News sy Society, Kolontsaina
Neologisms, ohatra ny fizotry ny fijery, ny vaovao teny Rosiana
Raha vao ny tarehin'ny voalohany radio, finday, sy ny fahitalavitra tohina an'izao tontolo izao. Tena mahatalanjona izany! New fandrosoana nitaky anarana. Ka dia nankany amin'ny teny Rosiana, neologisms, izay mandraka ankehitriny fa tsy ary mety tsy ho.
"Mampiroborobo", "restyling", "indray marika", "Nanotechnology", "franchise" - ireo andian-teny tsy mazava sy fantatra rehetra. Noho izany raha mbola afaka hamantarana azy ireo "neologisms" vondrona. Ohatra ny teny vaovao ireo - toe-javatra vonjimaika. Rehefa dinihina tokoa, tsy ho ela ny olona dia hatao zatra azy ireo sy hampiasa azy ireo amin'ny andavanandro teny.
Raha jerena ankapobeny ny teny voatanisa etsy ambony dia nolaniana teny Rosiana eo amin'ny hafa firenena, ny antsoina hoe "avy amin'ny fiteny hafa neologisms". Ohatra ny amin'izany tranga hafa koa dia afaka manao fomba nitsidika. Ohatra, misy teny vaovao 'ny mpanoratra, ary ny isam-batan'olona stylistic.
Dingana io dia antsoina hoe formative boly. Izany hoe, misy olona mampiasa morpheme fantatra ary nanaiky modely ny teny, amin'ny teny vaovao, marevaka kokoa eo amin'ny lafiny stylistic ny teny. Ohatra neologisms namorona mpanoratra - dia Gogolian teny "zelenokudry" nitifitra avy Mayakovsky "fijinjana", "molotkastye" "hulk". Na izany aza, amin'izao fotoana izao ireo teny ireo, fa hatao hoe archaisms: nanjavona avy ny akanjo lava ny fitaovam-piadiana ao amin'ny firenena sy ny fijinjana sy ny tantanana, ary ny endriky ny "zelenokudroy Birch" dia teo ihany ny rehetra tononkalo faharoa.
Indraindray teny azo zohina Transliteration dingana. Izany no teny araka ny neken'ny eo ambany fitarihan'ny ny fanononana dia ny fitenin 'ny miaramila izany. Izany no nitranga tamin'ny amin'ny teny Latina hoe «intonatio», izay any Rosiana nanomboka feo toy ny "feo."
Ankehitriny dia lasa lamaody be ny "vazivazy" teny, manoratra ny teny, fampifangaroana ny teny vahiny sy ny Rosiana ofisialy Partie du discours na morpheme. Matetika lasa mampihomehy be neologism. Ohatra - ny teny hoe "Face ny teybl", "Skype", "geymanulsya".
Ny ankamaroan'ny mpanao tsikera literatiora mino fa tafahoatra clogging ny fiteny Rosiana mampidi-doza kokoa ho azy toy izay hanampy hampitombo. Rehefa dinihina tokoa, dia afaka trangan-javatra maro hatao eo amin'ny Rosiana. Marina indrindra izany anarana vaovao ny asa matihanina sy ny toerana, izay, raha ny hevitrao momba izany, efa misy.
Similar articles
Trending Now