Ahoana ary ny toerana misy ny "Office Romance"? Tantaran'ny horonantsary, zava-misy mahaliana sy famaritana

1977 dia hetsika iray manontolo ho an'ireo mpilalao horonantsary Sovietika, satria tamin'ity taona ity, ny 26 Oktobra, dia nisy ny fampisehoana ilay sarimihetsika malaza "Office Romance" natao teo amin'ny sehatry ny firenena. Ny fananganana ny tsy mendrika Eldar Ryazanov dia tia ny mpanatrika fa na dia amin'izao taona maro izao aza, dia averina jerena miaraka amin'ny fahafinaretana lehibe indrindra. Momba ny fomba nandraketan'izy ireo ny "Office Romance", ary horesahina.

Ny tantaran'ny mpitarika Cinderella

Anisan'ireo maro an'isa ao Mosko an'arivony, ny birao (ho an'ny antsipirihany momba ny toerana nipoitra ilay sarimihetsika "Office Romance", mety ho azo fantarina vetivety) dia iray, tsy misy hafa amin'ireo hafa. Izy no nitondra ny anaran'ny fieboeboana "Institution statistique". Eto dia misy olon-tsotra marobe maromaro miara-miasa amin'ny olana eo an-tokatrany sy olana. Mandritra ny fiatoana amin'ny sakafo antoandro, ny mpiasa dia mihazakazaka mankany amin'ny fivarotana akaiky indrindra ho an'ny tsena madinika, ary aorian'ny asa dia maika hamoaka ilay zaza ao amin'ny kolejy ...

Amin'ny maha-raim-pianakaviana iray, i Anatoly Yefremovich Novoseltsev dia manangana zanaka roa ary isa-maraina isaky ny fidirana ao an-tranony (momba ny toerana nipoitra ny "Office Romance", izay tranon'ireo "mpandray anjara" nangatahana fitsarana), dia nanendry azy Zatovo any amin'ny karajia, mipetraka an-jatony metatra miala ny trano, ary aorian'izany dia mandeha miasa. Raha vao nisara-panambadiana ny vadiny (satria tsy afaka namakivaky ny tohatry ny asany ny vadiny dia nandao an'i Novoseltseva niaraka tamin'ny ankizy). Noho ny tranonkala anatiny sy ny toetrany malefaka (ary araka ny sasany, ary tsy ampy ny toetra), Anatoly Efremovich nandritra ny efa-polo taona izay ary tsy nahita namana. Na izany aza dia tsy niezaka mafy izy hitady, nanolo-tena tanteraka tamin'ny ankizy ary nandrava ny karama tamin'ny karama. Ary, rehefa tonga niasa izy, dia nanontany indray ny namana sy mpiara-miasa "hampindrana ny fandaniana amin'ny roapolo".

Naman'ny Novoseltseva, Olga Ryzhova, izay niara-nigadra nandritra ny taona maro izy ireo, dia miahy ihany koa: miteraka zaza izy ary miandry ny vadiny amin'ny diany fandraharahàna. Indraindray i Novosyatsev dia tonga miaraka amin'izy ireo, tahaka ny niantsoany azy tamim-pitiavana, tsy nahy.

Ary amin'izany, tamin'ny fotoana mahazatra indrindra, rehefa tonga tao amin'ny birao izy ary nifankahita tamin'i Olya tao amin'ny efitrano, dia nianatra taminy i Novoseltsev fa efa nesorina ny toeran'ny lehiben'ny departemanta. Ryzhov no nanomboka nandresy lahatra azy mba handeha ho any Mymra ary niresaka taminy momba ny fanendrena azy amin'ity lahatsoratra ity.

Lyudmila Prokofievna Kalugina (na, ny masoivoho dia miantso azy amin'ny masony, "ny saintsika" ary "vehivavy antitra") - ny loha mankany amin'ny taolana. Ary tsy misy olona mahafantatra ny taonany. Miorina amin'ny feo malefaka sy maitso matevina izy, ary amin'ny endriny izay tsy misaina fihetseham-po, dia tsy tonga niasa tamin'ny asany manontolo mihitsy izy ary tsy mbola nijanona teo anoloan'ny mpiasa farany nandao ny toeram-piasana. Maro, an-jazakely, no nisalasala fa vehivavy na lehilahy mihitsy aza izy ...

