Ahoana ny hametraka ny fanamafisana amin'ny teny latinina?

Araka ny fantatra, ny teny latinina ao amin'ny tontolo maoderina dia maty. Izany hoe, tsy milaza. Fa ny zavatra rehetra nitranga mba fiteny io no be mpampiasa amin'ny voambolana ara-pitsaboana. Any philologist ihany koa ny tsy manao raha tsy misy ny fahalalana ny teny, fara fahakeliny, fanabeazana fototra: famakiana sy penmanship. Ny fanamafisana amin'ny teny latinina - iray amin'ireo pitsiny indrindra Phonetic toetra. Izay no momba azy, ity lahatsoratra ity.

tantaran'ny fiteny

Teny Latina an'ny ny anglisy fianakaviana. Izy no atao hoe, araka ny fireneny Latins izay nonina tany amin'ny faritra kely ny Italia - Latium.

Latina lasa ny fiteny ofisialy ao amin'ny faritra lehibe Eoropa ary koa any Afrika Avaratra, faritra Azia. Tamin'ny taonjato II BC. e. misy fiaraha-mientana ifampizarana karena avy amin'ny teny grika sy latinina, satria ao amin'io vanim-potoana Gresy resin'ny Roma. Izany dia mifandray amin'ny iray manan-danja ny habetsaky ny trosa teny grika amin'ny teny latinina sy grika ara-pitsaboana voambolana.

Ny teny latinina mitoetra ny tena loharano ho an'ny fananganana ny solon-teny vaovao ny fitsaboana amin'ny fiteny maoderina.

An-jatony taona Latina Eoropa sisa ny fiteny ny siansa sy ny kolontsaina. be dia be ny boky sy gazety be eo amboniny noforonina (rakitsoratra ara-tantara, ara-teôlôjia, ny siansa sy filozofia treatises, tononkalo).

Mahafehy na dia zara raha feno Latina Mazava ho azy fa hamela ny mora foana hijery ny grika fahiny fiteny, ary ny fahatakarana ny voambolana sy fitsipi-pitenenana firafitry ny teny latinina teny dia tena hanampy amin'ny fianarana ny Romance fiteny (espaniola, frantsay, italianina), ary Alemaina (alemà, anglisy). Zavatra nandraisako fitarihana amin'ny alalan'ny sy amin'ny teny Rosiana, izay ny voambolana maro Latinisms.

Latina lasa fototry ny ny famoronana ny fiteny rehetra Romance. Ary amin'ny fiteny eoropeanina hafa nitsofoka maro ny teny latinina, indrindra noho ny siansa, fitsaboana, ny kolontsaina sy ny lova ara-tsaina.

Ny fitsipi-pitenenana ny teny latinina dia mazava, fohy ary, amin'ny ankapobeny, tsy ampy ho voaray am haingana. Izany dia saika ny teny ihany no eo amin'izao tontolo izao izay manana toy izany rafitra milamina tsara sy fitsipi-pitenenana. Zavatra voambolana Lasa fahita eo amin'izao tontolo izao Linguistics. Fiteny io dia hampivelatra fiteny eritreritra sy manampy ny tena marina fanehoana ny fihetseham-pony sy ny eritreriny amin'ny fitenin-drazany. Tsy mahagaga àry raha ny lehibe rehetra sain'ny taonjato maro lasa tafiditra ao amin'ny fiteny izany maintsy fandaharana fanabeazana.

Ankehitriny, ara-pitsaboana sy ny philological ny fanabeazana dia tsy azo atao raha tsy fahalalana ny fototry ny teny latinina. Ny fianarana ny teny no zava-dehibe teo amin'ny fanomanana ireo matihanina.

Ary ny lalan-kalehany, dia matetika manomboka mahatakatra ny Phonetic fitoeran-tavin-iray amin'ireo dia ny lantom-peony amin'ny teny latinina.

fitsipika

Eo amin'ny ny fianarana ny teny latinina dia tsy ny teny tsotra indrindra misy eto amin'izao tontolo izao. Fa fotsiny satria tsy velona ny mpitondra. Avy amin'ny fomba fijerin'ny Linguistics dia tena tsotra, mazava ho azy, raha handinika tsara ny tsipiriany rehetra.

Afaka manavaka fitsipika telo ihany lantom-peony amin'ny teny latinina:

1. Lantom-peony amin'ny teny latinina tsy mety ho apetraka eo amin'ny farany hiraina.
2. Ny adin-tsaina mianjera amin'ny penultimate hiraina, fa raha ela; raha ny penultimate fohy, dia nametraka ny fahatelo avy any amin'ny farany.
3. Fanantitranterana tsy hitafy ny fahatelo hiraina.

