tsy tontosa, saingy tsy fantatra na mitranga izany, tsy mampihatra mivantana ny fihetseham-pon'ny tsirairay. Mety ho eo izany, kanefa avy eo ny toe-javatra dia ny toe-tsaina amin'ny hoavy. Amin'ny toe-javatra mahazatra, dia misy fehezanteny iray azo atao, izay tsy misy fahasarotana na singa manokana:

Raha rahampitso rahampitso, handeha ho eny amoron-dranomasina isika.

Raha handeha any Londres amin'ny herintaona isika dia tsy maintsy mianatra teny anglisy.

Tsy misy resaka momba ny toe-tsaina miovaova, na, angamba, tsy hitranga ny zava-misy. Tsy fahampiana izany - ny tsy fahafahana maneho ny fahatokisany na ny fisalasalany raha izany no mitranga.

Analogues amin'ny fiteny hafa

Amin'ny teny Anglisy dia tsy misy fironana, saingy misy baoritra maneho ny fivoriambe, izany hoe, manana ny asany. Antsoina hoe fepetra izy ireo na raha misy fepetra ary misy sokajy maromaro. Ny karazany roa voalohany dia tsy mitondra dikany mitovy amin'ny fitenenana amin'ny teny Rosiana, fa ny hafa kosa dia angano tanteraka. Amin'izany heviny izany, ny Anglisy dia somary matanjaka kokoa.

"Zero" ary ny karazany voalohany, raha ny marina, dia misaintsaina ireo hetsika mety ho azo ampiasaina. Eto izy ireo dia mifandraika amin'ny toe-tsaina miovaova, fa kosa dia adika amin'ny alalan'ny fehezanteny mahazatra.

Ny karazana fehezanteny faharoa dia maneho fihetsika izay toa tsy dia azo atao, fa mbola misy marina. Fa ny fahatelo dia tsy, satria anisan'ny lasa. Izany koa no fahasamihafana amin'ny fiteny Rosiana, satria amin'ny teny Anglisy ny fahatokisan-tena raha toa ka misy ny hetsika. Saingy tsy izany. Samy nadika tamin'ny teny Rosiana ireo karazany roa ireo, ary ampiasaina amin'izany ny fampiarahan-tenan'ny matoanteny. Amin'ny fiteny Eoropeana hafa dia misy koa ny fanorenana mitovy ary koa ampiasaina amin'ny fomba fiteny. Ary ny karazam-pitenenam-bava ao amin'izy ireo, raha ny lalàna, dia ambony noho ny amin'ny teny Rosiana.

Misy ihany koa ny adverbs, izay tsy misy fiheverana na mihoatra ny ampolony. Ny Rosiana dia tsy azo antsoina hoe fiteny manankarena amin'io lafiny io, fa noho ny filàna fanehoana mazava tsara ny eritreritr'izy ireo dia mbola ampy tsara izany. Amin'ny hoavy dia mety hisy endrika vaovao mety hipoitra kokoa amin'ny endriny kokoa, saingy hatramin'izao ny toe-tsaina miovaova dia somary marefo ny endriky ny mety.