Fampandrosoana ara-tsaina, Fivavahana
Nahoana ny silamo hoe amin'izy samy izy "DzhazakaLlahu Hairan"?
Silamo manerana izao tontolo izao dia miezaka ny hiaina araka ny Sounna - ny lalàna sy ny fitsipika izay nanaraka ny Mpaminany (s sy ny S ...), izany hoe, mba ho mpanao asa soa raharaha. Ny iray tamin'izy ireo - dia ny misaotra ilay olona raha efa nanao zavatra tsara ho anao, ary hiteny tamin'izany andro izany: "DzhazakaLlahu Hairan". Inona no manao izany teny, ary nahoana ny silamo mampiasa ny teny teo am-teny amin'ny teny Arabo, dia tsy ho teratany Arabo?
Nahoana no tena zava-dehibe ny teny Arabo Silamo?
Ny firongatry ny Islam ho toy ny fivavahana teo anivon 'ny foko arabo, ka noho izany dia tonga ny fiteny Arabo ny fanompoam-pivavahana, toy ny teny latinina tao amin'ny Eglizy Katolika sy Ortodoksa ny Kristianina. Midika izany fa ny fivavahana tsirairay manana ny fiteny, izay mampiavaka ny endri-javatra, ary mamela anao hisaraka amin'ny fivavahana hafa. Ao amin'ny finoana silamo, ny tena asa fanompoana, izay mitaky fahalalana ny teny Arabo - dia ny vavaka, ny vavaka in-dimy, tanterahana amin'ny alalan'ny olona rehetra izay efa tonga taona iray, ary ny Adhan - ny antso ho amin'ny vavaka. Nahoana?
- famakiana ny vavaka amin'ny teny Arabo dia mitondra miaraka Silamo 'izao tontolo izao; izy rehetra hanatanteraka ny vavaka araka ny baiko ny Mpaminany Mohammed (miaraka sy ...).
- Arabo in Azania mamela anao hahita ny fiantsoana hivavaka na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao, ary aza malahelo azy, araka ny heverina ho fahotana.
vavaka teny avy ao amin'ny Kôrana suras sy Allah ao amin'ny Boky Masina milaza fa izany dia mitana ny Soratra Masina niova hatramin'ny andron'ny fitsarana, ka noho izany dia efa voatahiry amin'ny endrika am-boalohany, ho zavatra voarara ny manova.
Araka izany, Arabo 2 asa manan-danja:
- ny fiarovana ny fivavahana sy ny soratra masina niova;
- mba hampiray ny silamo rehetra amin'izao tontolo izao ho iray manontolo.
Izany no manazava ny maha zava-dehibe ny teny Arabo.
Inona no "DzhazakaLlahu Hairan"?
Ny fahatakarana Arabo teny sarobidy ho an'ny Silamo sy ny faniriana hanaraka ny zavatra 'ny Mpaminany Muhammad (s. A. S.), dia afaka mora manazava ny fampiasana amin'ny fiainana andavanandro neritualnyh teny sy andian-teny amin'io fiteny io, toy ny hoe "Bismillah", "Subhaan Allaah" na "DzhazakaLlahu Hairan" .
Amin'ny teny arabo, ny teny dia tena zava-dehibe, ary ny Silamo mino fa ny fampiasany dia heverina tsara ho amin'ny asa izay manome valisoa ny Tsitoha. Noho izany, isaky ny afaka izy ireo miezaka nanonona azy ireo.
Inona no "DzhazakaLlahu Hairan"? Ity teny dia midika hoe "Eny hamaly soa anao tsara Andriamanitra!" Na "Eny, hamaly ny tsara Andriamanitra!" Na "Eny, Allah no hamaly soa anao amin'ny tsara." Izany dia fehezan-teny malaza noho ny fanehoan fankasitrahana mitovy Rosiana "misaotra anao", na "misaotra anao." Io endriky ny fitsaboana azo ekena ho an'ny lehilahy.
