Vadim Zadorozhnyj: tantaram-piainany, sary, fianakaviana. Technology Museum Vadim Zadorozhnogo adiresy, hevitra

Raha nisy ny faniriana hitsidika ny Mozean'ny Teknolojia Vadim Zadorozhnogo ny fomba hahazoana ny Moskoa fitateram-bahoaka, voalaza amin'ny an-tsipiriany ao amin'ny lahatsoratra. Avy amin'ny "Tushinskaya" Metro fiantsonan'ny fiara fitateram-bahoaka sy ny fiara fitateram-bahoaka dia isa 568, 549, 541, 151 ho an'ny nijanona "Linden Alley", ary avy ny metro toby "Strogino" minibus "Strogino-Zakharkovo". Misy tsy tara ny Mozean'ny Vadim Zadorozhnogo teknolojia. Address no: village Arkhangelsk Krasnogorsk distrikan'i faritra Moskoa, Ilyinsky lalambe, Building 9.

hafa vaovao

Adult tapakila amin'ny andavanandro, vidin'ny 300 roubles, sy amin'ny faran'ny herinandro sy fety - 400 roubles. Mpianatra, mpianatra manontolo andro, ny olona manana fahasembanana sy ny olom-pirenena zokiolona dia handoa ny saran'ny fidirana ny 150 robla, ary araka ny faran'ny herinandro - 250. Raha tsy mitsidika ny anatiny ny hatsiaka, ny fidirana hitentina 100 roubles. Photo sy ny lahatsary fitifirana dia 150 roubles.

Ora fisokafana dia: ny faran'ny herinandro sy ny fety Museum ny Technology Vadim Zadorozhnogo misokatra amin'ny 10.00 ny 21,00, amin'ny andavanandro nikatona aloha - amin'ny 19.00. Tamin'ny alatsinainy, ny tranom-bakoka dia tsy miasa.

Eto, tsara ny faritry, nanokatra fivarotana fahatsiarovana, an-tsaha lakozia, trano fisakafoanana. Misy ihany koa ny fiara zaridaina. Ny tapany voalohany ora fiantsonan'ny dia maimaim-poana. Koa, hatreo amin'ny faha-90 minitra - 100 roubles, ny sisa amin'ny fotoana - 50 roubles isan'ora.

Afaka boky ny fitsidihana amin'ny teny Anglisy. nasaina haka mitaingina amin'ny miaramila na ny retrotehnike - ho saran'ny. Azonao atao ihany koa miasa eo amin'ny fiangonana sy ny fitaovam-piadiana disassembly ny sasany.

Nanolo-kevitra rehetra dia mahaliana izay mitsidika ny Museum ny Vadim Zadorozhnogo izay adiresy dia ampitaina any amin'ny etsy ambony, dia mafy ny soso-kevitra. Mikasika ny tena Alemana sy ny fiara mifono vy Rosiana nanomboka tamin'ny ady, môtô sy ny fiara izay an'ny olona voalohany ny fanjakana samy hafa, dia jereo akaiky fitaovam-piadiana sy ny fitaovam-piadiana isan-karazany kely famokarana - izany rehetra izany dia tena ahalalan-javatra.

Mpanorina ny mozea

Mpanorina sy tompon'ny amin'ny Mozean'ny Vadim Zadorozhnyj teknolojia eo amin'ny toerana tsy mipetraka: manana toe-karena lehibe - iray alina metatra toradroa ny fampirantiana toerana ihany, maherin'ny zato Vintage fiara. Misy fiaramanidina, balafomanga mpandefa, fiara mifono vy, basy, isan-karazany fitaovam-piadiana madinika. Ary izany rehetra izany avy amin'ny rangotra, ratra kely, namorona rehetra Vadim Zadorozhnyj folo taona. Sary mampiseho antsika olona tena tanjona.

