Ahoana no mba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary - ny fandaharana. OCR

Tsy misy isalasalana ny zava-misy fa indraindray dia ilaina ny miasa miaraka amin'ny antontan-taratasy misy sary amin'ny lahatsoratra sasany ao amin'ny teny vahiny, izay tsy maintsy nafindra. Raha mila fanazavana momba ny fomba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary na hampiova finoana izany amin'ny endrika vakiana, amin'izao fotoana izao ary hodinihina. Tsara homarihina fa io dingana vitsivitsy tafiditra amin'ny dingana fototra izay mila fiheverana manokana.

Ahoana no mba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary: safidy

Voalohany, dia misy fandaharam-potoana dia tokony hanaiky ny lahatsoratra voalohany tao amin'ny tsary ny endrika, ary avy eo dia mamaritra ny teny izay voasoratra, ary farany, mba handika teny. Ny tena olana atrehan'ireo ny ankamaroan'ny mpampiasa, na dia tsy ao amin'ny fanekena ny teny na fiteny, fa ny zava-misy fa ny ankamaroan'ny ny fandaharana sy ny mpandika teny tsy ampy mahomby eo amin'ny lafiny fandikan-teny. Raha ny marina, izany antsoina hoe milina fandikan-teny, izay tsy nandray ny maro, satria mety ahitana fahadisoana mifandray amin'ny Morphologie ny fiteny ampiasaina am-boalohany.

Na izany aza, raha manandrana, ohatra, mba handikana ny teny anglisy avy amin'ny sary, ny mba ny fepetra dia mety ho toy izao manaraka izao:

• Graphics fiovam-po an-tsoratra endrika;
• fankatoavana teny (tsy voatery);
• Manova ny am-boalohany (kokoa, nefa tsy voatery);
• fandikan-teny.

OCR amin'ny ABBYY FineReader

Tamin'ny dingana voalohany, raha ny mpikambana ity dia sary miaraka amin'ny soratra ao amin'ny teny vahiny, tsy maintsy hiova fo ho lahatsoratra tsotra ny format. Izany no tsara indrindra mety amin'ny rindrambaiko io fonosana ABBYY FineReader, dia heverina ny mpitarika ao amin'ny saha.

OCR dia atao tena mora foana. Ao amin'ny fandaharana tianao hanokatra ny naniry sary rakitra (na hisintona ka handao azy ny fampiharana an-tsaha), avy eo tsindrio ny bokotra mamantatra sy miandry ny vita ny dingana ny mitily ny antontan-taratasy. Raha tianao, dia afaka nametraka ny fiteny tany am-boalohany ny tahirin-kevitra (raha mihoatra ny iray, azo atao ny mamaritra ireo masontsivana toy ny, ohatra, Rosiana + Anglisy).

fanondranana

Avy eo dia afaka manao ny fanondranana sombin na ny lahatsoratra iray manontolo. dia tena mora ny manao izany ao amin'ny fandaharana.

Raha ny lahatsoratra dia fantatra, dia azo adika raha fampidirana bebe kokoa ho any lahatsoratra tonian-dahatsoratra na mpandika teny, fa afaka mamonjy haingana na inona na inona endrika hafa. Fa aina ny fampiasana tsara kokoa ny mifidy DOCX ny format MS Word fa tena ilaina.

Nampidirinay sombiny amin'ny teny mpamoaka lahatsoratra

Ary ny teny dia tsy maintsy nampidirina tao an-tonian-dahatsoratra. Ho an'ny fandikana ny lahatsoratra na ny sombin voafantina FineReader mpanoratra ao amin'ny Teny Mametaka vita amin'ny amin'ny hela-tsilaka ny mety didy avy amin'ny sakafo na izy rehetra mitambatra ny fanalahidy Ctrl + V (rehetra mahalala). Raha ny andinin-teny voalohany dia voavonjy ho toy ny rakitra, ianao mila manokatra fotsiny mampiasa ny sakafo mahazatra didy, na ny roa-Tsindrio eo amin'ny taratasy.

Ary ny tena olana - ny fomba mba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary an-Tenin'Andriamanitra? Indrisy, tsy misy lalana. Ity lahatsoratra tonian-dahatsoratra fotsiny fa tsy natao ho an'ny manao famindrana. Kanefa misy vahaolana. Ny fandaharana dia mamela anao hametraka eo amin'ny tontolo iainana sy ny vatana manokana ( "Ruta", "Plai" sy ny sisa. D.). Taorian'ny fametrahana ao amin'ny tonian-dahatsoratra, misy fanampiny fizarana eo amin'ny tontonana lehibe sy ny bokotra ho an'ny fidirana haingana ny fandikan-teny fandidiana. Fotsiny mifidy ny tiana lalana sy hampavitrika ny fandikan-teny.

Ahoana no mba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary ny mpandika teny?

