Zavatra Ny fitiavana - ny nivoahany avy fitsipika

Ny ankamaroan'ny olona tsy mahalala ny marina iombonana fitiavana, na izy ireo no tsy mieritreritra fotsiny fa nanana ny iray. Ohatra, raha misy vehivavy atao hoe Lubov, matetika amin'ny fampiasana ny anarany ihany no patronymic mirona teny.

Any am-pianarana, ny mpampianatra dia voatery niteny tsara

Indrisy anefa, dia afaka handre ny marina dia mahalana safidy: "milaza na inona na inona Lubov". Na nilaza ela, na toa hafahafa ny sofiny, fa matetika kokoa izy ireo hoe: "Ao amin'ny teatra mba nandeha niaraka Lubov". Ary ny teboka. Na ato amin'ity lahatsoratra ity Dekilinasiôna marina anaran'ny fitiavana no antitranterina ao amin'ny mena sy mandeha ratsy. Nahoana izy io no nitranga? Rehefa dinihina tokoa, angamba, dia ilay hany anarana izay no raisina ho toy ny teny hoe 'akanjo'. Raha ny marina, dia tsy misy hoe "ao anaty akanjo" na "mankanesa any Tatiana," satria izany andian-teny izany jarring.

Origin ny anarana

Ary ahoana ny fitiavana ny mahantra? Angamba ny fitohizan'ny fampijaliana izay Agape romanina fahiny dia voaozona, na eo amin 'ny fitiavana? Tsy sambatra zazavavy kely sivy sy ny rahavavy ao amin'ny finoana sy ny fanantenana dia voaozona ny emperora Hadrien tany am-piandohan'ny taonjato II taorian'i JK maty maritiora noho ny finoany an 'i Kristy. Ny anaran'ny fitiavana ho toy ny tsy miankina voalohany voalaza ao amin'ny taonjato IX, dia nitsangana rehefa grika nandika boky litorzika. Nefa tsy tia lazany, dia tsy hoe na iza na iza, aza avela izany amin'ny batisa. Na izany aza, eo amin'ny ambony Rosia tamin'ny faran'ny taonjato XVIII, rehefa Elizabeth, ny anarany nanomboka ho lasa lamaody.

Beautiful mpitondra ny anarana

Ary sarotra ny sary an-tsaina mety ho nitranga tany amin'ny tsy fisian'ny mpitondra mahafinaritra toy izany ny amin'izany anarana ho Lyubava ny Rosiana angano, Lyuba Shevtsova, Lyubov Orlova - ny angano ny Sovietika sinema, ary Lyubov Polishchuk. Mety fa nandritra ny fotoana ny andriamani-bavin'ny sinema Orlova tsy nahalala ny marina Anarana iombonana Fitiavana? Ny anarana hoe "nihena" - izay no azo antoka, fa na dia mifanaraka amin'ny fitsipiky ny tsipelina? Angamba, fa mbola nisy afa-tsy natao. Ody tia ny anaran consonant amin'ny fihetseham-po ambony indrindra toe-olona - fitiavana. Ny mampitovy ireo amin'ny sehatra nohaniny. Name dia tsy misy fepetra fiaraha-miory. Ka nanao hoe: "Lyuba-voromailala" - porofo.