Inona no nanao toy izany tamin'ny lehilahy be ny hetsika, hoy izy Vadim Zadorozhnyj. "Ao amin'ny firenentsika, - hoy izy - ny lehibe indrindra tsy fahampian'ny - ny avonavon 'ny tanindrazana sy ny fitiavan-tanindrazana, izany Museum - fanomezam-boninahitra ny (Ary tsy izany ihany!) Ny tantara lasa ela na ho haingana, ny rehetra manontany hoe: .. Inona aho, izay hiaina eto an-tany? an-tsaina io fanontaniana io aho ary miezaka ny hamaly eto. "

Ao amin'ny fahatsapana fireharehana

Tranom-bakoka zavatra, amin'ity tranga ity - ara-teknika, fiara, miaramila tantara - dia ezaka hamoronana tanteraka miraharaha izay manjo toerana. Man, nahazo eto, tsy maintsy tsy maintsy ho mirehareha amin'ny fireneny sy ny fifaliana izay mipetraka any Rosia.

Indro tonga ny fahatakarana fa i Rosia dia mbola mbola ho avy, ny tranom-bakoka dia tsy maintsy mamoha ny fanantenana. Izany dia mba hahazoana antoka fa an'arivony ny ankizy sy ny tanora nitsidika ny fampirantiana amin'ny faran'ny herinandro ny vahiny no gaga fa toy izany mozea any. Izany no fomba fiaina nanjaka mpamorona, ny raharaham-barotra, dia manana na inona na inona atao.

Tamin'ny ny tsy fisian'ny raharaham-barotra

Tsy misy zavatra eto dia tsy amidy! Milina indray indrindra ho an'ny ny Museum, ary rehefa avy naranty. Raha misy ny vola fanampiny, nividy fitaovana, hita tao Rosia na any ivelany. To daty, toy ny milina maro ho amin'ny famerenana amin'ny laoniny izany fiara zaridaina, ohatra, dia tsy feno ny fanao mandra-. Voalohany indrindra, nitsangana vidin-javatra, ary faharoa - goavana be ny fitaovana miandry famerenana amin'ny laoniny noho ny Vadim Zadorozhnyj manao.

Ny tranombakoka fiainana ihany noho ny lease ny gorodona, ny vola dia vola amin'ny fampandrosoana. Io tetika ara-toekarena mamela hanome tena famatsiam-bola, ny fanampiana avy amin'ny fanjakana tranom-bakoka tsy mandray ary tsy afaka miandry. Ary ny tetika na ny ratsy, na ny tsara, nefa miasa. No nanangana ny tranom-bakoka tamin'ny 2003, Tamin'izay voalohany napetraka biriky. Tsy eto amin'ity isan'ny fampirantiana, mazava ho azy. Avy eo dia tsy lafo loatra ny handray tany izy tamin'izany ary nanomboka lease hanorina - tsy nihoa-pampana, be ny toerana izay mety ho ilaina amin'izao andro izao.

toerana sivily

Rich olona - an'arivony tapitrisa dolara ao amin'ny tantara. Ireo olona ireo - ny tarehimarika ireo. Izy ireo miaina izany vola sy hiara-maty aminy. Raha tsy misy ny fanovana azy ho amin'ny hatsaran-tarehy eo amin'ny zavaboary. Museum - tsy raharaham-barotra, sy ny fitiavana ny firenena. Ary nefa miasa. Rehefa teknika ny famerenana amin'ny laoniny dia tsy hilefitra ny famerenana amin'ny laoniny ny sary hoso-doko.

Eto isika dia tsy mila ny fahalalana ara-teknika fotsiny, fa koa lalina ara-tantara: misy tsy fanarahan-dalàna - ny nivoahany avy tany am-boalohany. Masters tafiditra ny famerenana amin'ny laoniny, ho any amin'ny fitoerana lalina amin'ny nianatra maotera-fiara misy fe-potoana, dia mila mahafantatra sy fanamboarana fotodrafitrasa fotoana mety ny teknolojia.

Tena mpamorona, mpankafy. Vadim Zadorozhnyj Mitantara ny raharahan 'ny tranom-bakoka ho toy ny antony manan-danja indrindra ny fiainana rehetra. Izy - ny mpiandry, amim-pitiavana Guardian fampirantiana rehetra ilaina mba hahatakatra ny fomba ny andro ankehitriny, ary ny hoavy lavitra. Museum Vadim Zadorozhnogo - tsy mitsimpona, ny Museum - arovy.

momba ny fampirantiana

Ny famerenana amin'ny laoniny fotsiny izao mihoatra ny zato fiara, môtô zato sy ny maro hafa. Matsilo ny tsy fahampian'ny toerana, izay mahatsapa teknika Vadim Zadorozhnogo Museum - dia iray amin'ireo olana lehibe indrindra sy ny zavatra ilaina. Ny fampirantiana izao mitana tokony ho iray alina metatra toradroa. Tsy maintsy hanorina trano lehibe kokoa. Foana miandry ny Mozean'ny Vadim Zadorozhnogo ny fomba hahazoana ny fitaovana toy izany, mba hamoronana ny hatsiaka teknolojia tsara indrindra, tsy tany Rosia fa koa any Eoropa.

