"Shallow Hal": ny mpilalao, ny tetika, mahaliana

Tamin'ny 2001, tale sy ny screenwriters screwball hatsikana "moana sy Dumber" ary "Izaho, tenako sy Irene," i Petera sy Bob Farrelly no nitondra ny horonantsary amin'ny melodramatic tsikombakomba. Fa tsy ny rahalahy Farrelly sy tsy misy ny anaty vazivazy. Ny vokatr'izany dia ny tantaram-pitiavana hatsikana "Shallow Hal." Mpilalao, mahaliana zava-misy sy tsipiriany ny fitifirana - izany rehetra izany dia vakio ny lahatsoratra.

Inona no atao hoe hatsaran-tarehy?

Ilay horonan-tsary "Shallow Hal", Raha vao jerena, toa fotsiny hafahafa sy mampihomehy, somary manana filozofika. Ny mpandray anjara fototra Hal Larson (Black Jack) Tena picky. Tena tsy fari-masculinity, Hal Tena mifantina amin 'ny fifidianana namana. Mitady izay hahasoa tonga lafatra ihany no tsara tarehy, ary na dia ny kely indro kely dia afaka irreversibly hafindrany fomba fisakafo toetra. Noho izany, ao anatin'ny fotoana fohy fifandraisana Larson.

Ao amin'ny ascenseur, dia nifanena tamin'ny tsy nahy ny psikology malaza sy mandatsaka ny fanahiny. Hal nitaraina pettiness izay misakana azy hahatsapa tena amim-pitiavana sy sambatra. Ny psikology, izay, marihina fa nitendry ny tena mpanoratra be mpividy indrindra-tena fanampiana Anthony Robbins, hoe manana olana Larson, hypnotizes azy. Ary ny mahery fo ny mahita ny olona hatsaran-tarehy anaty. Ny masony dia nahasarika ny vahiny mandeha an-dalana. Izy toa jiro avy ao anatiny. Nianjera-pitia tamin'ny jerena ny hatsaran-tarehy Hal nihaona anjely, ka ny anarany Rosemary (Gvinet Peltrou). Toa io tovovavy ho tonga lafatra. Mora fanahy izy, nahalala fomba, ny fikarakarana ary heverina ho tsy misy lafiny ratsy. Fa tsy mahafantatra ny antony Hal ny tia ambanin'ny seza tapaka, sy ny fihetsiky ny olona azy io tsy misy hafanam-po be.

"Shallow Hal": mpilalao

Aoka isika hanomboka amin'ny fototra. Starring jovial Dzhek Blek ( "Sekolin'ny Rock," "Tropic Varatra") ary iray amin'ireo lehibe hatsaran'ny Hollywood Gvinet Peltrou ( "A Lavorary Famonoan'olona," "Iron Man"). Rehefa tia ny blonde Gwyneth I nitsirika ny mason'ny Brad Pitt aza, fa amin'ny napetraka ny rahalahy Farrelly cutie manao akanjo Paltrow tamin'ny 11-kilao palitao. Ankoatra izany, dia manokana LaTeX make-up lany tamin'ny endriky ny mahery fo Gwyneth.

Ny zava-misy fa ny Oscar-nahazo mpilalao sarimihetsika dia nanaiky hilalao Rosemary ny vehivavy matavy loatra. Hal Larson mahita azy izao tontolo izao mamirapiratra ao anaty ary natsipiny ny fahatsapana ny ivelany, ary dia toy izany no latsaka-pitia Rosemary ny fo rehetra. Rehefa nanapa-kevitra ny Peltrou Gvinet haka mandeha amin'ny makiazy vita mialoha ny fanombohan'ny filming, tsy nisy nanaiky ny mpilalao sarimihetsika malaza. Ankoatra izany, ny mpandalo Niezaka ny tsy hijery azy mihitsy, na raha tsy nahatsikaritra.

Hollywood kintana nahatsapa ny fomba sarotra ny ampamoaka ara-tsaina ho an'ny olona eo amin'ny fiaraha-monina matavy. Best mpilalao sarimihetsika toa tsy hiatrika anjara "pyshechki" - Paltrow dia tena manara-maso tanteraka ny sakafo ary na dia namoaka boky maro amin'ny fomba fanamboarana sy ny sakafo rafitra. Na izany aza, ny fihetseham-pony raha mbola traikefa azo filming, nihorohoro tany amin'ny fototry.

Ao amin'ny horonantsary "Shallow Hal," starring mpilalao tena malaza sy amin'ny fanohanana andraikitra. Ary Bruk Berns, Bryus Makgill, Dzho Viterelli, Syuzen Uord. Dzheyson Aleksandr nilalao ny namana malaza ny mpandray anjara fototra antsoina hoe Mauricio, izay any amin'ny faran'ny tantara nianatra hanaiky ny tombon-dahiny manokana amin'ny maha-nisongadina.

Rosiana dubbing

Sarimihetsika Rosiana nahasarika mpijery ny saina noho ny zava-misy fa ny Rosiana dubbing sarimihetsika "Shallow Hal" naneho mpilalao vahiny fanta-daza ao an-toerana. Mahery fo Gvinet Peltrou naneho Maria Shukshin, izay tena tonga feo malefaka ny fomba Rosemary. Dzho Bleka toetra naneho ny Sergey Rost - ny mpilalao dia tena mitovy ny amin'ny miseho sy ny toetra, dia mitambatra koa dubbing mirindra. Litera hafa naneho Sergei Parshin Eugene Dyatlov, Natalia Danilova.

Fitondran-tena ny tantara

Ity sarimihetsika dia miavaka amin'izany ny tanjona dia tsy ny faniriana fotsiny voly ny mpihaino. Ny mpanatontosa sarimihetsika ao fianarana nataony hevitra - tsy afaka mitsara ny olona araka ny fisehoana ivelany. Ho tsara tarehy face afaka manafina ny haratsian'ny ara-panahy, ary ny olona rehetra any ivelany matetika ny tombon-dahiny dia volamena fo.