Sidina andrana "Apollo-Soyuz". Toerana nisian'ny tantaran'ny sidina

Space fitrandrahana - ny nofy, izay mitana ny hevitry ny maro ny olona nandritra ny taonjato maro. Tamin'izany andro lavitra-lavitra ny olona, rehefa nahita ny kintana sy ny planeta, niantehitra ihany ny fahitany avy, dia te-hahafantatra izay mitana lalina lavaka mangitsokitsoka mainty ny lanitra ambony maizina. Nofy ho tanteraka nanomboka vao haingana.

Saika nitarika toerana rehetra ny hery avy hatrany dia nanomboka ny karazana "fitaovam-piadiana hazakazaka" eto: mpahay siansa Niezaka ny hahazo mialoha ny mpiara-miasa aminy eo anoloan'ny hanatsoaka hevitra sy ny fitaovana isan-karazany mizaha toetra ny toerana fitrandrahana. Na izany aza, ny hantsana mbola: ny fandaharana "Apollo-Soyuz" dia ny hampisehoana ny fisakaizana eo amin'ny Firaisana Sovietika sy Etazonia, ary koa ny fanirian'izy ireo miara-miasa mba hanamboatra ny lalana izay olona ho an'ny kintana.

Overview

Fanafohezana anaran 'ny fandaharana - ny ASTP. Manidina dia fantatra koa amin'ny hoe ny "tanany eo amin'ny toerana". Amin'ny ankapobeny, ny "Apollo-Soyuz" dia feno fahasahiana sidina andrana "Soyuz-19" sy ny Amerikana "Apollo". Ireo mpikambana ao amin'ny iraka maintsy mandresy zava-tsarotra maro, ny lehibe indrindra izay tao an-famolavolana hafa tanteraka docking-peo. Fa ny "ordre du jour" dia niantsona!

Raha ny marina, dia tena ara-dalàna ny fifandraisana eo amin'ny Sovietika sy ny Amerikanina mpahay siansa nandritra ny fotoana dia nanomboka ny fandefasana ny solon-zanabolana voalohany. Fifanarahana amin'ny mahazatra, am-pilaminana toerana fitrandrahana ny ivelany dia nanao sonia tamin'ny 1962. Tamin'izany andro izany, ny mpikaroka dia afaka mizara ny vokatry ny fandaharana sy ny hevitra sasany ao amin'ny habakabaka orinasa.

Ny fivoriana voalohany ny mpikaroka

Ny Firaisana Sovietika sy Etazonia dia nitarika ny fiaraha-miasa: Filoha ao amin'ny Akademia Momba ny Siansa (AN), ny malaza MV Keldysh, ary koa ny mpitantana ny National Aerospace Agency (eto an-tany antsoina hoe NASA) Dr. Payne.

Fivoriana voalohany ny solontena avy any Etazonia sy ny Firaisana Sovietika nitranga tamin'ny faramparan'ny 1970 fararano. American iraka tarihin'ny Talen'ny ny Foibe nahavita ny Johnson Space Flight Dr. R. Gilruth. Eo amin'ny lafiny Sovietika dia tarihan'i amin'ny Filan-kevitra ho amin'ny fianarana ny iraisam-pirenena Space Administration (fandaharana "Intercosmos") akademisiana B. N. Petrov. Tsy avy hatrany namorona vondrona mpiara-miasa, izay tena asa dia ny hiresaka momba ny mety hisian'ny interoperability fivoriamben'ny ny Sovietika sy ny Amerikanina sambon-danitra.

Ny taona nanaraka, efa any Houston, dia nikarakara fivoriana vaovao, izay notarihin 'ny efa fantatry ny antsika B. N. Petrov sy R. Gilruth. Ekipa nandrakotra ny fototra takiana ho amin'ny famolavolana nisian'ny mampiavaka ny sambon-danitra, ary koa ny mandrindra tsara ny olana maro mikasika ny fiainana-penitra ny rafitra fanohanana. Izany dia nanomboka hiresaka momba ny mety hisian'ny asa fitoriana ny mpiray amin'ny manaraka docking Crews tafika.

Araka ny hitanao, ny fandaharana "Soyuz-Apollo", dia ny taona izao tontolo izao ny fandresen'ny cosmonautics, nangataka ny famerenana ny be ara-teknika sy ny habetsaky ny fitsipika ara-politika sy ny fitsipika.

