Fiofanana, Fiteny
Ny andian-teny toy ny tarika ny Partie du discours. karazana andian-teny
Ny manan-danja indrindra ampahany amin'ny siansa ny teny - Partie du discours. Rafitra fototra ao Syntaxe - andian-teny iray, fehezanteny, lahatsoratra. Izy ireo no ilay foto-kevitra ny fianarany. Singa ambany indrindra ao amin'ny antanan-tohatra no andian-teny. Amin'ny maha-vondrona ny Syntaxe, dia mitendry zava-dehibe tena andraikitra, satria avy amin'ireo vondrona ireo no nanao sy manome andinin-teny hafa.
ny famaritana
Teny iray na maromaro mitambatra amin'ny heviny ny na ny fitsipi-pitenenana ary manao ny andian-teny. Ireo vondrona ireo mora syntactic navahana avy amin'ny tolo-kevitra.
Ny fanaovana Hita teny ny lehibe sy ny miankin-doha. Voalohany - fa izay ilay fanontaniana dia nanontany. Ny faharoa - izay ny mametraka. Andeha isika handinika ohatra: ny fararano rivotra. Rivotra (inona?) Autumn. Koa satria ny fanontaniana dia ny rivotra ny teny - izany no zava-dehibe indrindra. Noho izany, ny Fahalavoana - miankin-doha.
Ny fitsipi-pitenenana, ny teny dia mifandray amin'ny alalan'ny terminal na prepositions. Zava-dehibe koa ny lamina ny teny sy ny zotran contiguity.
Tsy misy fehezan-teny
Dia tokony ho tsaroana fa ny andian-teny tsy ho. Voalohany indrindra, ny fitsipi-pitenenana fototra. Io zava-misy mora mba hanaporofoana, fa ny olona mifandray amin'ny tsirairay, am-bava sy an-tsoratra, dia manome. Ny andian-teny - karazana trano vato izay hanorina fifandraisana be pitsiny kokoa vondrona. Ankoatra izany, dia misy tolo-kevitra izay ahitana ny teny iray. Ny andian-teny - dia famantarana roa, fara fahakeliny.
Faharoa, ny homogeneous ao amin'ilay didim-pitsarana ka tsy latsaka ao amin'ny sokajy ny zara syntactic venty. Nahoana? Ny fifandraisana teo amin'izy ireo dia tsy subordinative inona no tokony ho ao amin'ny andian-teny, ary coordinative (tsy azo atao ny mametraka ny fanontaniana).
Fahatelo, lehibe ny ampahany amin'ny kabary amin'ny nifanila ilàna tsy azo mitoka-monina ao amin'ny andian-teny. Amin'ny maha-vondrona ny Syntaxe, dia midika hoe mitondra. A nampahafantatra hita vatana - fotsiny ny endriky ny teny.
Fahefatra, Tsy tokony hafangaro amin'ny teny saro-fitsipi-pitenenana sy ny Syntaxe vondrona. Ohatra, ny fotoana ho avy, na mpampitohy tsy ampy, ambaratonga ny fampitahana sy ny hafa.
Fahadimy, eo amin'ny dingana fampandrosoana ny teny no namoy ny fitsipi-pitenenana sy ny fifandraisana ao anatiny zotran fomba fiteny. Noho izany, diso ny filazana fa andian-teny io. Araka ny rafitra fototra ny Syntaxe, dia tsy maintsy voatery ahitana ny teny tsy misy ifandraisany.
Karazam-Main Teny
Miankina amin'ny inona no Partie du discours dia zava-dehibe ny teny hanafina anarana, am-bava, fanononana andian-teny. Amin'ny maha-vondrona ny Syntaxe, dia tena samy hafa amin'ny fanaovana.
Tsy manome ohatra tsirairay syntactic karazana vondrona.
- Izay indrindra. Teny manan-danja izy ireo - dia Partie du discours. Latabatra vita amin'ny hazo (anarana), mahasoa ny maso (mpamaritra), telo namana (Anarana iombonana), na inona na inona ilainao (ny mpisolo).
- Verbal. Eto, ny teny tena mety ho anjara-teny mivantana avy amin'ny anarana mitovy sy ny teny, gerund. Ohatra dia ahitana: a lafiny Hijery (Endriky ny matoanteny amin'ny), nijery kely (teny), nijery kely (gerund).
- Fanononana. Tena tsara, tsara eo amin'ny ony, lalina any an-ala.
Communication fandrindrana
Andian-teny sy ny didim-pitsarana ho toy ny rafitra fototra ny Syntaxe dia tena mitovy ny singa fifandraisana ny miara-. Noho izany, ny tolo-kevitra mitranga subordinative, coordinative sy conjunctionless rohy. Kosa ao amin'ny andian-teny ihany subordinative. Na izany aza, dia mizara ho maro karazana. Voalohany, diniho izany - fankatoavana.
