Fanamelohana fanampiny amin'ny teny Rosiana

Ny sazy fanamelohana amin'ny teny Rosiana dia miteraka fahasarotana manokana amin'ny famaritana ny karazany ao amin'ny fanamarinana avy amin'ny Fanjakana ao amin'ny tapany faharoa. Raha ny marina, ny famaritana io karazana io dia tsy miteraka olana lehibe raha marina ny mametraka fanontaniana avy amin'ny ampahany lehibe.

Fepetra - subordinative dia ampahany ny didim-pitsarana sarotra, miankina anjara. Araka ny fantatrao, ny ampahany ambany dia afaka mijoro tsy amin'ny am-piandohan'ny fehezanteny ihany, fa koa eo anelanelany na amin'ny faran'ny farany. Fitsipika iray manan-danja: ny ampahany hafa rehetra dia misaraka amin'ny haingo maina na famantarana hafa. Ny fanafarana dia afaka manazava ny ampahany lehibe sy ny iray hafa. Raha manazava paranasal maro samy hafa, dia antsoina hoe ny serial fifandraisana; Raha manazava ny antsipiriany dia ny parallèle (amin'ny ankapobeny, raha ny marina dia manana firaisana iraisana ny ampahany subordinate).

Ny soso-kevitra amin'ny teny alemana dia manana fitenenana mazava, izay tsy azo lazaina momba ny Rosiana. Ao ny teny rehetra dia manana ny toerany: ny lohahevitra, avy eo ny predika ary avy eo ireo mpikambana faharoa. Ny fehezan-teny mifandraika amin'ny teny Anglisy dia mety ho sariohatra, resaka na famenony.

Noho izany, ny fepetra takiana amin'ny teny Rosiana dia misy karazany maromaro.

1) famaritana (ny fanontaniana fototra amin'ny famaritana iombonana - inona ary? Inona no mifandray amin'ny fanampian'ny sendika: iza, iza, izay, ny). Ohatra: Ny trano izay nijoro teo an-tendrombohitra dia ny tranon'ny renibeko.

2) izjasnitelnyh (fanontaniana oblique toe-javatra). Ohatra: Fantatro fa tsy ho ela dia ho tanteraka daholo ny zava-drehetra.

3) circumstantial (manana ny rafitra manokana):

• adventitious toerana (Fanontaniana: ohatrinona?, mifandray ihany () mampiasa! Mpiray Dina hoe: aiza, ahoana, aiza);

• (Fanontaniana amin'ny fotoana: oviana? Mandra-pahoviana? Hatraiza ny fotoana?; Mifandray amin'ny fanampian'ny sendikà ihany: raha amin'ny fotoana toy izany, raha mbola);

• Fampitahana maromaro (fanontaniana: ahoana? Firy?; Mifandray amin'ny fanampian'ny sendikà: toy ny, raha izany, amin'ny marina,);

• Ny ampahany amin'ny fomba fiasa / degre (ireto fanontaniana manaraka ireto: ahoana ny amin'ny hoe ahoana amin'ny ahoana?) Mifanaraka amin'ny fanampian'ny sendikaly: toy ny hoe, ary, toy ny teny ho an'ny sendika, ohatrinona);

• Zava-dehibe kokoa (fanontaniana: inona no antony? Fa inona? Nahoana?) Izy ireo dia tafaverina indray miaraka amin'ny fanampian'ny sendika: mba hahazoana izany, izany);

• adventitious fepetra (Fanontaniana: Nanao ahoana ny toe-piainana?, mifandray, ary avy eo ihany miaraka amin'ny fanampian'ny sendika: raha, rehefa, raha, raha);

• Antony miavaka (fanontaniana: nahoana no antony? Mifandray amin'ny fanampian'ny sendika: satria, satria, raha ny marina);

• Ny voka-dratsin'olon-kafa (fanontaniana: ny manaraka avy amin'izany?) Dia miray amin'ny firaisana tokana: izany);

• ambany handefitra (fanontaniana toy ny hoe: inona no mifanohitra na dia eo aza izay?, toy izany no nanatevin-daharana ny fepetra sendika maro: na anefa, nitsoka, aza).

Noho izany, ny fehezan-teny etsy ambany amin'ny teny Rosiana dia manazava sy mametraka ny ampahany manan-danja amin'ilay sazy sarotra. Mba hamaritana ny karazan'ity tolo-kevitra ity, dia ampy fotsiny ny mametraka ny fanontaniana amin'ny ampahany amin'io lafiny io, ny dikany dia aseho amin'ny an'ny mpanara-maso.