Ampy tsara ny fomba fandikan-teny dia ny mampiasa rindrankajy manokana na tolotra aterineto. Ny iray amin'ireo mahery indrindra azo antsoina hoe ny asa fanompoana na koa fandaharana translate.ru mpandika teny avy hatrany, izay nametraka teo amin'ny solosaina. Na ahoana na ahoana, ny mpandika teny tianao ho fantatra ampidiro eto ny soratra na ny sombin mba maneho ny tari-dalana ny fandikan-teny, ary tsindrio ny bokotra fanombohana. Arakaraka ny boky ny fandikan-teny dia afaka maka fotoana. Na izany aza, mpandika teny an-tserasera misy fetrany ny isan'ny litera izay azo nampidirina any an-tsaha ho an'ny lehibe ny lahatsoratra loharano. Ankoatra izany, dia - ny milina rafitra fandikan-teny. Fa amin'ny ankapobeny ny famindrana dia tsy nanao ny teny tsirairay, fa ny andian-teny na fehezan-teny manontolo, ny soso-kevitr'izy ny antsipiriany ny fanamboarana ary na dia idiomatic teny.

Afaka, mazava ho azy, manondro ny loharanon-karena sy ny toerana toy izany asa tafiditra ao amin'ny "velona" mpandika teny, fa amin'ny ankapobeny, dia mandray karama, ary ny famindrana ny fotoana, miorina amin'ny boky sy ny pitsiny ny lahatsoratra, dia mety ho tena be dia be. Fa ny fandaharana azo atao, dia azo lazaina, ny lava volo fandikan-teny, ary ny foto-kevitra ny tompony amin'ny fiteny sasany mba ho Izy no hahatanteraka fanitsiana.

Amin'ny alalan'ny fampiasana ny fandaharana Screen Translator

Ary eto dia manana ny fandaharana izay mandika ny sary ho ao an-lahatsoratry ny loharanon-kevitra, ary ny fiteny hafa, haingana sy amim-pahatokiana, tsy misy ny fiovana, izay efa voalaza etsy ambony. Ny zava-misy fa misy ireo efa naorina-in lahatsoratra fankasitrahana milina (Tesseract) sy ny fandikan-teny (Google Zavatra). Ahoana no mba handika teny avy amin'ny sary izany? Tena tsotra! Hisambotra ny lahatsoratra sombin mampiasa ny fitambaran-kitendry Ctrl + Alt + Z, dia raha mbola mihazona ny bokotra havian'ny totozy Navoaka ny mpampiasa ny mahaliana sombiny, ary rehefa afaka kelikely misy ny vokatra - ny varavarankely ny fantatra soratra, ary eto ambany ny varavarankely sy ny fandikan-teny.

Tsipirian'ilay fanekena sy ny fandikan-teny

Ahoana no mba handika ny lahatsoratra avy eo amin'ny sary dia kely mahagaga. Ary teny vitsivitsy momba ny asa fanampiny amin'ny dingana rehetra. Mba hahazoana avo-tsara faniry fandikan-teny fantatra avy hatrany hanova ny sombin-tsoratra (fitsipi-pitenenana fahadisoana marina, na hanala fanampiny sehatra ny endrika). Amin'ny hoavy, dia manamora ny asan 'ny fangatahana, ny mpandika teny, satria mitovy toerana, fandaharana sasany dia mety ho hita ho toy ny faran' ny fehezanteny.

Machine fandikan-teny no nanolorana azy ho haka azy io ho toy ny fivoahana; izany satria ny andininy manokana tari-dalana (teknolojia, pharmaceuticals sy ny sisa. D.) Tsy afaka foana ho nadika tsara noho ny fanatrehan'ny ireo karazana teny, dia ny fototry ny an-tserasera loharano na ny fandaharana antontan-kevitra fotsiny fa tsy misy. Fa ao amin 'ny asa fanompoana, na koa fandaharana translate.ru inpatient voalohany afaka milaza ny habetsahan'ny ny fampiasana ny lahatsoratra loharano (solosaina, ny teknolojia, fanafody, sy ny sisa. D.). Izany dia manamora ny asa bebe kokoa ny mpandika teny.

hita

Eto, raha ny marina, ary izay rehetra mifandray amin'ny fandikan-teny ny andinin-teny miaraka amin'ny sary. Inona no ampiasaina? Heveriko fa, dia tsara indrindra ny manao ny fanekena voalohany, dia hanao fanitsiana, ary avy eo - ao amin'ny fandikan-teny fandaharana. Screen Translator manao tsara, fa amin'ny ankapobeny, tsy ny amin'izao fotoana izao dia afaka handika namorona ny fandaharana iray lahatsoratra avy amin'ny fiteny hafa dia marina tanteraka. Izany dia noho ny zava-misy ihany fa manana ny fiteny rehetra morphological endri-javatra.