Vatany - Inona no anton'izao? Meaning, Synonymes, Example

Tsy manana dia ataovy hoe, tsy misy miantso mafy fanala na mangatsiaka vatany. Ary zava-poana, noho ny teny tsara. Hadino ihany. Ankehitriny dia mijery izany akaiky. Ny foto-kevitra - fanala. Inona izany?

zava-dehibe

Dia hoy izy: rehefa mafy fanala na mangatsiaka. Hoy ny rakibolana fa voalaza Variant. Toa tamin'ny fotoana dia afaka milaza tsy amim-pisalasalana fa ny teny hoe "vatany" kely avy amin'ny daty, dia tonga avy any amin'ny mavitrika zavatra, ary efa tsy mahatsiaro.

Rehefa mandre ny teny hoe "ririnina mangatsiaka" izay avy aminy emanates boky N. V. Gogolya sy ny taonjato faha-19. Ao amin'ny tranga ratsy indrindra tonga ao an-tsaina Sovietika vita an-tsoratra, fa raha ny amin'izao fotoana izao mampiasa io mpanoratra famaritana ny hatsiaka, dia toa, no lazaina fa "fahagola". Amin'ny teny hafa, ny fiteny ankehitriny, ny teny mahatsapa toy ny vahiny eo an-.

Synonyms

Mpisolo toerana dia nihena ho teny fohy lisitra:

• fanala;
• mangatsiaka.

Mazava ho azy fa ny fanala - izany tsy fanala na mangatsiaka, dia ny fara tampony. Izany no tsy mba mandinika ny mari-pana amin'ny degre -5 mangatsiaka, izany mampihomehy. About fanala hoe rehefa hisiaka hiantso ny rivotra tao an-tariby, ny blizzard dia nilalao teny an-dalambe, ary ny fitaovana fijerena hafanana mampiseho -25. Na izany aza, azo atao sy tsy misy blizzard, fa tsy maintsy voatery ho tena mangatsiaka, raha tsy izany dia tsy mangatsiaka.

Fanala - ny-draharahan'ny mahery fo ny angano tsotra Rosiana

Vatany - Tsy tranga voajanahary fotsiny, fa ny mpilalao tantara ny toerana tena tsotra. Survey efa nitarika, mazava ho azy, fa toa Aleksandra Rou mahalala ny zava-drehetra, ary ny angano "Jack Frost" mitady any Amerika, fa rehefa nahita ny fanehoan-kevitra avy amin'izy ireo dia tena hafa noho ny an'ny Rosiana mpanatrika.

Tandrefana, ohatra, tsy azoko hoe nahoana Marfushka farany nitoetra teo ny orony, ary nahoana izany - dia ratsy toetra, satria nanana toy izany marina sarobidy fironana: harena, fahombiazana (tsy hanam-bady), ary ny mahery fo, izay, ny mifanohitra amin'izany, mankatò ary amin'ny ankapobeny tsy trondro tsy misy hena - ny any ny famindram-po. Eny ary, dia manalavitra.

Amerikana mbola tsy tonga saina fa mafy ny hatsiaka ao amin'ny tantara dia humanized ka nanao hoe: ny anaran 'i Jack Frost (iray amin'ireo Mpandray anjara). Manampy ireo izay tsara fanahy aminy, ary ny fireharehana Marfushka tsy ny eritreritsika. Rehefa nifarana ny sarimihetsika tonga Marfushka kisoa an-trano sy ao amin'ny angano Jack Frost hipoaka azy ho faty.

Tsy te mety raha ny "fanala" - teny iray izay niala tamintsika mandrakizay. Raha ny marina, ny anarana hoe "mangatsiaka" sy "mangatsiaka" tsy hampita ny aloky foana izay ilaina. Eny, misy mahay manaiky hoe: "Tsy mangatsiaka any ivelany." Fa ny antoko hafa dia tsy maintsy manontany ny fanontaniana hoe: ahoana no mangatsiaka? Raha mandre: "Oay, vatany" - dia tsy ho voalaza. Alao ny teny nandany, angamba indray andro any dia mahasoa anao.