Izay no izy! Unpretentious fitsipika telo izay mora ny mahatsiaro. Ary raha mamaky, dia afaka avy hatrany ho be dia be ny fanontaniana. Ohatra:

• Ahoana no isan'ny vaninteny?
• Izay midika hoe ela hiraina?
• Inona no hiraina fohy?
• Ahoana no hiraina-sisin-tany?

Raha ny marina ireo fanontaniana ireo, dia misy valiny tsotra indrindra.

Ahoana no mba hamaritana ny isan'ny vaninteny

Fanambarana ny adin-tsaina eo amin'ny teny latinina dia miankina amin'ny ny fomba. Inona no atao hoe fomba? Izany no rafitra kely indrindra ny teny fiteny. Izany hoe, tsy hitondra dikany, fa fotsiny ny fitambaran'ny feo samy hafa.

Toy ny tamin'ny fiteny hafa maro, ny isan'ny vaninteny amin'ny teny latinina, dia tapa-kevitra araka ny isan'ny vowels ny teny. Fa misy ihany koa diphthongs Latina, izany hoe, ny fitambaran'ny feo roa izay mahakasika ny tetezamita avy amin'ny zanatsoratra iray hafa soundtypes. Raha tsorina, ny roa zanatsoratra tsy consonants nisaraka.

Ity tranga fiteny dia mety ho mampisafotofoto raha ianao vao nanomboka nianatra ny fiteny. Fa diphthong iray hiraina, na dia ahitana roa zanatsoratra.

Ohatra, lalankaniny. Ao izao teny izao, efatra vaninteny, raha ny dimy zanatsoratra. Diphthong faha - izany no hiraina iray! By Fitoviana:

• auris - 2 hiraina diphthong à;
• ny taolana - 3 hiraina diphthong AE;
• foetor - 2 hiraina, diphthong faha-.

Ahoana no hiraina-sisin

Mba hahatakarana ny fomba hiraina-sisin, mila ao anaty fitsipika sivy rehetra. Hanampy ny marina hametraka ny lantom-peony amin'ny teny latinina.

hiraina-sisin-tany:

1. Teo anelanelan'ny roa vowels (ao ny zava-nitranga fa tsy mamorona ny diphthong). Ohatra, tu-a.
2. Talohan'ny zanatsoratra iray. Ohatra, Simi-a (fanamarihana: Mihatra raha eo anatrehan'ny zanatsoratra dia tsy mendrika Qu).
3. Teo anelanelan'ny roa consonants. Ohatra, jus-tus (ankoatra ny tranga miavaka: ny fitambaran'ny mangina (d, T, G, K , amin ', p) sady mandimandina (R, l).
4. Talohan'ny ny fitambaran'ny "Qu". Napriemr, anti-quus.
5. Eo amin'ny diphthong sy ny zanatsoratra. Ohatra, europae-à.
6. Talohan'ny ny fitambaran'ny kely sady mandimandina feo. Ohatra, tene-brae.
7. Tao anatin'ny vondrona telo na mihoatra consonants (mahatsiaro fa ny fitambaran'ny nangina sady mandimandina saratsarahina). Ohatra, Mons-trum.
8. Taorian'ny tovona-tovona. Ohatra, in-structio.
9. Taorian'ny taratasy "J", izay eo anelanelan'ny roa zanatsoratra. Ohatra, pej-anay.

fohy vaninteny

Ao amin'ny lava na fohy feo, na inona na inona ny teny. Saingy misy fiantraikany be ny fametrahana ny fitsipika accents amin'ny teny latinina.

Noho izany, ny hiraina dia antsoina hoe fohy:

• raha Faritany anoloan'ny vondrona zanatsoratra. Ohatra, ATR I à. Tsara hotadidina fa ny zanatsoratra eo anatrehan'ny foana ny zanatsoratra fohy!
• raha napetraka teo anoloan'ny "H" taratasy. Ohatra, extr ny hô.

Io karazana feo fohy ao amin'ny toerana. Fa misy ihany koa ireo izay fohy eo amin'ny natiora. Izany hoe, ara-tantara izy ireo nanonona ela (melodious) lava zanatsoratra. Matetika izy ireo an-tsoratra voatondro ny semi-manodidina "satroka". Ohatra, Boky Faha-U cre.

lava vaninteny

Eny, tahaka ny fandehany, dia tsy toy izany tsotra izao latinina! Ny adin-tsaina dia miankina amin'ny anton-javatra maro. Anisan'izany ny jarahasina sy fohy vaninteny, ny fanokafana sy famaranana (mitadidy fa misokatra hiraina mifarana amin'ny zanatsoratra, mihidy amin'ny consonant, tahaka ny tamin'ny teny Rosiana).