Ary ankehitriny, isaky ny fiara ao amin'ny tranombakoka azo atao ny mahazo ka mandehana, ary ny anankiray rehetra! Ary izao no tena toetra ny amin'ity toerana ity, toy ny tranom-bakoka ny tantara velona. Aoka ny Famerenana amin'ny laoniny - dia tena lafo dingana, fa izy kosa no mendrika izany! Tsirairay dia peta-kofehy amin'ny fiara, redesigns. Ary avy eo dia tsy tena zava-dehibe; ny fiara io na dimampolo aloha - maka ela be, sy ny ezaka koa. Zavatra tsy famerenana amin'ny laoniny vidin'ny hatramin'ny roa hetsy dolara, ary izay no iray monja milina. Raha ny tompony rafitra, tompon'andraikitra, tia ny teknika, dia ho voatery ny zava-drehetra.

Matso tao amin'ny Kianja Mena

Isika izay miaina eto amin'ity firenena ity, dia tompon'andraikitra amin'ny fiarovana ny fahatsiarovana ny lasa. Anisan'izany sy ny matso izay nihazona ny fahafito Novambra. Ankoatra ny amin'ny T-34, ny firenentsika tsy afaka mametraka na inona na inona! Tsy misy firenena ao amin'ny nihazakazaka ny teknolojia! Angamba manangona avy ny tanàna rehetra sy ny vohitra ampolony "tridtsatchetvorok", nanaraka avy amin'ny fanjakana, ary ny rehetra.

Museum mahatsapa ny andraikiny amin'izany zavatra izany. Rehefa dinihina tokoa, dia efa ho avy ny fotoana farany, rehefa afaka manandrana sy mahary indray ny teknika izay hisolo tena ny ara-tantara taloha ny firenena. Vadim Zadorozhnyj, izay tantaram-piainany dia voaravaka toy izany zava-misy ho toy ny famoronana ny iray amin'ireo tranombakoka mahaliana indrindra ao Rosia, ara-tantara tsirairay rakitry ny ela mifandray amim-panajana. Ary ny nofy izay maro amin'izy ireo no mahatonga ny feno fankasitrahana amin'ny talanjona nijery ny diabe ao amin'ny Kianja Mena.

Bebe kokoa momba ny fampirantiana

Tsy misy hahaliana fampirantiana, fa izay tsy ho nitsangana tantara. Ary ireto daholo noho ny fanajana. Toy ny hoe ao amin'ny fianakaviana izay ny ankizy be dia be, toy ny rehetra toy izany koa. Na izany aza, ny fampirantiana - fa tsy ny ankizy, ary ny tantaran'ny azy ireo - fa tsy reny.

Ity ny fiara izay indray mandeha an'i Hitler - "Grosser Mercedes-770". Ity convertible (Boky ankehitriny!) Führer naka matso. Izany, mazava ho azy, izao tontolo izao ny ambony. Ianao mijery azy - ary hijoro ho Alemaina Nazia, "Barbarossa", sy ny fifanarahana amin'ny fahatezerana fo, Eny, amin'ny fahatsapana powerlessness mbola minono ao an-kibony. Raha jerena amin'izao fampirantiana, mahita mazava tsara sy hahatakatra ny tena foto-kevitry ny fasisma insides.

Avy eo, dia nanolotra fiara io Pavelic - Kroaty mpanao didy jadona. Ary rehefa nahazo Iogoslavia Broz Tito, dia nomeny an'i Stalin fiara izany. Stalin tsinontsinona mba handroaka ny fahavalo milina sy peredaril azy any Uzbekistan - mpitan-tsoratra voalohany. Efa am-polony taona maro nanaraka, dia novidina ny fiara ao amin'ny Museum ny Technology Vadim Zadorozhnogo. Ny hevitra nandray ny tamin'ilay fotoana toy izany fampirantiana, dia afaka an-tsaina. Misy olona izay tsy te ho vavolombelona izany? Dia mitoetra ihany ny mahatsiaro ny fomba hahazoana ny Mozean'ny Vadim Zadorozhnogo.

