Production minivan ny Renault Grand Toerana mahafinaritra ny miaraka sy fanovana ara-drafitra izmeneneniyami naharitra tamin'ny 2004 ka hatramin'ny 2009. Ao ireo dimy taona, ny fiara mahasoa nitombo ny toetra mampiavaka, mialoha ny tena ny ny nodimbiasany tondro Renault Toerana mahafinaritra, nitarina dikan-izay izy. Ny lafiny roa fiara mbola toy izany koa, afa-tsy ny zava-misy fa ny wheelbase ny fiara vaovao nampirehetiny ny 5 santimetatra ary nanampy aoriana overhang 18 cm. Total halavan'ny avy amin'ny Renault Grand Toerana mahafinaritra Nitombo 23 santimetatra raha oharina amin'ny Renault Toerana mahafinaritra. Izy io dia be dia be, fa rehefa mandinika fa ny vatana ihany koa tanana kely tonga, mahavita mandrefy no voatahiry, ary ankehitriny ny milina masontsivana ao havany equilibrium.
Ny fototra singa ny modely Reno Megan, nalaina ho fototry ny nanaovany ny Renault Grand Toerana mahafinaritra, dia tsy navela malalaka hanova ny habe Grid, sy ny endrika no voafetra ho amin'ny fitomboan'ny fiara halavan'ny 23 cm. Fa tamin'izany rehetra ny ambony toerana eo amin'ny lafiny ny ivelany, ary koa ny famolavolana ny tena fiovana efa tanteraka fahalalahana asa, ary izany dia tsy zava-misy tsy manararaotra ny mpandraharaha. Toetr'andro fiantraikany voalohany indrindra ny afovoan-ny Renault Grand Toerana mahafinaritra, izay tsara rehetra mandinika saika ka tsy hamela be mahafinaritra. Inside, misy seza telo andalana, tahaka ny mifanentana ny minivan. Ny faharoa sy ny andalana fahatelo dia modulated ao segondra. Ondana dia napetraka manakaiky ny tany, ary niverina - samy ao amin'ny akanim-borona. Raha ny fandehany tena fisaka tany, noho izany toerana mahasoa fiara sehatra aoriana nitombo hatramin'ny 1920 litatra. Na dia ho minivan izany no betsaka.
Boribory glazing Renault Grand Toerana mahafinaritra manatitra mbola tsy nisy toy fari-jiro ao amin'ny efitra mazava teo ivelany. Ny tena marary mitsika mazava mandalo lehibe faritra windshield Efa ho ny antsasaky toradroa. M. Light ary manampy fiaviana roa sunroof manana faritra 1.6 toradroa. M. Large lafiny tsara varavarankely manome famerenana amin'ny tontolo an-drenivohitra, ary ny varavarana aoriana fitaratra mameno ny fahitana ny aoriana ny milina paritra. Ao amin'ny talaky masoandro Weather azo nahena alalan'ny hazavana miaraka amin'ny ridao napetraka eo amin'ny lafiny varavarankely sy ny aoriana.
Ny fanaovam-panavotana ny mpamily Renault Grand Toerana mahafinaritra no fitaovana miaraka amin'ny andian-fitaovana izay mandrindra ny seza avo, manova ny toerana momba ny mamily tsanganana sy ny entona sy ny freins pedal. Tazhe nametraka fifandraisana ara backrest fanovana. Gear fanoitra hatao tampoka tao anaty fiara ary amin'ny tanana foana. Fohy-ara, mangina, sady nisy mazava fixation.
Nieritreritra tsara ny fiara rehetra avy ny rafitra fiarovana, manomboka amin'ny ABS ary mifarana hametraka ny airbags eo ny habetsaky ny enina sekely. Electronic novakiny fanaraha-maso ny fizarana kery rehetra-kodiarana braking manome miavaka malefaka. Fitaovana avy Renault Grand Toerana mahafinaritra vitsivitsy, telo samy hafa solika maotera fahafahana sy ny hery, hatramin'ny 115 ny 135 HP, ary roa turbodiesel - 100 sy 120 HP Kodiarana fiara 16-mirefy, habe 205/60 kodiarana. Ny fifindran'ny mba ho ao dikan roa, dimy hafainganam-pandeha boky gearbox na enina-hafainganam-pandeha. Car Renault Grand Toerana mahafinaritra in lafo, nandroso Variant mahazo mandeha ho azy ny efatra-fampitana haingana.