Fiofanana, Fiteny
Endriky ny matoanteny amin'ny Phrasal raisinareo: ny fampiasana ny endri-javatra, ohatra sy ny fanazaran-tena miaraka amin'ny valiny
Phrasal teny - iray amin'ireo toetra mampiavaka ny teny anglisy. Izy ireo dia iray saratsarahina zotran vondrona. Ny matoanteny dia mitambatra amin'ny postposition (mody na tambinteny), raha ny tena dikany Mety tsy hitovy amin'ny manontolo na ny ampahany. Ny iray amin'ireo fandrika fahita indrindra raiki-tampisaka ao amin'ny olona vao tonga - dia fiezahana handika ny teny rehetra. Tadidio fa be dia be amin'ny teny Anglisy Expressions, izay tsy azo voazarazara raha adika ho ny singa faritra, raha izany, ny dikany nanova.
Key soatoavina sy ny teny
Endriky ny matoanteny ity manondro ny diso ka noho izany ny faharoa sy ny fahatelo endrika hafa noho ny faneva. Endriky ny matoanteny amin'ny teny mandray izao manaraka izao:
- ento;
- naka;
- nalaina.
Ny tena fandikan-teny - "handray, dia ento." Na izany aza, izao teny izao manarona ny soatoavina isan-karazany. Ankoatra izany, ny fandikan-teny dia tokony hihaino tsara ny manodidina sy ny teny manodidina teny. Io fanehoan-kevitra milamina mampiseho latabatra.
| mba haka | seza | mipetraka, maka toerana |
| ny fiaran-dalamby | maka fiaran-dalamby | |
| fialofana | fialofana | |
| an-tongotra | maka mandeha | |
| trondro | trondro | |
| fandikan-dalàna | tezitra | |
| Mariho | mitandrina | |
| divay | hisotro divay | |
| faka | mba hamaka | |
| vokatry | manana fiantraikany | |
| tiana mihoatra noho | handray tiana mihoatra noho | |
| mora | Tony, haka azy mora | |
| care | mitandrema | |
| Jereo (amin'ny) | hijery (any) |
Ireto andian-teny tsy ny rehetra napetraka, dia kely fotsiny lisitra. Ny fanangonan-karena ny voambolana ianao dia ho afaka hameno ny manokana ny rakibolana amin'ny teny vaovao.
Endriky ny matoanteny amin'ny handray Phrasal (miaraka amin'ny prepositions)
Ireto manaraka ireto dia manome latabatra ny lisitry ny fisehoan-javatra mahazatra indrindra maka ny teny isan-karazany miaraka amin'ny ala-olana.
| mandray | rehefa | ho tahaka ny olona iray ho toy ny, mankany amin'ny olona iray |
| manohitra | halanao, tia, hanohitra | |
| miaraka | ento miaraka taminy hanatitra | |
| manodidina | mba hiaraka, mba hampisehoana (manintona) | |
| alohan'ny | hampaka famerenana, hanatitra (olana) ny | |
| ambany | midìna, | |
| ny | maka sorony | |
| for | manaiky ho an'ny olona iray | |
| avy amin'ny | analana, analana, mampihena | |
| in | 1) ny fialofana na iza na iza hanome fialofana; | |
| eny | 1) mba hanala, hamafa; | |
| amin'ny | 1) haka (anjara-raharaha); | |
| avy | 1) entana, mitarika (ny trano fisakafoanana, sinema), Output "avy"; | |
| ny | hisolo (any am-piasana), mba hitondra ny raharaha, adidy | |
| ny alalan ' | nentina nivoaka, mba hanaraka ny alalan ' | |
| ny | 1) fitiavana, mifatotra; | |
| ny | 1) maka (zavatra ho tanjona iray manokana); | |
| ka tamin'ny | hamiravira ny tamin'iny | |
| miaraka | ho afa-po, fa tsy misy |
Misy andian-teny roa na mihoatra soatoavina. Io endri-javatra io dia tokony ho heverina ao amin'ny fandikan-teny. Na izany aza, toy ny rehetra Tsy sarotra araka toa amin'ny voalohany. Na dia tsy misy teny tsara rehefa mamaky ny lahatsoratra na boky, dia afaka maminavina ny hevitry ny vondrona lexical iray manokana avy amin'ny teny manodidina, Ary ho hitanao ny fandikan-teny tsara. Avy eo dia afaka milaza ny diksionera, ahoana marina AZONAO TSARA. Toy izany voambolana fomba mahomby dia mihoatra noho ny tsianjery fotsiny andian-teny.