Cars olo-malaza

Tsy misy tsy mahaliana fiara - zis-115. Biby goavam-be mifono vy an'i Stalin. Amin'ny alalan'ny varavarankely ireo, ny feno fotaka indraindray, Stalin dia nandinika ny fanjakany. Ao amin'ny seza indray dia mannequin misolo tena ny mpitarika. Diso kely - Stalin tsy tia hiverina, nifidy ny seza akaikin'ny mpamily.

"Mercedes" Hitler ela dorestavriruetsya sy hijanona eo amin'ny fampiratiana fiara toy ny Stalin. Nearby efa zis-110B, izay nandeha Beria. Misy ihany koa ny fiara, izay indray mandeha, Brezhnev nanome Honecker. Farany ity fiara Ernesto Che Guevara nihaona sy Fidel Castro.

Misy tranombakoka ny fiara an'ny olona toa Gagarin, Gorbachev, Yeltsin, Patriarika Pimen. Ary, mazava ho azy, ny milina Leonida Ilicha Brezhneva, izay nandroaka ny tenany, - dia fohy roa-baravarana ZIL. No tsy dia mahaliana fiara maro hafa endri-tsoratra ara-tantara. Admiral aoriana Horthy - hongariana mpanao didy jadona, ny fasista. Toa azo sary an-tsaina ny karazana, tsy misy bitsika. Na izany aza anefa - ny fiara Genriha Shlossera, izay lohan'ny simika fiahiana, ny mpiara-miasa ny Hitler.

rivotra tantara

Tena liana amin'ny tantaran'ny ny fiara, izay an 'ny olona ny Commissar ny Aviation Industry Mikhail Ivanov. Izany no "Buick" fiangonana tamin'ny 1929, ary saika tsy misy hazakazaka, satria izany ihany no hisokatra indray tany am-piandohan'ny taona 90. Io milina dia mety efa naseho amin'ny mpamatotra, izay lasa tany Amerika noho ny fividianana ny fiaramanidina milina. "Buick" ireo tamin'ny sambo feno dia mety ho toy ny fanomezana na ny "rollback" ny mahasoa barotra.

Ny lasa akaiky kokoa ny fari-tanin'ny Firaisana Sovietika, indrindra fa Ivanov maminavina sasany tsy tsara tantara, dia mety hahazo fiara nety nisaraka tamin'i ity. Dia rehefa tonga, "Buick" miafina ao Malakhovka mangingina, ary fiara vaovao io ao amin'ny garazy nitsangana teo mandra-pahatapitry ny taona 90 - amin'ny teratany trano kely, ao an-tokantrano sary hoso-doko, teratany kodiarana. Dia mafy izy nakatona quilts no ho midina ireo lubricated matevina-matevina sosona fanosotra ... "Ballet".

Hetra (vao haingana, indrisy, efa maty), Mikhail Statsevich nanome fiara ity ny Museum ny zavakanto Vadim Zadorozhnogo. Ary inona no tena mahaliana: ny fiara kodia tsy nampidinina nanomboka tamin'ny 1929. Ary ny fiara Staline mihazona ny kodiarana ihany koa ny eny amin'ny rivotra ny fotoana ara-tantara.

mampiseho ny fitsipiky ny safidy

Vadim miezaka ny hifidy Zadorozhnyj sangan'asa, nitari-dalana iray anaty Fahendrena. Izany no mahatonga ny Museum nanangona ny fampirantiana dia tena mpanao fahagagana izay manome hevitra momba ny vanim-potoana ny milina injeniera, tanky fanorenana, aerospace, motostroyeniya. I mividy zavatra amin'ny lavanty, zavatra udder na novidina avy amin'ny hetra. Ary ny mahaliana teknika dia efa lasa any Rosia sy aondrana any ivelany, na niafara tamin'ny fanangonana manokana.

Ao amin'ny famoriam-bola, izay nanangona Vadim Zadorozhnyj, tantaram-piainany no tantaran'i tontolo izao zavakanto - izany môtô sy ny fiara, ary na dia rarities fiaramanidina. Iray manan-danja izay tokony ho faritra ny Museum - ny famerenana amin'ny laoniny ny fiaramanidina - na Rosiana na Sovietika. Fampirantiana World fiaramanidina orinasa ao fandaharana iray hafa - ny "voro-Victory Monument."