Na izany aza, tamin'io andro io ihany, namana akaiky an'i Novoseltsev, Yuri Samokhvalov, izay nanavaka hatrany ny toetrany miondrika sy ny toe-tsaina manjavozavo kely, dia voatendry ho eo amin'ny lahatsoratry ny solombavambahoaka. Izy mihitsy aza dia nanolotra soso-kevitra kely ho an'ny Kalugina tao an-trano, toy izany, ny toe-draharaha. Ny antony dia hita. Samokhvalov, ho fanomezam-boninahitra ny fanendrena vaovao, nandamina fotoam-pisakafoanana iray tany an-trano, izay nanasana ireo namana, olom-pantatra ary ny lehibeny vaovao.

Sarotra ve ny milaza fa tsy misy dikany ny hevitra? Raha tokony ho malahelo an'i Lyudmila Prokofyevna, Novoseltsev, tsy nampoizina ho an'ny rehetra sy ny tenany, dia nanambara ampahibemaso tamin'ny lehibeny izay rehetra nieritreretany momba azy.

Tonga izy ny ampitson'iny mba hiasa, dia toy ny hoe nidina ny rano ary tsy nahalala ny fomba handehanana any amin'ny filoham-pirenena ary miala tsiny. Na dia izany aza, ny vokatr'izany "hafahafa" izany - Kalugina dia niantso ny Novoseltseva hiresaka. Nanjary nanavaka ny tenanay manetriketrika izahay: ny ezak'izy rehetra nialan-tsiny dia nitarika ny fisian'ny tsy niandry azy, nitondra ny lehibeny nitomany. Ny fijerena, farany, ny zavatra nialany dia mitarika mankany, Novoseltsev miaraka amin'ny tsy ampoizina ("Mitomany ve ianao?") Ary fanoherana mavesa-danja ("Tsy ao anatin'io toerana io ianao dia tsy mahazo") dia nanome toky azy.

Toa hita fa 36 taona monja i Lyudmila Prokofievna. Ny akaiky azy sy ny fahasamihafan'ny toetra, ny fombany sy ny fomba fitafiny dia ny vokatra rehetra noho ny namadihan'ilay namanao tsara indrindra azy. Taorian'io, dia noroahiny ny fifandraisany tamin'ireo namany ary lasa nitarika ny lohany niaraka tamin'ny lohany.

Ny resadresaka dia nitarika tamin'ny fanombohan'ny fahatsapana feno hatsaram-panahy teo amin'ireo mahery fo, izay tsy maintsy hotehiriziny, tsy hifantoka amin'ny fifosana sy ny fifosana. Ary i Lyudmila Pokofyevna dia hahita indray vehivavy iray tsara tarehy.

Amin'ny lafiny mifanaraka amin'izany, ny teboka dia manangana andalana iray hafa. Na dia teo amin'ny mpianatra nandritra ny taona teo anelanelan'i Olga Ryzhova sy Yuri Samokhvalov dia nisy tantara iray nitranga. Na izany aza, mbola tia azy i Olga ary manomboka manoratra taratasy amam-pitiavana, mandalo amin'ny sekretera Vera. Izy no "tranokely" ho an'ny fifosana, saingy tsy nanantena izany izy.

Samokhvalov dia manapa-kevitra ny hanokana ny toe-draharaha amin'ny vehivavy mpiasa ao amin'ny komity ao an-toerana Shura, ary mangataka amin'ny fisarihana Ryzhov ary hampiato ny fanenjehana azy. Nianatra momba an'io hetsika io i Novoseltsev, tsy menatra ny Lyudmila Prokofievna, nanome an'i Slokomalova ho lavo eo an-tampony.

Fotoana fohy taorian'ny fanapahan-kevitr'i Verochka momba ny Novoseltseva sy Kalugina tantara, dia nanapa-kevitra i Samokhvalov fa hamaly faty ny namany taloha. Niteny tamin'i Lyudmila Prokofievna izy fa nandamina ny fiarahany i Novoseltsev mba handrosoana amin'ny lohahevitry ny lehiben'ny sampana.

Fandevenana ankafizin'ny ankamaroan'ny olona rehetra fantatry ny rehetra: rehefa nahita ny fifandraisana, nandritra ny fotoana nanoratan'i Novoseltsev imbetsaka ny filazana ny fametraham-pialana ary nantsoina ny lehibeny malaza moo aza, dia mifarana amin'ny endriny feno fifaliana ny zava-drehetra.