Endriky ny matoanteny amin'ny Phrasal haka (miaraka amin'ny Tambinteny)
Ankoatra ny prepositions, phrasal teny matetika no namorona ny fampiasana ny tambinteny. Maro ireo tsikombakomba samy hafa (ny matoanteny mba haka + tambinteny). Ireto manaraka ireto dia mampiseho fohy latabatra lisitra toy izany koa lexical venty. Araka ny voalaza tao amin'ny fizarana teo aloha, misy teny manana fandikan-teny maro.
| mandray | gaga | mamely, haka tsy nampoizina |
| sambo | hanitrika, mba haka tao an-tsambo, feno amin'ny sambo | |
| any ivelany | 1) ho any an-tany hafa; | |
| accross (to) | tsokosoko, fitaterana | |
| ankoatra | 1) ny fanadihadiana amin'ny antsipiriany, ny mahazo izany; | |
| kely | mihetsika kely, miala (miresaka) | |
| lasa | madio, hanaisotra, hanaisotra, analana, hanaisotra | |
| indray | 1) mba mandà, dia tsy nety niaiky izy ireo diso; | |
| midina | 1) hanaisotra (akanjo); |
ohatra ny fampiasana
Miezaka tsianjery ny fehezanteny amin'ny teny manodidina dia tsy mitarika ho amin'ny fahombiazana. Zava-dehibe ny mianatra ny fomba fampiasana teny vaovao ho fampiharana. Manazava phrasal ny matoanteny maka, tokony hampiditra izany ao ny kabariny. Ireto misy ohatra ny fampiasana:
- Iza no Tom mandray rehefa ao amin'ny fianakaviany ? - Iza avy ny fianakavianao tahaka Tom?
- Ny fialam-boly hitondra be dia be ny fotoana. - Ny fialam-boly hitondra ny ankamaroan'ny fotoanako.
- Izaho efa naka ny fianarana ny Espaniola . - Izaho nitondra ny fianarana ny teny espaniola.
- Maro amin'ireo fiaramanidina hanala na inona na inona toetrandro. - ankamaroan'ny fiaramanidina manidina na inona na inona toetrandro.
- Foana ny olona nangataka mba hanala ny akanjo tao-trano filalaovana. - Ao ny teatra, ny olona foana hanala ny akanjo ivelany.
Fanazaran-tena miaraka amin'ny valiny
Fomba iray hafa mba hianatra ny matoanteny phrasal haka - miasa avy fanatanjahan-tena be dia be. Miverimberina sy ny fampiasana ny zavatra nianaranao ho fomba fanao tsara dia hotarihina any amin'ny foto-kevitra manokana.
fanatanjahan-tena 1
Ento - phrasal ny matoanteny izay manana fandikan-teny maro, arakaraka ny teny manodidina. Ny fampiasana manaraka ao amin'ny fandikan-teny ho amin'ny teny Anglisy avy amin'ny teny Rosiana dia hanampy miasa ny tranga isan-karazany ny fampiasana andian-teny ity.
- Namako nitondra ahy fotoana be loatra.
- Io fitafiana mena mandray toerana be loatra eto.
- Anne, raiso ity boky ity, ary nanomboka namaky.
- Efa natao ho lasa mpanao gazety rehefa avy mianatra.
- Izy naka mozika telo taona lasa izay.
- Izy ireo nanangana ity olana ity any am-pivoriana.
- Izy te-hanomboka hiasa. Noho izany dia manomboka (ny adidiny) amin'ny herinandro ambony.
Fampiasana ity dia natao mba hiasa avy ny sasany amin'ireo hafa phrasal matoanteny.
- Ny zanakao dia tena mitovy aminao.
- Esory ny akanjo lava, ary manana kapoaky ny dite.
- Ny ankamaroan'ny olona mitondra ahy noho ny anabavy, satria tahaka ahy izy.
- Tsy afaka zatra amin'ity tanàna ity.
Ny valin 'ny FANAZARAN-TENA:
fanatanjahan-tena 1
- Ny mpiara-belona no nakarina be loatra ny fotoana.
- Io fitafiana mena Mitaky ny efitra be loatra eto.
- Ann, hitondra ity boky ity, ary hanomboka ny famakian-teny.
- Dia natao mba hitondra ny asa fanaovan-gazety rehefa avy mianatra .
- Izy naka mozika telo taona lasa izay.
- Dia nitondra izany zavatra izany eo amin'ny fivoriana .
- Izy te-hanomboka hiasa. Ary izy no handeha haka ny herinandro ho avy.
fanatanjahan-tena 2
- Maka ny zanakao mandimby anao Aho.
- Ento midina ny akanjo sy ny manana kapoaky ny dite.
- Ny ankamaroan'ny ireo vahoaka nirotsaka ahy noho ny anabavy , satria izy maka handimby ahy.
- Tsy afaka handray ny amin'ity tanàna ity.
Endriky ny matoanteny amin'ny Phrasal haka - iray amin'ireo fampiasa matetika indrindra, toy izany koa ny tsipiriany fianarana ny tsikombakomba isan-karazany no tena mihetsika an-dalana ny fianarana teny anglisy.
Similar articles
Trending Now