Hevitra momba ny maha- mety ny mpiray nisian'ny sidina

Tamin'ny 1972, ny Sovietika sy ny Amerikanina indray mandeha indray lafiny nikarakara fivoriana izay systematized ankapobeny sy ny asa rehetra natao tao anatin'ny fe-potoana. Ny fanapahan-kevitra farany momba ny advisability ny mpiray sidina nisian'ny dia tsara ny fandaharana efa nifidy efa mahazatra sambo. Dia toy izany no teraka ny tetikasa "Apollo-Soyuz".

Hanomboka ny fandaharana

Tamin'ny May 1972. Ny manan-tantara dia nanao sonia fifanarahana eo amin'ny firenena sy Amerika, fanomezana ho an'ny mpiray am-pilaminana toerana fitrandrahana ny ivelany. Ankoatra izany, ny antoko no nanapa-kevitra farany teo amin'ny lafiny ara-teknika ny adihevitra momba ny fiaramanidina "Apollo-Soyuz". Tamin'ity indray mitoraka ity ny solontena dia nizotra ny lafiny sovietika dia akademisiana K. D. Bushuev, Amerikana nisolo tena Dr. G. Lunney.

Nandritra ny fivoriana, dia fantatra ny tanjona, ny zava-bita izay natokana ho bebe kokoa ny asa rehetra:

• rafitra fanaraha-maso mifanentana fitsapana ny fampiharana ny convergence sambo eny amin'ny habakabaka.
• Maso ao amin'ny "saha" fepetra ny mandeha ho azy sy ny boky fampianarana docking.
• Fitiliana sy ny Tuning teknolojia, natao mba hahatonga ny tetezamita avy amin'ny mpanamory sambo ny sambo.
• Farany, ny fanangonan-karena ny sarobidy traikefa eo amin'ny sehatry ny toerana nisian'ny mpiray sidina. Rehefa "Soyuz-19" mandefa sambon niantsona ny "Apollo", manam-pahaizana efa nandray maromaro sarobidy vaovao, dia ampiasaina betsaka manerana ny volana Etazonia fandaharana.

Faritra hafa ny asa

Manam-pahaizana, ankoatra ny zavatra hafa, te-hizaha toetra ny mety hisian'ny fironana amin'ny habakabaka efa niantsona sambo, ary koa mba hitondra fahamarinan-toerana fitiliana ny fifandraisana eo amin'ny samy hafa rafitra milina. Farany, dia zava-dehibe ny hanao interoperability fitiliana eo amin'ny asa fitoriana Sovietika sy ny Amerikanina rafitra fanaraha-maso.

Toy izao ny fomba mba hanana ny tena zava-nitranga tamin'izany fotoana izany:

• Tamin'ny faran'ny volana May 1975 dia natao ny fivoriana farany miresaka momba ny fandaminana olana. ny antontan-taratasy farany ny fahavononana tanteraka ho an'ny sidina efa voasonia. Ary nisy nanao sonia by: akademisiana VA Kotelnikov eo amin'ny lafiny Sovietika, ny Amerikana manana tahirin-kevitra tohanan'ny J. Lo .. Daty fanombohana dia ho an'ny Jolay 15, 1975.
• Tamin'ny 15 ora marina sy 20 minitra avy amin'ny Baikonur cosmodrome dia natomboka Sovietika soa aman-tsara "Soyuz-19".
• "Apollo" dia manomboka miaraka amin'ny fanampian'ny ny mitondra balafomanga "Saturn-1B". Time - 22 ora sy 50 minitra. Ny fiaingana - Cape Canaveral.
• Amin'ny alalan'ny roa andro taorian'ny fahavitan'ny asa fanomanana rehetra, 19 ora sy 12 minitra ny "Soyuz-19" niantsona. Tamin'ny 1975 dia nanokatra vanim-potoana vaovao ny habakabaka fitrandrahana.
• Katroka roa Nifandimby ny "Union" ao amin'ny tany ny mihodina, ny vaovao docking "Soyuz-Apollo" dia nentina nivoaka, ary avy eo dia nanidina tao amin'ny toerana roa mifandimby. Rehefa afaka elaela, dia tanteraka ny fitaovana niparitaka, nahavita ny fianarana fandaharana.

