Sergei Dovlatov, mpanoratra: ny fiainana sy ny asa

Sergei Dovlatov - mpanoratra izay mitantara ny fiainana azy mandritra ny androm-piainany. Tonon-tantara ao amin'ny boky lasa tena Tantaran'i.

Leningrad

Ao amin'ny fianakaviana tsehatra Leningrad Donat Mechik tamin'ny taona voalohany nanjakan'i ny Ady Lehibe II izy, nanan-janakalahy, izay nitondra ny anaran'i Dovlatov tatỳ aoriana. Ny mpanoratra, izay lasa iray amin'ireo mpanoratra be Vakio ny am-polony taona farany, ny taona voalohany niainany lany Ufa. Dia niasa tao amin'ny faritra, niasa tao Leningrad hivezivezy lehibe-gazety, nanompo toy ny mpitan-tsoratra, ary nanompo ho toy ny mpitari-dalana. Amin'ny vao nanam-potoana izy nanoratra tantara. Na izany aza, tsy nisy ny boky Dovlatov tsy nivoaka tao amin'ny Leningrad. Araka ny, na izany aza, ary na inona na inona tanàna hafa tany amin'ny Firaisana Sovietika.

Sergei Dovlatov - ny mpanoratra izay lahatsoratra tsotra, toy ny fiainana, dia feno alahelo sy tena esoeso. Ny soratra olona tsy afaka manome asa ny literatiora, satria anisan'ny ny fisiany. Fa raha misy olona velona amin'izao tontolo izao ny teny, amin'ny toerana tena zavatra tsy manome ny fototra ara-nofo, dia mahita ny tenany ao anatin'ny toe-javatra sarotra. Ny lalan'ny amin'ity tany ity toe-javatra ho lasa Dovlatov fifindra-monina.

NY

A tontolo hafa tanteraka nahita ato amin'ity tanàna Amerikana mpanoratra Dovlatov. Ny tantaram-piainany dia ahitana ny folo-taona mijanona tany an-tsesitany. Ireo taona, dia niasa toy ny mpanao gazety ao amin'ny gazety malaza, niasa teo amin'ny Rosiana-teny malaza onjam-peo, ary izany raha ny zava-laza. Momba ny asany lehibe indrindra flatteringly mpiara-belona taminy: Kurt Vonnegut, Irving Hau, Victor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Dovlatova boky roa ambin'ny folo no navoaka tany ivelany. Ny ankamaroan'izy ireo na dia nandritra ny androm-piainany nadika ho amin'ny teny anglisy, alemà ary fiteny hafa.

Ny fahafatesana nahatratra azy teny amin'ny kalesy ny "vonjy taitra". Metatra vitsivitsy no sisa ho an'ny hopitaly. Ny fahafatesana dia tonga volana meloka noho ny tsirambina, noho izay fotoana tsara dia tsy manana fiantohana ara-pahasalamana, sy ny anjara. Sergei Dovlatov - Ao amin'ny iray amin'ireo mpanoratra nivoaka ny hopitaly amin'izao fotoana izao dia maty tokotany ny mahantra. Mpanoratra Igor Efimov nilaza azy indray mandeha: "Maty ny tsy manam-paharoa halanao ho azy." Ny iray eny an-dalamben'i New York no atao hoe ho fanomezam-boninahitra ny olo-malaza nifindra monina.

"Faritra"

Ny mpanoratra ity tantara ity any amin'ny iray amin'ireo amin'ny taratasiny ho an'ny mpitory indray mandeha nilaza fa ny zava-nitranga izay namorona ny fototra, dia efa voafaritra mialoha ny hanjo ny soratra. Lasa olona ny mpanakanto, rehefa manana ny fahaizana sy ny storylines hanesorana sary avy ao amin'ny maizina lavaka tsy hita noanoa.

Amin'ny maha-zatovo, anankiray amin'ny toerana tena mpanoratra Dovlatov i Ernest Hemingway. Mazava ho azy, eo ambany fitarihan'ny ny Amerikana sy izao tontolo izao Classics ary namorona fomba tsy manam-paharoa dovlatovskogo: realism, fohy, tsy fisian'ny fanoharana. Na dia izany aza, araka ny mpanoratra hoe: "Faritra", tahaka ny te-ho Chekhov ihany. Olon-tsotra sy ny toe-javatra izay hitany ny tenany, nahaliana azy mihoatra noho ny zavatra hafa.

Tantara "Zone" ary koa ny asa hafa, dia navoaka voalohany tao amin'ny United States. Ny boky - taratry ny heloka bevava izao tontolo izao, izay vavolombelona nanatri-maso ny tenany Dovlatov. Ny mpanoratra nanolotra zava-nitranga tao amin'ny karazana fomba mikorontana. Miasa mpiandraikitra, nahitany ny horohoro sy ny hadalàna 'izao tontolo izao izay nisy. Fa afaka hampita ny zavatra rehetra hitako an-taratasy ihany, tsy mampihetsi. Fahasambarana, fahafinaretana, fifaliana, ny hatezerana, fialonana - ireo rehetra ireo sokajy rehetra eo amin'ny fiaraha-monina. Ary na iza na iza izy ireo mpikambana ao aminy - jiolahy na ny olom-pirenena tsara. Raha mbola tsotra sy mora ambakaina ny mety ho fifaliana sy fanantenana ny olona izay niverina tao am-ponja in subhuman toe-javatra, dia afaka mahita karazana hadalàna. Sergei Donatovich anefa dia mety ho lasa mpanoratra noho izany, dia afaka mandinika ny fotoana ny mahazatra sary ny "kely ny olona."

"Reserve"

Sergei Dovlatov - mpanoratra, izay boky efa lasa ny fanitarana ny loza manokana. Maro ny mpanoratra, izay isan 'ny taranaka iray mampalahelo nanjo nijaly. Dia tsy fantatra tao an-tanindrazany, niaina efa ho in fahantrana, nanenjika ny KGB. Fa ny asa Dovlatov, na dia teo aza ny kapoka rehetra ny lahatra, amin'ny hoe manana lyricism sy ny esoeso. Io no endri-javatra iray mampiavaka ny lahatsoratra tsotra.

Tao anatin'ny taona vitsivitsy talohan'ny nandaozany Dovlatov niasa tao amin'ny Pushkin Reserve, any amin'ny faritra Pskov. Ny boky dia tsy pirinty. Tsy nisy na inona na inona mba hanohana ny fianakaviana. Fa ny asa dia aingam-panahy ny mpanoratra ny mpitarika ny famoronana iray hafa autobiographical boky, ary ny ubiquitous "kely ny olona".

Amin'ny fomba fijery tsy mahazatra, ny mpanoratra dia mamaritra ny "Reserve" ny tarehin-tsoratra. Tsy mitana toerana manokana eo amin'ny tarehin-tsy ampy taona mahery fo Ivan Mihalych: olona ny fisotroana, fa ambony, tahaka ny siny hoditra tsy manangona rents. Mahafatifaty sary ny tanàna mamo, hafahafa toetra tena toy ny eo an-toerana, manorisory, fa mazava resaka tao amin'ny birao ny mpikambana ao amin'ny KGB. Ary izany rehetra izany hanohitra ny mombamomba ny maharitra fihetseham-po vokatry ny fisarahana amin'ny fianakaviana. Izany no fanomezana miavaka Dovlatov: ny zava-dehibe fa tsy ny hanoratra, ka lazao, ary ny tsotra - ny tsara kokoa.