Tsy nanomana fampisehoana lehibe ho zato taona ny fiaramanidina, ary ny Mozean'ny Vadim Zadorozhnogo - ny hany toerana, izay ela nihetezana ny squadron fiara ankehitriny, izay velona ka "ny lalitra". Na aiza na aiza any Rosia kokoa tsy. Ireo fiaramanidina amin'ny kintana eo amin'ny elany izao manidina isan-karazany ao an-danitra - amin'ny teny Anglisy sy amin'ny teny frantsay, na dia ao amin'ny Emira Arabo Mitambatra nitsidika.

Tsy maintsy miaiky aho fa ny miaramila feno herim-po dia lasa higagana na aiza na aiza. Ary - eny, roa matso ny Kianja Mena nanidina! Miainga fiaramanidina tranom-bakoka ampahany amin'ny ampahany Novosibirsk Zhukovsky. Rehefa miaraka amin 'ny DOSAAF Museum hampodiko avy amin'ny aerodrom tamin'ny 1936 - any amin'ny faritra Kaluga. Ary any no hiangonan'ireo fitaovana mavesatra - fiara mifono vy.

malamalama hatsiaka

Eo ambany ny tranom-bakoka tafo - mamirapiratra Chrome sy ny lacquer "Mercedes", "Horch", "fitàna" sy "Cadillac", teraka tany ny tapany voalohan'ny taonjato faharoapolo. Ary Sovietika teknolojia - limousines mpitondra fiara mifono vy be avy any Stalin ho Brezhnev, naranty eto miaraka amin'ny fiarovana ny maoteran'ilay fiara sy ny môtô, mihazavà, no latsaka.

Mihoatra noho ireo fiara manidina toy ny mihantona avy any amin'ny valin-drihana ambony fiaramanidina - voaangona koa izy ireo teo am-piandohan'ny taonjato faharoa-polo. Misy fiaramanidina sy alemà, sy teny Anglisy, ary ny famokarana Sovietika. Vintage môtô sy fiara nibodo rihana roa ny tranombakoka, ary izy ireo ao amin'ny ambany rihana, izay misy ny hatsiaka dia miandry fitaovana ara-bakiteny fotsiny nohavaozina. Raha atambatra, ny fanangonana ny tranombakoka maherin'ny zato Vintage fiara.

lahatsoratra vaovao

Tamin'ny fiandohan'ny fahavaratra, nisy ny vaovao fa ny talen'ny ny Museum-Estate Arkhangelskoye Andrey Busygin nitifitra sy ny mpandimby azy dia tonga Vadim Zadorozhnyj. Ary nandova ny tena miteraka olana: trano tsy ara-dalàna eto sy mahitsy eo buffer faritra, ary na dia miezaka ny hanafoana ny fiarovana sata. Ireo rehetra izay mahalala Vadim Zadorozhnogo olona tena manantena fa izy sy ny enta-mavesatra izany ho an-tsorony.

About manokana

Momba ny angon-drakitra manokana ny tompon'ny tranom-bakoka tsy miankina, Vadim Zadorozhnyj, izay fianakaviana mipetraka any amin'ny tanànan'i Odintsovo manokana distrika, dia miaro ny tsiambaratelo. Ary tsy mahagaga ihany, fa koa mendrika ny fanajana manokana. Noho izany dia tsy be dia be momba ny olona toy ny Vadim Zadorozhnyj. Ny vadiny dia izao tontolo izao saika tsy fantatra. Na izany aza, dia nanao azy Mariho fa tsy niala tamin'ny firavaka ny vola lany, irain-tapitrisa dolara mpangalatra ankizivaviny. Fa misy tsy dia nomena anarana. Azo inoana fa tsotra "gana", afa-tsy vitsy kely mahaliana ny olona.