Amin'ny ankapobeny, ny fiaramanidina fotoana dia toy izao manaraka izao:

• Sovietika "Soyuz 19" natao tany mihodina 5 andro, 22 ora sy 31 minitra.
• "Apollo" natao tao nandositra 9 andro, 1 ora sy 28 minitra.
• Ao amin'ny navitrany toe-sambo natao katroka 46 ora sy 36 minitra.

Crews

Ary izao no fotoana mba hahatsiaro ny anaran'ny mpiasa mpikambana ao amin'ny Amerikana sy ny Sovietika sambo, izay naharesy be dia be ny zava-tsarotra, dia afaka manatanteraka tsara ny dingana rehetra ity toerana manan-danja fandaharana.

Malagasy tantsambo dia:

• Thomas Stafford. American mpiasa mpitarika. Mpanamory za-draharaha, ny fahefatra sidina.
• Vens Brand. Ary ho namory ny baiko Module, ny sidina voalohany.
• Donald Slayton. Izy no tompon'andraikitra tamin'ny tompon'andraikitra docking fandidiana, izany ihany koa ny sidina voalohany.

Ny firafitry ny Sovietika Anisan'ny tantsambo ireto mpanamory:

• Alexei Leonov no mpitari-tafika.
• Valery Kubasov i onboard injeniera.

Samy Sovietika cosmonauts efa mihodina indray mandeha, ka ny fiaramanidina "Soyuz-Apollo" no faharoa ho azy ireo.

Inona no fanandramana efa nentina ao amin'ny Mazava ho azy fa ny mpiray sidina?

• Fanandramana no nitarika, fa ny fianarana dia ahitana ny tako-masoandro: "Apollo" handrindrina ny mazava, raha mbola tao amin'ny "Union" fianarana ary farito ny vokatry ateraky avy amin'izany.
• UV hisakana ny fiasan'ireny dia nianatra izay kalesy norefesiny afa-po ny atomika oxygène sy ny azota ao amin'ny mihodina ny tany.
• Ankoatra izany, nisy fanandramana maromaro izay ny mpikaroka avy amin'ny teny anglisy ny fomba weightlessness, tsy fisian'ny ny sahan'andriambin'ny tany sy ny toerana hafa ny toe-piainana misy fiantraikany amin'ny fizotran'ny niteraka gadona.
• Fa be microbiologists mahaliana dia ny fianarana ny fandaharana famindrana sy ny zavamiaina bitika dia bitika eo ambanin'ny fifampaherezana weightless toe-javatra misy eo amin'ny roa fiara (via ny docking-peo).
• Farany, ny nandositra ny "Soyuz-Apollo" dia avela hianatra ny dingana mitranga ao amin'ny metaly sy ny Semiconductor fitaovana toy izany toe-piainana manokana. Tsara homarihina fa ny "ray" Izany karazana fianarana dia lasa fanta-daza amin'ny metallurgists K. P. Gurov, izay nanolo-kevitra ny hanao izany asa.

Misy tsipiriany ara-teknika

Tsara homarihina fa ny US sambo ho toy ny miaina mandatsa-dranomaso, madio oksizenina, raha mbola tao amin'ny sambo an-toerana dia ny rivo-piainana, ny fanaovana dia mitovy amin'izany ny Tany. Noho izany, ny mivantana tetezamita avy amin'ny fiara iray azo natao mihitsy izany. Manokana mba hamahana ity olana ity tetezamita manokana mampitohy natomboka miaraka amin'ny sambo Amerikana.

Tsara homarihina fa ny Amerikana tatỳ aoriana nanararaotra io fotoana fandidiana, rehefa namorona ny volana Module. Rehefa manova ny tsindry ao amin'ny "Apollo" nanainga kely, sy ny "Union", mifanohitra, dia nampidinina rehefa nanangana ny oksizenina afa-po ny taovam-pisefoana mifangaro ny 40%. Noho izany, manana fahafahana ny olona ho ao amin'ny tetezamita Module (alohan'ny fidirana ao vahiny sambo) tsy adiny valo, ary afa-tsy 30 minitra.

Fa izany eo ihany, raha toa ka liana amin'ny tantara io dia tsidiho ny Museum ny Cosmonautics tao Moscou. Misy ny foto-kevitra io dia natokana ho lehibe nijoro.

