Druzya- "afa-misaraka" phraseologism sarobidy sy fiandohan'ny tantara

Rehefa mandany namana sy ny namany amin'ny izy samy izy ela be, ary manohana mafy, ny olona no miresaka momba azy ireo - "Tsy ranon rano." Izay midika phraseologism dia hahita avy eo.

History phraseologism

Mbola tao an ny fahatsiarovana izany andro izany (faha-90 tamin'ny taonjato faha-20 any Rosia) rehefa ady lehibe dia Fahita eny an-dalana. Niady izahay rehetra, ary ny rehetra. Ohatra, ny olona iray mipetraka any amin'ny faritra ihany, nefa tsy nahy, na noho ny toe-javatra isan-karazany nania ho hafahafa faritra, ary tao no dia araka izay nihira Yuri "Hoy" Klinskikh, "Nihaona tamin'ny an-toerana." Mety ho dust-. Raha miresaka momba ny 90, tamin'ny 95% ny tranga no nasiana mpiambina. Aoka hatao hoe ny olona iray dia tsy irery, fa miaraka amin'ny namana. Ary izy ireo-kerim-po mba nanohitra ny fanafihana ny jiolahimboto.

Ny mpamaky tsy manam-paharetana dia hoe: "Eny, izay manao ny" tsy azo sarahina "? Izay midika hoe phraseologism izay? "Dia, ny manan-kaja izay mpamaky ny fiandohana mifandray mivantana amin'ny ady sy ny rano.

Tamin'ny andro fahiny, raha naniry ny ady, nahery setra matetika fanahy navela mangatsiatsiaka amin'ny rano mangatsiaka. Ary ankehitriny ireo namany izay, dia toy izany fepetra henjana, hijanona niray toerana, sady fantany tena namana. Manaiky fa ny rano mangatsiaka - fitsapana lehibe ho an'ny namana. Izany no Tena tena "afa-misaraka" (phraseologism sarobidy azo takarina toy ny mivantana sy an'ohatra, amin'ity tranga ity).

Raha mieritreritra isika fa tsy lasa lavitra toy izany, dia afaka milaza fa ny tena namana dia tsy nanipy iray hafa rehefa mihazakazaka ho amin'ny mpampijaly kely. Jiolahim-boto eny an-dalana dia ny Analog rano mangatsiaka, ny litmus fitsapana noho ny finamanana sy ny kalitao.

zava-dehibe

Ankehitriny, henjana Times, Soa ihany aorianay ao, ary vitsy ankehitriny mba hahafantarana ny fomba fijery eny an-dalana. Phraseologism midika hoe "rano tsy razolesh" am-pilaminana ihany. Fotsiny ny olona roa mandany fotoana malalaka rehetra amin'izy samy izy. Izy ireo toy ny Siamese kambana. Dia tokony ho nilaza fa ity karazana fifandraisana dia tsy tonga matetika eo amin'ny olon-dehibe, fa ny ankizy sy ny tanora mahita ny tenany namana tsara fanahy tena mora foana. Indraindray ny olon-dehibe olona mijery ny zanany, sy ny mpiara-mitory, hoy Mampalahelo fa: "druzya-" afa-misaraka "" (midika hoe phraseologism isika efa nianarantsika, ary koa ny tantaran 'ny olana resahina). Mihevitra fa izy ihany koa izy, koa, ireo namana akaiky toy izany, fa ankehitriny intsony ry zareo nandritra ny fotoana ela. Tsy maty izy ireo, fa io no Tsy Ampy eo modely ny fifandraisana eo amin'ny fiainana. Phraseologism midika hoe "rano tsy razolesh" Toa ny zava-miafina intsony ny mpamaky. Dia natokana ho lafiny iray ny fisakaizana olana.

"Izay tena sakaiza tokoa dia fantatra azom-pahoriana" sy ny namany "afa-misaraka"

Ny ankamaroan'ny olona mihevitra fa ny tena namana dia fantatra azom-pahoriana. Milaza izy ireo fa ny olona tsara rehetra, manaraka azy be dia be ny namana. Raha misy zavatra mitranga, dia lasa mazava avy hatrany izay namana ary iza no toy izany - ny namana. Ary izany fanambarana izany dia, mazava ho azy, ny matihanina. Saingy manana ny lafiny ratsy. Ohatra, ilay tsara ny fijalian'i ny alahelo ny olona iray hafa dia mora kokoa noho ny tena tia ny tsara harena. Druzya- "afa-misaraka": phraseologism nihevitra fa sarobidy fotsiny ny fisakaizana - sy ny foto-kevitra momba ny fiainana andro sy ny alina. Ity iray ity, toy ny tompon-tany ny olona, fanohanana, mazava ho azy, amin'ny fotoan-tsarotra, fa zava-dehibe kokoa, dia afaka ny ho tena sambatra ny namany, raha izay no tena tsara.