Alexei Tolstoï - mpanoratra ny Pinocchio

Angano - ny hany mariky ny fahalalana 'izao tontolo izao, amin'ny voalohany misy ny zaza. Pinocchio mpanoratra Alexey Tolstoy Nandray anjara tamin'ny Rosiana ankizy ny boky sy gazety. Ankoatra ny zava-misy fa ny boky nosoratany ho an'ny kely, dia nandamina be dia be ny vako-drazana sy ny angano angano, hampifanarahana azy ireo ho an'ny ankizy ny famakian-teny.

Ny mpanoratra ny Pinocchio Niaiky izany fanodinana fombafomba, no mifidy ny tantara mahaliana indrindra, misy ny tena Folk teny Rosiana nifandimby sy mahagaga tetika tsipiriany fa ho ray aman-dreny mamaky amin'ny ankizy ao amin'ny dingana fianarana ny tenin-dreny sy ny kolontsaina pirenena.

Ny angano fampitandremana momba ny hazo saribakoly Italiana Lorenzini, ny mpanoratra ny Pinocchio, nivoaka tamin'ny 1883 ambanin'ny solonanarana Carlo Collodi. Tolstoy namaky ny fandikan-teny io angano tao amin'ny gazety Berlin tamin'ny 1923, taloha kelin'ny sesitany, ka nanapa-kevitra ny hamerina hitantara izany Rosiana ankizy. Tamin'ny voalohany ihany ny hevitra literatiora fampisahaza, nefa Hay maina dia maina sy didactic. Noho izany, miaraka amin'ny fanohanan'ny Marshak, ny mpanoratra ny Pinocchio foana hanoratra azy io amin'ny fomba hafa. Tamin'ny 1936, ny tantara dia navoaka voalohany tao amin'ny ankizy ny gazety, ary avy eo toy ny boky samihafa.

Ao amin'ny Collodi nitodika maditra mafy saribakoly, izay novokarina tamin'ny grinder ny olana avy amin'ny tapa-kazo mahagaga. Izy no atao hoe Pinocchio, nadika hoe "kesika-bazana". Oh, ary nanontany ity hafanana toughie Dzhepetto dadanay! Tsy mety miasa, na mianatra, rehefa mandainga ny rehetra, mivezivezy sy halatra sy tsy voatsabo. Na dia ny mahagaga lalao cricket mialoha azy noho izany ny fonja na hopitaly. Rehefa angano teny voasoratra hoe: Eoropa pedagojika teoria dia manoritra sazy mafy noho ny fahotan 'ny zaza. Noho izany, ny mahery fo hitafy ny rojo, mihantona, handoro sy nampidirina am-ponja mihitsy aza.

Fa Pinocchio dia tsara fanahy, tia Dada Dzhepetto sy azure Fairy tamin'ny volon-dohany, dia malala-tanana ary mety mibebaka. Miaraka didactic fatratra ao am-boalohany Italiana tantara mahafinaritra maro sary. Ohatra, ny fampirantiana tany io kosa Eleazara mifandray amin'ny iray loga mahafinaritra, ody saha manodidina Durakolovki varmint hazo izay nandevina ny vola madinika volamena dimy, ny fiovam-po-loafers ankizy ao amin'ny boriky, ary, farany, ny hazo nalaza ratsy orony, eny, nifoha avy lainga.

Rosiana mpanoratra angano Pinocchio noho ny tsy manasazy ny fidonanaham-poana, ny lalao cricket, raha tokony ho am-ponja sy ny hopitaly, maminany loza sy ny traikefa nahafinaritra. Anefa no azo atao mba hampitahorana ilay zatovo efa ho avy ity? Ny efi-tranonao Carlo (mpaniratsira Tolstoy nanome ny taova-grinder-name mivantana mpanoratra tantara) majika miafina varavarana, ary ny mpandray anjara fototra mahita ny miafina volamena manan-danja aminy.

angano junctions ireo hafa ihany koa. Pinocchio, manana niainany sy ny sazy, mibebaka sy nanitsy, fa izay mandray ny valisoa - ny nofy ho tanteraka. Dia lasa zaza velona, fa tsy saribakoly. Matevina toy ny Sovietika mpanoratra, mahatonga Pinocchio saribakoly mpitarika ny ampahorina. Izy maka azy tsy Karabas Barabas, ny lozabe exploiter, ao amin'ny mazia vaovao teatra, ny sary ny hoavy mamirapiratra, izay nanokatra ny varavarana ho mamitsaka.

Pinocchio mpanoratra dia tsy manome nofy. Izy - sy ny mpitarika ny mpikomy, mifaly sy misamboaravoara. Magic manan-danja mahazo volamena tsy nahy, ny mahery fo rehetra ny Rosiana angano - Ivanushki sy Emel. Fa ny mba ny sovietika foto-kevitra, dia mampiasa azy ho eo amin'ny ankapobeny, fa tsy misy soa tsy miankina.

Modern ray aman-dreny mamaky boky isan-karazany ny ankizy madinika, mijery tantara an-tsary miaraka aminy. Rosiana mahalala tantara kely momba ny volamena fanalahidy izy ireo ka Pinocchio, fa ny fitiavana ka mba diniho ny mahery fo toa mbola Pinocchio.