General History of nisian'ny Space Flight

Ity lahatsoratra ity dia tsy nahy nanohina eo amin'ny tantaran'ny toerana nisian'ny fiaramanidina. Ny fandaharana rehetra voalaza etsy ambony mety ho azo amin 'ny fitsipika, raha tsy mialoha fampandrosoana ao amin'io sehatra io, ny zavatra niainan'ny izay voangony nandritra ny taona maro. Iza "nanamora ny nanaovana", noho ny nanao izay mety nisian'ny spaceflight?

Tahaka ny fantatrareo ihany, Aprily 12, 1961, tranga iray niseho izay nanana ny tena dikany manerantany. Tamin'izany andro izany, izy no nitondra Yuri Gagarin nisian'ny fiaramanidina sambo ny "Vostok" no voalohany teo amin'ny tantaran'izao tontolo izao.

Ny firenena faharoa izay efa nanatanteraka mitovy, dia ny United States. Ny mandefa sambon "Mercury-Redstone 3", ho namory ny Alan Shepard, dia nanomboka ho mihodina iray volana tatỳ aoriana, May 5, 1961. Tamin'ny Febroary, dia nanomboka avy any Cape Canaveral efa "Mercury-Atlas 6", nitondra ny Dzhon Glenn.

Ny firaketana an-tsoratra voalohany sy ny zava-bita

Roa taona taorian'ny Gagarin nanidina an-habakabaka voalohany vehivavy. I Valentina Vladimirovna Tereshkova. Nanidina izy irery ihany no teo an-tsambo "Vostok-6". Ny fandefasana natao Jona 16, 1963. Any Amerika, ny voalohany solontenan'ny ny tarehy firaisana ara-nofo, izay nitsidika mihodina, Salli Rayd lasa. Izy dia mpikambana tao amin'ny tantsambo hafa firenena, izay nanidina tamin'ny 1983.

Efa March 18, 1965 fitantarana iray hafa dia tapaka; tao an-toerana niala Alexei Leonov. Ilay vehivavy voalohany, izay tao an-kalalahana, dia lasa Svetlana Savitskaya, izay ampiharina izany tamin'ny 1984. Mariho fa ny vehivavy amin'izao fotoana izao dia tafiditra ao amin'ny rehetra tsy an-kanavaka ny ISS Crews, araka ny ilaina rehetra momba ny physiology ny vehivavy tena dia nangonina eny amin'ny habakabaka sy ny mpanamory ny fahasalamana, satria tsy atahorana.

Ny sidina lava indrindra

Hatramin'izao, ny lava indrindra spaceflight tokana noheverina ho 437-alina hitoetra eo mihodina cosmonaut Valery Polyakov. Nijanona tao an-tsambo ny "Fiadanana" Janoary 1994 hatramin'ny Martsa 1995. Ny firaketana an-tsoratra ho mahazatra hametraka ny andro lany mihodina, indray, an'ny ao an-toerana cosmonaut - Sergei Krikalev.

Raha miresaka momba ny vondrona sidina, tokony ho 364 andro sy ny mpanamory fiaramanidina cosmonauts tamin'ny Septambra 1989 ka hatramin'ny Aogositra 1999. Koa satria efa voaporofo fa ny olona iray tafavoaka velona sy afaka ara-teorika fiaramanidina nankany Mars. Ary mpikaroka kokoa momba ny olana ara-tsaina ny mifanentana ny tantsambo.

Information momba ny tantaran'ny sidina sambon-danitra

To daty, ny hany firenena izay manana mihoatra na latsaka miasa mahomby traikefa ny sambon-danitra reusable andian-dahatsoratra "sambon-danitra" dia ny United States. Ny sidina voalohany ny sambon-danitra ny andian-dahatsoratra ity, "Columbia" nitranga taorian'ny roa-polo taona katroka taorian'ny Gagarin ny fiaramanidina, Aprily 12, 1981. Firaisana Sovietika ny voalohany na ny fotoana ihany no nandefa "Buran" tamin'ny 1988. Izany sidina no manam-paharoa ao ny zava-misy izay nitranga tao amin'ny fomba mandeha ho azy tanteraka, na azo atao sy ny boky fampianarana piloting.

Ny fampirantiana, izay mampiseho ny tantara manontolo "ny Sovietika sambon-danitra", dia mampiseho Space Museum ao Moskoa. Manoro hevitra izy isika hitsidika toy ny misy zavatra mahaliana maro!