Koa dia tsy hanombanana iray fanazavana fanampiny izay voatahiry Vadim Zadorozhnyj, - daty nahaterahana. Fa ny toerana nahaterahana izany. Na roa. Na izany aza, ireo tanàn-dehibe roa mifandray akaiky amin'ny vadinao - Oujhorod sy Ivano-Frankivsk, izay hita tany amin'ny faritra andrefan'i Ukraine. Ao amin'ny fanabeazana araka ny Vadim Zadorozhnyj - olon-tsotra mpampianatra tantara. Izany fomba izany!

mpandraharaha Zadorozhnyj

Miaraha miasa amin'ny ny teknika nianarany tany am-piandohan'ny '80. Amin'ny maha-mpianatra ao amin'ny pedagojika Institute ao Moscow, moonlighting, mividy vonjy taitra tany amin'ny faritra andrefan'i Ukraine "LADA", ary avy eo dia namerina azy ireo ary mamela ny tsena tany Moscou sy Kiev. Ary tamin 'ny tena raharaham-barotra efa tamin'ny faramparan'ireo 80 taona mahery, rehefa niasa nandritra ny valo taona ao an-trano ao amin'ny sekoly ambaratonga faharoa mpampianatra tantara.

Tiany ny hampianatra, fa te ny vola, noho izany dia tsy maintsy nandeha. Zadorozhnyj nanomboka varotra Real Estate dia manaova varotra ao fahagola fivarotana azy manokana. Business dia haingana ny tendrombohitra, dia izao Zadorozhnyj manana tsy isan-karazany tena toetrany, trano fandraisam-bahiny, maro tsara indrindra any Moscou, fa koa manaitra orinasa Timber, hazo, ny Travel orinasa izay specializes amin'ny jono sy ny fihazana tany Siberia sy ny Farany Atsinanan'i. Profit, araka Zadorozhnyj, amin'ny tsy lany, ny zavatra rehetra - ao an-tranom-bakoka.

fomba fiaina

Na izany aza, ny tranom-bakoka efa hatramin'ny ela nandao ny toerana fialam-boly iray, ankehitriny dia raharaham-barotra, ary ny "mangatsiaka". Zadorozhnyj no tsy hiala amin'ny telefaonina ao amin'ny fitsangatsanganana sy ny raharaham-barotra tsy tapaka ireo fivoriana.

Cars, dia nanomboka nanangona tamin'ny 1999, rehefa avy mividy ny BMW DA3 Wartburg 1939 fanafahana. Avy eo dia mety ho vita, fa tsy miezaka loatra, - roa na telo arivo dolara ho an'ny fiara efa misy Eoropa vvezonny tany amin'ny Firaisana Sovietika, taorian'ny Ady Lehibe Faharoa. Dia niseho tao amin'ny firenentsika indrindra "mangatsiaka" fiara tany am-boalohany taonjato faharoapolo.

Museum ny History

Amin'ny 2001, ny fanangonana ny Vadim Zadorozhnogo maniry be dia nanapa-kevitra ny hamoaka azy io ho toy ny fiara Club. Misy, mazava ho azy, dia tightened restorers Antique Auto, manam-pahaizana manokana eo amin'ny fikojakojana. Toy izany, ny rafitra ara-panjakana sasany noforonina. Fanorenana ny tranom-bakoka dia nanomboka tao amin'ny saha intsony.

Tamin'ny 2004, ny fanangonana dia Nizara ny am-polony maro Vintage fiara. Izy ireo nentina avy any Moscou faritra indostrialy, miaraka amin'ny toerana fitehirizana tao amin'ny vaovao misy rihana telo-foibe ara-teknika, ary isan-taona dia vita ny tranombakoka fivarotana. Efa tamin'ny taona 2008, nanao ny trano ny tena sarotra, izay ny hametraka ny ampahany lehibe indrindra amin'ny tranombakoka. Ny fampiasam-bola na dia izany tsy latsaky ny roa-polo tapitrisa dolara, araka ny manam-pahaizana.

Near ny fampirantiana ny Famerenana amin'ny laoniny dia ho atrikasa, asa, fanamboarana sy fikojakojana ny fiara, milina ho an'ny fanomanana ny tany ho an'ny famoriam-bahoaka, ary isan-karazany ny retroprobegam, atrikasa ho an'ny famerenana amin'ny laoniny ny môtô sy ny fizahana aretina boaloboka laboratoara. Misy ny tranombakoka fanompoana sy ny asa fanompoana ny fiara ankehitriny. Baiko maro - manodidina ny zohy fialofan'ny lafo vidy, vato nasondrotry ny trano rantsan-kazo zana-bohiny.