Noho izany, ny hiraina Mbola haharitra ela:

• raha misy ny diphthong (digraph). Ohatra, crat AE Gus.
• raha Faritany anoloan'ny consonant vondrona iray. Ohatra, vilany f ntilla.
• raha toa ka napetraka teo anoloan'ny iray amin'ireo consonant "X" na "z". Ohatra, refl f xus.

Zava-dehibe ny mahatsiaro ny manaraka! Consonant amin'ny a, amin ', R, T, D miaraka amin'ny l, R dia tsy mahatonga ny Longitude of zanatsoratra teo aloha. Ohatra, Vert E bra, anh Y drus . Feo vita fanoloran-tena no fohy!

Ho an'ny feo jarahasina (ary noho izany ny hiraina) lamina ara-tantara ihany koa. Ny taratasy dia voalaza eto ambany. Ohatra hoe: Moa aho cus.

homonyms

Tena mahaliana sy ahalalan-javatra lohahevitra ao amin'ny fianarana ny teny latinina, dia hahaliana ny amin'ny toe-javatra ny homonyms. Ny fitsipiky ny fiteny Rosiana rehetra dia mahafantatra fa ny teny dia mitovy amin'ny tsipelina fa amin'ny heviny samy hafa. Fa ny teny nolazain 'ny ankamaroan'ny Rosiana, ny zava-drehetra dia mazava. Fa Latina dia afaka mitondra be dia be ny tsy nampoizina amin'io lafiny io.

Ny zava-misy fa ny lavany sy ny fahafohezan'ireo ny feo foana dia tsy aseho amin'ny taratasy. Amin'ny teny misy teny maro, homonyms, izay, arakaraka ny toe-javatra ny adin-tsaina, hanova ny lexical dikany.

Ohatra, malum - ratsy (ela zanatsoratra), M ny Lum - paoma (fohy zanatsoratra).

Tsy hanao fahadisoana rehetra-out, Tokony ho fantatrao ny fomba hametraka ny fanamafisana amin'ny teny latinina, Longitude sy feo fohy.

Andeha isika handinika vitsivitsy teny kokoa. Raha misy tsary ny tarehimarika ny taratasy, ny lexical hevitry ny teny mora azo. Ohatra,

• occ I dit: - mamono (asehon'ny-jarahasina);
• occ I dit: - fihenana (asehon'ny ny fohy).

Rehefa fahavaratra ny kisary misy, ny zava-drehetra fa tsy hoe zavatra sarotra.

Maningana ny fitsipika

Ny adin-tsaina noho ny amin'ny teny latinina maro ny fitsipika. Fa araka ny fantatsika, misy foana ny maningana ny sasany amin'izy ireo. Amin'ny teny latinina, izy ireo matetika ampifandraisina amin'ny teny izay tonga avy any ivelany, i.e., hisambotra. Ny ankamaroan'ireo ireo teny ireo dia avy amin'ny teny grika.

Izy ireo no hiraina faharoa avy any amin'ny faran'ny ny zanatsoratra mialoha ny zanatsoratra no miady saina. Grika diphthongs in latinization nivadika ho ela zanatsoratra. Ohatra, Achillea (yarrow), giganteus (Giant).

Ny sokajy manaraka ny avahana teny mifandraika amin'ny neologisms, ny anaran'ny izay nindramina avy amin'ny fiteny maoderina. Matetika indrindra, dia afaka mametraka ny fanantitranterana fa tsy amin'ny fitsipika ankapobeny.

ohatra

Ankehitriny dia mandinika amin'ny an-tsipiriany ny fitsipiky ny staging ny lantom-peony amin'ny teny latinina. Ohatra Hanampy ny rehetra hahatakatra ny amin'izany zavatra izany no farany.

• B E Ne - teny ahitana vaninteny roa (satria ny roa vowels), toy izany koa ny fiantraikany izany voalohany.
• A RMA - eo koa io toro lalana.
• Nat U hoe ra - dia polysyllabic teny (vaninteny telo, satria telo vowels), ny faharoa hiraina misokatra sy ny lavany, toy izany koa ny adin-tsaina mianjera azy.
• U P blicus - adin-tsaina latsaka amin'ny antepenult, satria ny faharoa dia fohy hiraina.
• Vilany f ntia - teny ahitana vaninteny efatra (efatra vowels), ny adin-tsaina eo amin'ny fahatelo mianjera hiraina avy ny farany, satria ny hiraina eo anoloan'ny azy - fohy.
• EUR O Pa - teny ahitana vaninteny telo (ny fitambaran'ny dia diphthong UE), ny antitranterina eo amin'ny faharoa hiraina, satria ny farany - fohy sy misokatra.