Ny ambony indrindra mihodina amin'ny fotoana ambony indrindra ny andalan-teny mahatratra 1374 km no tratra tao an-tsambo tantsambo Amerikana ny "Gemini 11". Ary indray tamin'ny 1966. Ankoatra izany, ny "shuttles" no matetika ampiasaina ho an'ny fanamboarana sy fikojakojana ny "Hubble" teleskaopy, rehefa manao asa fitoriana somary sarotra nisian'ny Amin'ny Altitude ny tokony ho 600 kilometatra. More matetika, ny nandositra ny sambon-danitra iray mihodina any Altitude ny 200-300 km.

Mariho fa avy hatrany araka ny vitan'ny "shuttles" ISS mihodina dia nitsangana tsikelikely ny haavon'ny 400 kilometatra. Izany dia noho ny zava-misy fa ny shuttles dia afaka mamokatra mahomby manova ny toe-Amin'ny Altitude ihany 300 km, fa ny toby mihitsy ny avo dia tsy dia tsara noho ny ambony hakitroky ny manodidina toerana (ao amin'ny toerana fitsipika, mazava ho azy).

na sidina nentina avy tany an-dafin'i ny mihodina ny Tany?

Ankoatra ny tany mihodina nanidina Amerikana ihany, rehefa nanao "Apollo" fandaharana tanjona. Sambon-danitra tamin'ny 1968 orbited ny volana. Mariho fa hatramin'ny 16 Jolay, 1969, Amerikana nanatanteraka ny volana fandaharana, nandritra izany dia nentina nivoaka "volana fipetrahana". Tamin'ny faran'ny 1972, ny fandaharana efa phased avy, izay nahatonga fahatezerana tsy vitan'ny Amerikana, fa ny mpahay siansa ihany koa ny Sovietika izay Niara-niory tamin'ny ny mpiara-miasa aminy.

Mariho fa ao amin'ny URSS maro fandaharan'asa toy izany koa. Na dia teo aza ny efa ho vita tanteraka ny maro amin'ireo "tsara" fa ny fanatanterahana no tsy nahazo.

Other "toerana" ao amin'ny firenena

Shina lasa toerana fahatelo hery. Ary nony Oktobra 15, 2003, raha ny sambo "Shenzhou-5" Navoaka teo amin'ny habakabaky ny toerana. Amin'ny ankapobeny, Shinoa fandaharam-toerana daty niverina tany amin'ny taona 70 ny taonjato farany, fa avy eo ny rehetra nomanina sidina tsy mbola nataony.

Tamin'ny faramparan'ny taona 90-ies ny dingana ity tari-dalana natao ny Eoropeana sy ny Japoney. Fa ny tetikasa mba hanana reusable nisian'ny sambon-danitra no nijanona rehefa afaka taona vitsivitsy ny fampandrosoana, araka ny Sovietika-Rosiana "Soyuz" dia mora kokoa, azo antoka kokoa sy mora vidy kokoa, izay niafara tamin'ny fanaovana hadalana miasa ara-toekarena.

Space fizahan-tany sy ny "toerana manokana"

Nanomboka tamin'ny 1978, ny sambo sy ny toby ny URSS / Federasionan'i Rosia sy ny United States dia manidina mpanamory avy amin'ny firenena am-polony. Ankoatra izany, vao tsy ela akory mihamaro foana ny antsoina hoe "ny toerana fizahan-tany" rehefa ara-dalàna (tsy mahazatra ho an'ny ara-bola mety) ny olona iray dia afaka mitsidika ny ISS. Tamin'ny lasa vao haingana ny fiandohan'ny toy izany koa ny fampandrosoana ny fandaharan'asa Nilaza koa i Shina.

Fa ny tena niteraka fandaharana fientanentanana Ansari X-Loka, izay natomboka tamin'ny 1996. Araka ny teny ilaina fa ny orinasa tsy miankina (tsy misy fanampiana avy amin'ny fanjakana) dia mahay manangana (avo roa heny) ny haavon'ny 100 kilometatra ny sambo tamin'ny tantsambo olona telo mandra-pahatapitry ny 2004. Ny loka dia mihoatra noho ny kaja - 10 tapitrisa dolara. Maherin'ny roa ampolony orinasa ary na dia olona tsy miankina avy hatrany nanomboka hampitombo ny tetikasa.