endri-javatra Anarana iombonana

Na izany aza, izany mandika ny firindran'ny ny fihenan'ny isan'ny kosa dia fitiavana, izay tsy midika, izay mifanohitra amin'ny teny, zanatsoratra very. Araka izany, ao amin'ny teny raharaha (fanontaniana - "Iza avy eo"), ny marina tsipelina ny anarana dia hiseho toy ny "fitiavana" sy ny teny - "fitiavana". Izany hoe, rehefa Anarana iombonana amin'ny teny zanatsoratra farany latsaka avy. Tsy misy fitsipika, izany dia manondro ny mampihavaka ny fiteny Rosiana, iray amin'ireo sarotra indrindra eo amin'izao tontolo izao. Arivo tamin'ny anaran'ny fitiavana mitana manokana akany. Voalohany indrindra, ireo teratany Rosiana, izay avy ny fotoana ireo asa fanasoavana, avy amin'ny fiteny slavonika Taloha izay miafara amin'ny malefaka famantarana, fa tsy amin'ny rehetra. Misy mitovy - Ninel (Lenin namaky in mifanohitra), nefa tena ambany noho ny mandrakizay. Na izany aza, ny fitotonganan'ny dia ny fitiavana eo amin'ny tranga mitovy tanteraka Anarana iombonana Ninel. Mety ahitana ihany koa ny mahafinaritra (misaotra Kuprin) Shulamith anarana. Noho izany ohatra, na dia teo aza ny filazana fa ny vehivavy ny anarana ampy amin'ny famantarana dia malemy variativnoe fitontonganan'ny, dia azo nilaza fa noho ny raharaha izy ireo miova ny zavatra rehetra (8 na 9). Porofo ny mifanohitra hita. Fa aza miankina vehivavy ihany no anarana ampy amin'ny consonant mafy taratasy - Katrina, Irene, fa ny fitiavana, na inona na inona izy ireo.

Amin'ny teny Rosiana, ny fitontonganan'ny ny anarany manokana, toy ny teratany Rosiana na vahiny, izany rehetra izany dia miankina amin'ny farany. Fomba nentim-paharazana, Rosiana vehivavy anarana ampy amin'ny "a" sy ny Zavatra araka ny fitsipi-pitenenana sokajy toy ny ahoana, ny fanovana ny fiafara ihany, raha ny marina, ny taratasy farany. Anarana ampy amin'ny vehivavy iray malefaka famantarana, nitehina eo amin'ny mitovy karazana X-SAMPA tsy ampy, toy ny zananivavy, tsipiriany, aloka sy ny sisa. Ny hany afa-tsy ny vehivavy no anarana fitiavana. Ny Dekilinasiôna ny anarana hoe "fitiavana" dia tsy mitovy amin'ny azy markedly - araka ny voalaza etsy ambony, ny taratasy milatsaka.

A mazava fanavahana

Raharaha amin'ny teny Rosiana dia antsoina hoe sokajy fitsipi-pitenenana, maneho ny syntactic andraikitry ny teny ao amin'ny fehezanteny sy ny teny tsirairay ny fehezanteny fifandraisana. Ny tranga sokajy enina, samy manana ny tena, ary ny sasany sampan'ny fanontaniana, araka izay miova ho toy ny anarana, ary ny anaran'ny fitiavana.

Dekilinasiôna azy ireo toy izao manaraka izao:

Anarana: Love / Fitiavana.

Zavatra tsy ampy: Love / Fitiavana

Anarana: Love / Fitiavana

Anarana: Love / Fitiavana

Instrumental: Love / Fitiavana

Litera: O Love / Fitiavana

Ny fitiavana ary ny fahalalany ny olona nahita fianarana ihany no afaka mampianatra

Misy teny Rosiana-teny, ny ankamaroany izay nambarako tsara. Ao amin'ny sasany amin'izy ireo, tahaka ny nanofahofa ny tanany mihitsy aza, toy ny Keychain. Tena zara raha, indrisy, dia afaka mandre ny marina Endrika ploraly an'ny teny ny teny sady hitsoka toy ny ody. Keychains, ary izany no izy. Araka ny Lyubov, na ny fomba akanjo akanjo - toa, ihany no misy zava-miafina fantatra fa sekta ny zavatra akanjo, manao toy izany koa ny olona. Mahaliana fa ireo fahadisoana foana ankehitriny ny foibe fahitalavitra. Ary tsy ao amin'ny lalàna, ary ny mpampianatra an-tsekoly, afa-tsy miankina izany, na ny androm-piainany ianao hankafy ny hatsaran 'ny teny Rosiana tsara, tena manan-karena sy maneho fihetseham eto amin'izao tontolo izao.