Ny sarimihetsika "Office Romance" - tantaran'ny horonantsary. Ahoana no nanombohan'izany rehetra izany?

Eldar Ryazanov sy Emil Braginsky (maharitra mpiara-tale) nanoratra ny tsehatra "mpiara-miasa aminy" tamin'ny 1971, ny tanjona mba hahazoana vola. Noforonina toy ny ampahany voalohany tamin'ilay fikomiana izany, ny faharoa dia nantsoina hoe "Havana." Fotoana 22 andro monja no nanoratana ny lahatsoratra tany am-boalohany. Ary ao amin 'ny 1971 sy Novosel Kalugin' velona 'an-tsehatra (Moscow Mayakovsky Theater sy ny Leningrad Comedy trano filalaovana. AP Akimova). Ny lalao dia nahitana fahombiazana goavana nanerana ny Firaisana Sovietika, ary natao hanatontosana mpamokatra maherin'ny 130 izany. Tsara ny manamarika fa i Peter Veliyaminov sy Olga Volkova no nandray anjara lehibe tamin'ny famokarana The Theatre Leningrad (taorian'izay, noho ny anjara andraikitry ny mpilalao sarimihetsika, dia nandray azy manokana ho anjara andraikitra i Violetta).

Raha vao nanoratra tao amin'ny bokiny ("Tsy misy vokany tsy fantatra") i Eldar Ryazanov, raha nanatrika ny famokarana tantara an-tantara Pskov izy ireo, dia niaraka tamin'i Emil Braginsky, tsy azon'izy ireo hoe inona ilay raharaha: ireo tarehimarika ireo dia mitovy amin'ny an'ny milalao. Ary na dia mitovy aza ny replies, nefa mbola misy zavatra tsy mety ... Hitany fa ny replika rehetra izay niasan'izy ireo, dia ny resaka nifanaovan'izy ireo, toy ny tamin'ny fiainana, izay voalaza ao amin'ny andininy.

Na izany aza, ny teboka fanombohana ny sarimihetsika ilay horonantsary dia ny fahitalavitra ny tetra Mosko, izay matetika no nasehon'ny fahitalavitra Sovietika. Saingy tsy nankasitraka an'ity asa ity i Ryazanov. Indray andro dia nanjavona ny rivotry ny lalao. Tsy nisy majika nanodikodina "molera" ho lasa vehivavy be fitiavana sy tsara tarehy ary be fitiavana, ary tena manan-danja. Avy eo i Eldar Alexandrovich dia nanapa-kevitra ny handray ny tetikasa horonantsary. Ary ny antony lehibe indrindra dia ny faniriany ela be hiara-hiasa amin'i Alisa Freindlich, ary ny anjara asan'i Kalugin ihany no hitany. Raha nolavina tampoka izy dia tsy ho noraisin'i Ryazanov ny fanavaozana ilay lalao tamin'ny horonantsary.

Toerana fanatanterahana

Mpampiasa iray hafa dia azo antsoina hoe toerana iray, ho marina, tanàna iray izay nipoitra ny "Office Romance". Ity dia Moskoa, miaraka amin'ny fararano rehetra, ny ririnina sy ny toerana misy azy, miaraka amin'ny fiainana mivatravatra sy marefo (ary tsy izany). Na teo aza ny zava-nisy nandritra ny vanim-potoana mafana dia notifirina tampoka tamin'ny volana septambra ny oram-panala, ary, niaraka tamin'ny mpandraharaha hanala ireo karazam-borona tsara tarehy, dia nanapa-kevitra i Ryazanov fa handao ireo saripika ireo.

Iray amin'ireo toerana fitifirana, izay nanjary mari-toerana teo an-toerana, izay nipoitra ny "Office Romance", dia ny arabe no misy ny trano nipetrahan'i Novoseltsev niaraka tamin'ireo zanany. Ity trano ity eo amin'ny làlan'i Chernyshevsky dia nanjary nalaza be fa efa zatra matetika ny mponina ao an-toerana (efa ho enim-bolana) rehetra. Taorian'ireo mpilalao horonantsarin'i Ryazanov dia nifidy ity toerana ity. Tamin'ny fotoana namoronana ny sarimihetsika tao, dia zato metatra monja avy ao amin'ilay trano izay nipoitra ny "Office Romance", ary nisy ny jadona, izay androany talohan'ny nanorenana an'i Novoseltsev dia nanolotra ny zandriny tanora. Amin'izao fotoana izao dia levona ity tranobe ity.

