Teny amin 'ny famantarana ny mafy orina ny tantara sy ny soratra fitsipika

Teny hentitra nibodo famantarana foana toerana manokana ao amin'ny fiteny Rosiana. Hard Sign tsy manondro feo, fa fotsiny ny taratasy fisarahana. Noho izany, dia nitady tsindraindray hiala ny abidia. Ohatra, avy hatrany taorian'ny revolisiona tamin'ny 1918, dia nasainy hanala ny taratasy rehetra teny, fanoloana azy tamin'ny apostrophe. Noho izany, izany dia efa natao "antoko kongresy", ary ao an-trano ireo "pod'ezdy". Na izany aza, ny governemanta tamin'ny 1928 tonga ny saina, ary niverina ho any amin'ny laharana ny taratasy ny abidy.

Tatỳ aoriana, tao an-60, tolotra nanomboka feo hiala malefaka ihany no famantarana eo amin'ny mody fa famantarana ny mafy - fanampiny taratasy, ary ny malemy ho famantarana hanamora ny soratra fitsipika tsy very ny kalitaon'ny teny. Pahaizana fa efa nandresy mafy fisarahana marika ka naneho marimarina fa ny famantarana malefaka tsy afaka mampita Phonetic araka ny tokony ho firafitry ny teny rehetra.

Andeha isika hiresaka, ny fomba manoratra teny amin'ny famantarana mafy ny fisarahana. Ireo fitsipika tena kely. Hard famantarana dia napetraka fotsiny teo anatrehako ny taratasy, W, e, amin'ny toe-javatra toy izany:

1. Raha ny tovona mifarana amin'ny consonant ary ny fakany manomboka amin'ny I, faha-f fahita indrindra fototry ny teny fahiny ireo mandray anjara amin'ny izany teny izany :. "Rides", "Izaho", "Izaho mihinana."

Narimer Ski, fifamihinana, fanesorana, fanarenana, voafafa.

2. amin'ny teny taorian'ny tovona midika tarehimarika: roa, telo sy efatra.

Ohatra: ny efatra-lafiny roa-fototra, trehyakorny.

3. Rehefa avy supercondutor sombiny voalohany.

Ohatra: ny mihoatra ny natoraly, sverhyasny.

4. Ny teny vahiny ireto teny vahiny Nampahery: diz-, panjakana, invariant, mifantoka, elanelam-potoana io, mifanohitra, Afrika, transsexuelle, lasitra.

Ohatra: panyazykovoy, interevropeysky, foto-kevitra tsindrona mitohy.

Ankehitriny dia maro toy izany tovona: hypermarkets, lahatsoratra, Super. Fa ny lisitra tsy nitatra amin'ny fomba ofisialy nanomboka tamin'ny 1965, ary ireto teny ireto tamin'ny mafy orina marika ny fitsipika tsy voasoratra.

Noho izany, mampihomehy andian-teny dia hita ao amin'ny fampahalalam-baovao fanta-daza-tsoratra, "Yeltsin vanim-potoana", "solosaina hypernucleus", "Noely superelka". Izay tokony hatao amin'ny toe-javatra toy izany? Mazava ho azy fa tsara kokoa ny miezaka ny hanoloana ireo teny ireo ao amin'ny kazusnye ampy Synonymes. Ary inona no karazana teny voasoratra araka ny fitsipika, fa toa mitombina sy mampihomehy.

5. Teny amin 'ny famantarana mafy ao amin'ny vahiny sy ny anarana ara-jeografika anarana - indrindra any Afovoany Atsinanana sy ny Far tsoratra tarehimarika teny.

Ohatra: ny tanànan'i Hengyang, Toryal, Kizilyurt. Names: Dzyunitiro Tanidzaki, Kaniti Kuroda.

Teo aloha, ireo teny ireo niezaka hyphenate na manasaraka famantarana malefaka. Anefa ny fanononana ny any ivelany no be nanova anarana. Mafy ihany famantarana afaka manody io olona io toe-javatra.

Maro ny mbola mahatonga ny disadisa amin'ny teny nanoratra. Araka ny fitsipiky ny 1965, ireo teny ireo tamin'ny mafy marika dia tsy voasoratra. Ohatra: detyasli, inyaz, fiteny-panjakana, metyavleniya. Toa mitombina ihany koa ny tena, ary matetika "voapaika maso", fa ny lalàna vaovao tsy.

Na izany aza, dia efa nisy ny ezaka mba hampidirana ny fanoratana ny mafy marika amin'ny teny toy ny inyaz, Inyurkollegiya, hozedenitsa. Ankoatra izany, dia nisy mpanoratra nasiany antsoina hoe "mpanoratra soratra" ho an'ny slozhnosotavnyh teny. Ohatra, ao amin'ny Platonov ny asa, navoaka tao ny 30 taona ianao dia afaka mahita ny teny hoe "partyacheyka". Fa ny fankatoavana ofisialy ny marika mafy toy izany teniny tsy mba nanaraka, toy izany koa ny correctors manohy ny nisambotra sy mbola.

Araka ny hitantsika, ny teny Rosiana dia sarotra ny maminavina raha tsy mafy orina marika. Raha tsy mametraka izany Separator, ny Phonetic firafitry ny teny dia nanolana sy sahiran-tsaina ny syllabary fanorenana - ary izany no lehibe. Koa ankehitriny ny famantarana mafy toky nitondra ny toerana ambony ao amin'ny teny, tsy amin'ny nentim-paharazana Rosiana napetraka-tampon'ny boaty, fa koa avy any ivelany. Ny dingana manaraka - ny fampidirana ny fitsipika momba ny rijan-mafy orina amin'ny teny famantarana, ho any amin'ny lojikan'ny fiteny nanana kileman-toetra lehibe.