Dia toy izany no nanomboka ny tantaran'ny astronautics vaovao, izay ny "no nahita" ny tontolo izao voarindra ara-teorika mety ho tonga izay rehetra olona.

Ny fahombiazana voalohany ny "privateers"

Koa satria ny fitaovana novokarin'ny ireo tsy tsy maintsy mandeha tena toerana, vola lany fotoana maintsy jatony kely. Ny voalohany tsy miankina sambo SpaceShipOne natomboka tamin'ny fiandohan'ny lohataona 2004. Namorona ny orinasa Nananika ny Composites.

Orientation fihaonana "tsikombakomba"

Tsara homarihina fa maro ny tetikasa (saika ny zava-drehetra amin 'ny ankapobeny) tsy mifototra amin'ny tsy miankina sasany fivoaran'ny "vongam", ary ny asa momba ny V-2 sy ny Sovietika "Buran", ny tahirin-kevitra rehetra izay aorian'ny 90 " tampoka "tampoka lasa misy amin'ny vahoaka any ivelany. Mpivavaka sasany sahy fampianarana milaza fa nanatanteraka ny URSS (nandaitra) voalohany nisian'ny fandefasana toy ny tany am-boalohany toy ny 1957-1959.

Misy ihany koa tatitra tsy voamarina fa ny Nazia, teo am 40s tetikasa ny intercontinental balafomanga ny fanafihana Amerikana. Tsaho manana izany fa ny sasany amin'ireo mpanamory ny fitsapana mbola afaka hahatratra ny haavon'ny 100 km, izay mahatonga azy ireo (raha toa izy ireo) ny voalohany cosmonaut.

"Izao tontolo izao" vanim-potoana

Hatramin'izao, ny tantaran'ny toerana fivarotana fitrandrahana vaovao momba ny Sovietika-Rosiana "Mir" gara, izay tena zavatra tsy manam-paharoa. Ny fanorenana dia vita tanteraka hatramin'ny 26 Aprily 1996. Ary ny gara dia nifatotra ny fahadimy, ny farany Module izay mamela anao hitarika fampianarana saro-dranomasina, dia ny ranomasina sy ny tany ny ala.

Ao amin'ny "Mir" orbital dia 14,5 taona, izay imbetsaka lehibe noho ny nomanina androm-piainany. Tamin'ny andro rehetra fitaovana ara-tsiansa irery mihoatra ny 11 taonina no nanolotra azy, ny mpahay siansa no nitarika an'aliny fanandramana tsy manam-paharoa, ny sasany izay efa voalahatra ny fampandrosoana ny izao tontolo izao ny siansa ho an'ny rehetra ny taona maro tatỳ aoriana. Ankoatra izany, mpanamory sy ny mpanamory nentina avy amin'ny gara 75 EVAs, ny faharetan'ny tanteraka dia 15 andro.

Ny tantaran 'ny ISS

Ao amin'ny fananganana ny Station Space Iraisam-pirenena avy amin'ny firenena 16 no nandray anjara. Ny fandraisana anjara lehibe indrindra ho any amin'ny famoronana vola Rosia, Eoropa (Alemaina sy Frantsa), ary koa ny manam-pahaizana Amerikana. Izany trano dia natao nandritra ny 15 taona ny fanompoana miaraka ny mety hisian'ny fanavaozana.

Voalohany maharitra asa fitoriana ny ISS natomboka tamin'ny faran'ny volana Oktobra 2000. Ny mpikambana ao amin'ny birao no efa nitsidika 42 maharitra asa fitoriana. Tsara homarihina fa teo amin'ny faha-13 iraka ho any amin'ny gara Breziliana tonga mpanamory Marcos Pontes, voalohany eto amin'izao tontolo izao. Efa vita soa aman-tsara ny asa rehetra natao ho azy, ary avy eo dia niverina tany an-tany ho toy ny ampahany amin'ny mpikambana ao amin'ny faha-12 asa fitoriana.

Izany no tantara natao spaceflight. Nisy be dia be ny zavatra hitany sy ny fandresena, ny sasany efa nanome ny ainy ho an'ny olombelona ny mbola afaka hiantso ny toerana ao an-tranony. Ny iray ihany no afaka manantena fa mbola hitohy ny sivilizasiona ny fikarohana ao amin'io faritra io, ary indray mandeha isika miandry ny fanjanahantany ny planeta teo akaiky teo.