Toerana arovana

Ary ity misy trano iray hafa izay nipoitra ny "Office Romance", ny marina kokoa, ny ampahany am-bavany - ny Firaketan-draharaha Federaly ho an'ny Nosy sy ny Fitateram-bahoaka, izay hita ao amin'ny Kuznetsky Most. Ireo varavarana ireo dia nahitana ny mpiasa rehetra ao amin'ny Biraon'ny Statistika. Ary mivantana mivantana ny biraony sy ny fandraisana azy ireo dia nalaina tao amin'ny efitranon'ny studio "Mosfilm", izay ahafahan'ny Lohar Ryazanov hamboly sehatra goavana.

Ao amin'ny trano fandraisam-peo ihany koa ny trano fonenana Samokhvalova. Fa Lyudmila Prokofyevna manana ny trano, ary ny adiresy ankehitriny - eny an-dalana Nikitskaya, trano 45. Nandritra ny filming trano ity, dia ny vato nasondrotry ny tany.

Tranobe manan-danja iray hafa ho an'ny tranga, ao amin'ny Bolshoy Gnezdikovsky Lane, dia tena misy ny toerana misy ny tafo, izay i Khalid Kalugin no nanondraka voninkazo, ary Novoseltsev nampangetaheta azy. Raha ny marina, ny biraon'i Lyudmila Prokofievna dia naorina koa tao amin'ny "Mosfilm".

Lyudmila Prokofievna Freindlikh

Araka ny efa voalaza tetsy aloha, ny sarimihetsika "Office Romance" dia nesorina fotsiny satria ny anjara andraikitra fototra dia notanterahin'i Alisa Freindlich. Efa ela i Eldar Ryazanov no resy lahatra fa Alisa Brunovna dia mpilalao tantara an-tsehatra fanta-daza ary te-hitifitra azy amin'ny filma. Ny "fanakorontanana" toy izany dia ny "ballet Hussar", na izany aza, indrisy, tsy mifanaraka amin'ny sarin'ny tovovavy. Tsy nisy na inona na inona nitranga tamin'ny "Zigzag vintana", fa fotsiny satria nanantena ny zaza iray i Freundlich, ka tsy maintsy nandà.

Ary farany, tao amin'ny "Service Novel" dia nisy ny "tantara" novokarina. Ny mahaliana, angamba angamba ilay horonantsary voalohany tao amin'ny sinema Sovietika, raha navela hitifitra an'ireo mpanakanto tiany i Ryazanov. Ahoana no nilaza ilay tale, dia gaga ny fomba izy dia tsy natahotra ny tenany "mampisotisoty" faceless ireo fitoriana atao, mahatsiravina volo, tandroka-rimmed solomaso (teny an-dalana, ireo solomaso ny mpandraharaha nindramina avy amin'ny raibeny). Ary na izy rehetra aza, afaka nanala tanteraka ny "fanodinana" avy amin'ny baolina ho an'ny vehivavy, vehivavy tsara tarehy sy be fanantenana izy ...

Ireo "fitsapana" ireo dia tsy very maina. Nividy fiara voalohany teo amin'ny fiainany i Alice Freindlich noho ny sarimihetsika nalainy, ary i Eldar Ryazanov dia lasa goavana ho an'ny mpilalao sarimihetsika ao amin'ny tontolon'ny sinema. Ary mbola namana tsara eo amin'ny fiainana.

Anatoly Efremovich Myagkov

Nahafantatra ny talentan'ilay mpilalao tamin'ny "The Irony of Late", i Ryazanov tamin'ny voalohany dia nahalala hoe iza no ho tia an'i Novoseltseva. Ireo mpamorona, tahaka ny tenany Myagkov, dia nahatakatra ny maha-mampidi-doza azy io marina taorian'ny nahombiazan'i Lukashin tamin'ny mpilalao sarimihetsika mitendry lehilahy iray izay tena mitovy amin'ny mahery fo amin'ny sarimihetsika "The Irony of Late". Saingy tamin'ny farany, voamarina ny risika - Ny Myagkov dia niasa tamim-boninahitra tamin'ny anjara asany, ary tsy dia niahiahy loatra ny mpanatrika fa samy hafa tanteraka ireo olona ireo. Ankoatr'izay, ny fitokisan'ny tale tamin'ilay artista dia nanambara ihany koa fa nolavin'i Eldar Aleksandrovich tanteraka ny Myagkov tamin'ny fampisehoana ireo hira izay tsy nitranga tao amin'ny "Irony of Late".