Raha te-hisaotra an-dravehivavy, dia ataovy hoe: "DzhazakiLlyahi Hairan", ary raha vitsy ny olona - ny "DzhazakumuLlahu Hairan". Tsy namela ny fampihenana ny teny ny teny "DzhazakaLlahu Khair" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Khair), ary ny fampiasana tsy misy ny teny hoe "Khair".
Indraindray ireo teny ireo Silamo ampiasaina an-tsoratra, ary eto misy fotoana manan-danja iray - amin'ny teny Arabo teny sasany hanova ny heviny ny mifanohitra amin'izany, raha hanova ny teny. Noho izany dia zava-dehibe ny mahafantatra ny fomba tsipelina "DzhazakaLlahu Hairan" Russian taratasy sy hanoratana marina tsara ny famindrana any Cyrillic - fused soratra, ary ho azo antoka ny anaran 'ny Tsitoha tamin'ny taratasy Renivohitra. Misy safidy roa hafa - "Jazz ka Hairan illallah" sy ny "Jazz-ka-Allaah Hairan".
Inona no tsy maintsy hihaona ny silamo, raha hoy izy ireo teny ireo?
Misaotra Ho valin'ny fanompoana na teny mahafinaritra - dia mariky ny fahalalam-pomba, izay ihany koa ny Sounna. Noho izany, raha misy silamo hoy ny teny hoe "DzhazakaLlahu Hairan", dia tokony hanome valiny iray ihany araka ny firaisana ara-nofo sy ny olombelona ny isan'ny olona. Misy ihany koa ny valiny fohy, toy ny Rosiana "fiaraha-mientana ifampizarana," no nanonona "Wa yaki" na "Va yaki". Iray hafa tsy dia fahita endriky ny valinteny dia endriky ny "Va antum F dzhazakLlahu Hairan", izay midika hoe "I tokony misaotra anao, fa tsy ianao." Endrika ity, tahaka ny teo aloha sy ny fiovana ny genera isa. Misy hadita izay mampiseho ny endriky ny fankasitrahana, izay mety ho lany ihany koa - dia "Amal Al-Yawm Wal-Lyailya", izay midika hoe "Allah anie hitahy anao. "
ny fanononana ny teny "DzhazakaLlahu Hairan"
Ny CORAN sy ny Sounna ny Mpaminany Muhammad dia misy maro ny ohatra, izay manondro ny maha zava-dehibe ny miteniteny teny fisaorana ho setrin'ny fanompoana iray na ny teny mahafinaritra. Ohatra andininy ny Surah "Ar-Rahman", hoy ny fankasitrahana zava-dehibe: "Manomeza na ny tsara afa-tsy ny tsara?" Iray amin'ireo hadita mikasika ny maha zava-dehibe ny fankasitrahana nampita Tirmidhi fantatra hadita hetra: "(Raha) olona izay hanao ny tsara, ny manao hoe ataovy "Eny hamaly anao tsara Allah (DzhazakaLlahu Hairan!)!" - dia tena tsara tarehy hanehoana ny fankasitrahako. "
Inona no teny afaka miresaka amin'izy samy izy Silamo?
Ankoatra ny fanehoana fankasitrahana, ireo Silamo ao amin'ny andavanandro mampiasa ny teny manaraka:
- "Alhamdulillah" (Miderà an'Andriamanitra!) - Voalaza hidera zavatra na olona iray, ary koa ny valin 'ny fanontaniana hoe "ahoana ianao?".
- "Bismillah" (amin'ny anaran'i Allah!) - teny silamo hialoha zavatra rehetra.
- "Insha Allah" (Andriamanitra Vonona / raha ny sitrapon 'Allah / raha maniry Allah!) - ny teny izay ampiasaina amin'ny hafa momba ny ho avy drafitra sy ny fikasana.
- "AstagfiruLlah" (hamela azy) - ny teny izay tononina raha misy olona nanao fahadisoana tsy nahy, na ny fahotana, tsapako izany, dia nanapa-kevitra ny manamboatra azy io, ary mangataka famelan-keloka eo amin'ny toerana voalohany ao amin'ny Fitsarana Tampony.
Similar articles
Trending Now