Eto amin'ity karazana fifandraisana dia mitaky fanambarana ny tena miankin-doha teny toy izany amin'izao fotoana izao, ary ny tranga isa. Andeha hodinihintsika izay amin'ny teny mety ho singa eo amin'ny fandrindrana:
Ny teny manan-danja | miankin-doha teny |
Zavatra tsy mahaleotena hafa na Partie du discours. |
|
Communication fitantanana
Andian-teny sy ny didim-pitsarana ho toy ny tarika ny Syntaxe mamorona ny teny, ka mila mahatakatra ny dingana izay mitranga ao. Rohy iray hafa eo ny teny dia ny fanaraha-maso. Ambaniny ny teny manan-danja, miovaova mihitsy, tsy mitaky ny fanambarana ny miankina amin'ny endrika sasany. Ara-endri-javatra - tsy ny farany tahaka ny teo ny fandrindrana, fa fialan-tsiny koa. Ankoatra izany, ny farany mahazatra kokoa.
Andeha isika handinika ny safidy ary miankina lehibe teny amin'ny andian-teny toy izany.
Ny teny manan-danja | miankin-doha teny |
| Anarana iombonana, ny mpisolo anarana, ny anarana na ny substantive Partie du discours. |
| |
Communication contiguity
Ny andian-teny toy ny tarika ny Syntaxe-pony ireo afaka tsy ny fitsipi-pitenenana fifandraisana, fa midika ihany koa. Amin'ny teny hafa, ny teny miankina azo tia ny tena heviny ihany. Mifandray tsara hatrany amin'Andriamanitra dia antsoina hoe adjacently.
Koa satria ny teny miankina miraiki-po no dikany, dia mitombina ny mihevitra fa ireo teny rehetra loha tsy mety miova amin'ny teny sy ny teny frantsay. Ireto izy ireo.
Ny teny manan-danja | miankin-doha teny |
Endriky ny matoanteny amin'ny: hanao (Ahoana) nanomboka avy hatrany (izay tokony hatao?) To miteny | 1. tambinteny: mihazakazaka (Amin'ny fomba ahoana?) Vetivety; Nahatsapa (aiza?) ao amin'ny maizina. |
Anarana iombonana:-tendrombohitra (? Inona) etsy ambony | 2. gerundive: Sat (? Like) mitady, miresaka (amin'ny fomba ahoana?) Pifaliana. |
Zavatra: indrindra (Inona) izy | 3. Ny espaniola: dia (izay tokony hatao?) Ho avy. |
Anarana iombonana: tsara tarehy (Amin'ny fomba ahoana?), Ety ivelany sy any anatiny | 4. Ny mampitaha ambaratonga teny: River (? Inona) lalina, ny ankizy (ny sasany) tanora. |
5. mpamaritra-mpisolo (ireny kosa izany). Portfolio (izay?) Tsy fisaka (izay?) Azy. | |
6. mifanaraka ny fanaovana fampiharana: gazety (inona?), "Komsomolskaya Pravda" |
Mafy orina sy maimaim-poana
toetra voalaza etsy ambony dia tsy voafetra ho ny andian-teny toy ny vondrona Syntaxe. Karazam-teny ihany koa ny endri-javatra voafaritra ara-drafitra. Noho izany, zarao tsotra sy vondrona sarotra. Ny voalohany dia ahitana teny roa manan-danja: indray mandeha amin'ny fararano, hazo varavarankely, tsy misy tsara. Faharoa, sarotra, anjara manan-danja telo teny amin'ny fanaovana ny sarin-teny nosoratan'ny ny Gogol, ny varavarankely tao amin'ny efitra fatoriana tompony, ny toerana tena boky.
Ny fiteny rakibolana harena manatanteraka ny andian-teny toy ny tarika ny Partie du discours. Species relatedness fehezanteny ny singa - maimaim-poana sy simba. Ny mpikambana tsy miankina teo aloha manolotra ahitana, ohatra, ny foto-kevitra sy ny famaritana (ny lafiny hafa), ny enti-sy ny toe-javatra (nandry teo am-pandriana), sy ny hafa.
Andian-teny rehetra dia iray ihany, saratsarahina mpikambana ao amin'ny tolo-kevitra: rehetra (? Any) na kely na ny lehibe, dia efa niara-niasa (Amin'ny fomba ahoana?) Tsy manana ahiahy.
Izany dia manomboka amin'ny andian-teny ny fianarana toy izany mba hianatra fizarana sarotra toy ny Syntaxe ny fiteny. Rafitra fototra ao Syntaxe - andian-teny iray, fehezan-teny, lahatsoratra - tsy maintsy fantatrao tsara. Ihany amin'ity tranga ity dia afaka miresaka momba ny tsara tarehy sy ny fitenenan-soratra.
Similar articles
Trending Now