Fanampiana sy fanoratana, Tononkalo
Inona no Epithet?
Ny famaritana tsotra izay nianarana tany am-pianarana dia manjaka: ny epithet dia teny maneho mazava tsara.
Fa andao hijery akaiky kokoa ny atao hoe epithet. Avy amin'ny teny grika, io teny io dia adika hoe "mifatotra", izany hoe ny famaritana ampiharina amin'ny teny voafaritra. Nomeny ny loko ny loko tsirairay, mameno ny dikany, ny saturaty. Ny ampahan'ny literatiora izay mianatra ny zavakanto sy ny rafitra dia antsoina hoe poety.
Ny atao hoe epithet dia fantatra tamin'ny andro fahiny. Hatramin'ny fahiny, ireo episitika dia voazarazara ho "ilaina" sy "fanangonana". Ny voalohany dia ahitana ireo famaritana izay mametraka ny teny, miaraka aminy, dia lasa fehezanteny tsy azo sarahina ary tsy azo zaraina amin'ny tsirairay ka tsy hanimba ny votoatin'ny semantic. Ohatra, "Anglisy", "mofo mangidy", "tazo fotsy". Raha tsy misy ny famaritana azy ireo, dia ho very ny maha-tokana sy ny tsy fitoviana azy ireo teny ireo. Ny fiteny dia mety ho zava-drehetra, fa ny teny Anglisy ihany no Anglisy. Ny epitety fanoratana, kosa mifanohitra amin'izany, mamaritra sy manasongadina ireo endri-javatra na marika manan-danja amin'ny teny. Ohatra, "sofina volamena", "alina mainty", "kotrokorana loharano".
Saingy matetika ireo manam-pahaizana dia maniry ny mino fa ny epithet toy izany, izay miresaka manokana amin'ny teny - fanoratana.
Inona no atao hoe epithet ary ahoana no ahafahana manao izany? Ny Epithet dia tsy mety amin'ny endrika grammatika, fa amin'ny hafa. Raha ny epithet dia afaka maneho hevitra, ary anarana.
Ohatra, "manga ny lanitra" sy "ranomasina manga". "Blue" sy "manga" dia ny epitety.
Ny mpikaroka sasany dia milaza fa, arakaraky ny toe-javatra, na dia ny matoanteny aza dia mety ho toy ny epithet. Ao amin'ilay fehezan-teny hoe "mihodina manga ny ranomasina", ny teny hoe "manga" dia maneho ny fanovana ny manga amin'ny môtô, ka manondro fomba iray hafa fanehoana io trano io.
Inona no atao hoe epithet ary inona no anjara asany?
Ny epithet ara-kanto dia manazava ny sazy, mamadika azy ireny ho sary feno sary, manome ny teny mahazatra mahazatra. Eritrereto tantara tsy misy famaritana.
Nipetraka teo ambony latabatra ilay lehilahy, nijery ny varavarankely tamin'ny oram-baratra ...
Moa ve tsy ny famakiana diso tafahoatra? Mipoitra ny zava-drehetra, ny zava-misy dia monochrome, ny zavatra atao dia mazàna.
Inona no atao hoe teny? Epithets hampisambotra hoy volumetric. Tsy ny olona iray mikaroka mpanoratra mpanoratra fotsiny ihany. Tsy tabilao fotsiny, fa hazo matanjaka, lafo, lafo. Tsy doro tanety fotsiny izany, fa lohataona iray, mandoaka ny lanitra, miondrika amin'ny oram-baratra eny an-tany malalaka.
Ny famakiana ny lahatsoratra voasaron-dàlana, mandalo eo amin'ny tontolo noforonin'ny mpanoratra ary mampifandray izany. Izany no mahagaga vita amin'ny literatiora ary manampy amin'ny fomba maro amin'ny lalana, toy ny epithet.
Ilay mpanoratra fantatra amin'ny fampiasana ny epithets dia Oscar Wilde mpanoratra anglisy. Ny fametrahana fehezanteny tokana amin'ny epithets ao amin'ny asa lehibe nataony - "Sarin'i Dorian Gray" - mahagaga.
Tahaka ny hoe teny mahazatra, saingy mifandray amina fehezanteny tokana fotsiny, dia mamolavola sary feno ny fiainana, misaraka amin'ny atmosfera tamin'ny taonjato faha-20. Afaka namoaka teny mahafinaritra i Wald, ary ny zavatra tsirairay izay heveriny ho toy ny epithet. Izy irery ihany no afaka manambara tanteraka ny maha-izy azy manontolo ny olona noforonina sy nohazavaina fa tsy ny olona ihany, fa koa ny fiainana manodidina. Raha tsy misy ireo fanoritsoritana ireo dia tsy azo tanterahana ny endriky ny fiainantsika. Amin'ny fiainana andavanandro, matetika isika mampiasa io foto-kevitra io, na dia tsy fantany aza hoe inona no dikan'izany. Na izany aza, azo antoka fa azontsika lazaina fa voahodidinin'ny teny "teny mamaritra" isika.
Anatin'ireo Rosiana masera, ny teny aloha, voalohany indrindra, dia nozahan'ny poety.
Misaotra ny folklore, amin'ny teny Rosiana dia misy teny mendri-pitokisana ary amin'ny ankapobeny dia misy famaritana ny epithet, izay mifandray mivantana amin'ny zavakanton'ny vahoaka. Anisan'izany ny teny hoe "swan fotsy", "masoandro mena", "saha madio", "zatovolahy tsara", "kivoy volamena", "maso manjelanjelatra" no fantatry ny olona amin'ny alalan'ny tantara.
Similar articles
Trending Now