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili sy Eldar Ryazanov dia mifamatotra amin'ny fisakaizana efa ela izay nanomboka tamin'ny vazivazy. Indray mandeha, rehefa tonga tao amin'ny BDT izy nahita an'i Sergei Jurassic, dia nahita an'i Basilashvili teo amin'ny sehatra i Ryazanov. Rehefa nifarana ny lalao, dia hoy i Eldar Alexandrovich tao ambadiky ny sehatra Basilashvili: "Tsy azoko hoe nahoana ianao no tsy manao ny sariko?" Nahazo valiny izy hoe: "Tsy azoko mihitsy izany." Ry zareo dia nanoratra tambatra mihitsy aza i Ryazanov, izay nampanantenainy fa hitifitra an'i Oleg amin'ny sarimihetsika rehetra. Taorian'ity fihaonana ity dia nampidirina ara-bakiteny io tranga io - Oleg Basilashvili dia nesorina tao amin'ny "Irony of Late". Efa nankasitraka ny anjara asan'i Hippolytus izy, saingy fotoana fohy talohan'ny nanombohan'ny tifitra dia maty ny rainy, ary vokatr'izany dia nandeha nankany Yuri Yakovlev ny anjara.

Raha niaiky i Ryazanov tatỳ aoriana tao amin'ny bokiny, dia nanome ny andraikitr'i Samokhvalov ho an'ny Basilashvili manan-tsaina izy, tarihin'ny kaontinantin'ny tale. Raha ny zava-dehibe, dia zava-dehibe ny mampiseho fihomehezana izay midera ny maha-marina, manan-tsaina ary mahatsikaiky, "ny tenany ho an'ny taolana". Ny anjara andraikitra dia tokony ho maharikoriko (amin'ny endrika karazana), ary tsy mampihomehy.

Olya Ryzhova

Nanjary karazana mpiaro an'i Svetlana Nemoliaeva i Ryazanov, izay nahavita "nanazava" ny vahoaka tamin'ny andiany "Carnival Night". Taona maro taty aoriana dia nilalao tao amin'ny lalao "Fianakaviana" avy amin'i Ryazanov sy Braginsky izy. Taorian'ny nahitany azy teo amin'ny sehatra, i Ryazanov taorian'ny lanonana dia nanasa azy hiseho amin'ny sarimihetsika. Saingy tsy nahomby ny santionany voalohany ho an'i Nemoliaevo. Nihaino ny anjara asan'i Nadia izy tamin'ny "Irony of Late". Saingy tao amin'ny horonan-tsariny manaraka i Ryazanov nanasa azy tsy haka ohatra, fa avy hatrany ny anjara andraikitra. Tena nifankatia tamin'i Samohvalov Olya.

Leah tsy mendrika

Ary, mazava ho azy, raha tsy misy ny sekretera Verochka! Ny anjara asany dia nahitana ny sarimihetsika. Indrindra ho an'i Liu Akhedzhakov, nohavaozina ilay toetra. Ary noho ny fankasitrahany azy dia lasa tragicomic kely ny sary. Mahafantatra mandrakariva ny hetsika birao sy ny fanavaozana ny lamaody farany, indraindray izy afaka manadino ny tsy fanekena (izay ny hany lany ho an'ilay tanora "lamaody" izay nandrafetany Kalugina). Akhedzhakova dia nanjary tsy nanam-pitiavana tamin'ny toetrany ny mpihaino, izay, mitranga, miaraka amin'ny sarimihetsika rehetra izay anisany.

Zava-baovao mahaliana momba ilay sarimihetsika "Office Romance"

Ianao angamba tsy fantany fa:

• Ny miasa anaram-boninahitra ny sary hosodoko - "Ny Tale ny Cinderella mpitarika."
• Famoronana ekipa manontolo dia nahazo ny Loka panjakana (1978), afa-tsy Alisy Freyndlih, satria ny mpilalao sarimihetsika nahazo efa ho tsehatra andraikitra, ary raha sarotra ny handray ny mari-pankasitrahana indroa.
• Ny trano, izay ny horonan-tsary "Office Romance", dia hita fikambanana amin'ny anarana toy ny hoe "Glavkost", "Fitantanana ny fifandraisana ivelany", "Glavspetssherst", "Inona ny fikarohana Institute" sy ny sisa.
• Andininy "Tsy misy ratsy ny andro," Ryazanov nosoratana, nefa miafina. Ary naniraka Andrei Petrov, nilaza fa ny mpanoratra - Uilyam Bleyk. Ary tampoka izy ka tsy mijery, Eldar Aleksandrovich nilaza fa fandikan-teny vaovao io.
• Talohan'ny nanirahany ny tononkalony ny mpamoron-kira, Ryazanov Myagkov nasehony azy, fa raha tsy mankasitraka ny tononkalo, Ryazanov nanome azy ny sarimihetsika manaraka "Garage" mangina anjara.
• Sary diany Olga Ryzhov fitaterana naka sary "eo amin'ny toerana misy azy", raha tsy misy ny fandraisana anjara ny Extras.
• Ary ny trano izay naka sary "Office Romance", sy ny maro hafa manokana, amin'ny tampon-trano, izay Kalugin manondraka ny voninkazo - dia ny tafo Nirnzee an-trano.
• Ny soavaly vita amin'ny varahina, izay nanao Novosel ihany koa ny "kintana" sarimihetsika "The Diamond Arm", "Formula Fitiavana", "Old Taom-baovao", "Moments ny Lohataona Fahafito Ambin'ny Folo" sy "Shirley Myrli".

• Mpandray anjara rehetra dia toy izany voataonan'ny ny fitifirana dingana izay naka sary telo andian-dahatsoratra, ary avy eo dia ny tale maintsy manapaka ny tantara manontolo tsipika. Toetra voa mafy Lyudmila Ivanova (mpikatroka ara-tsosialy Shura).
• Tamin'ny voalohany ny vadiny dikan-mpitan-tsoratr'i Vera Ohatra nilalao Alexander Fatyushin, fa amin'ny farany ny horonantsary dikan-fizaràna ihany no nitoetra teo aminy.
• Voice izay Vera mahita fifandraisana - dia ny feon'i Oleg Basilashvli.
• Scene tantaram-pitiavana sy ny sakafo Novoseltseva Kalugin - improvising tanteraka mpilalao.
• "Office Romance" dia tafiditra ao amin'ny fandaharam-fanofanana ao Shina ho an'ny mpianatra mianatra fiteny Rosiana.
• Fifanakalozan-kevitra rehetra ireo sary voatifitra fampiasana telo fakan-tsary, ny mpilalao dia tsy mahalala mihitsy ny fakan-tsary nitifitra azy ireo amin'izao fotoana izao.
• Ny ankehitriny fampifanarahana ny lalao, "mpiara-miasa aminy" starring Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar sy Anastasia Zavorotnyuk.
• Ny efitrano izay voarakitra an-tsary "The Office Romance. Ny fotoana "- dia Tiorka trano fandraisam-bahiny" Adama sy Eva ".
• "Modernizing" toerana tena sarimihetsika dia hentitra loatra koa anefa ny tsy nandray ny mpanatrika, fa koa ho any Ryazanov, izay nilaza fa "tsy handeha hijery maka tahaka ho azy." Tatỳ aoriana, dia nanenina izy nivarotra ny zo ho (Toy izany koa ny amin'ny "Irony ny Lahatra 2"), ny fampifanarahana ny horonan-tsary.

Eny, ahoana no nahomby, na nahomby sarimihetsika fampifanarahana - ny fotoana no hilaza. Ary izahay, ny mpijery, malahelo ihany no afaka manaraka ny fandaharana ny toerana tena sarimihetsika, satria tamin'ny no hamindrana TV mihoatra ny indray mandeha. Ary avy eo amin'ny sasany koa izy ka handeha amin'ny Moscow, fahatsiarovana ny toerana naka sary "Office Romance" - malala sarimihetsika mihoatra ny taranaka iray.