"White Magpie": famintinana ny ampahany avy amin'ny asa Yana Barschevskogo

Ian Barschevsky - fantatra Belarosiana sy Poloney mpanoratra ny taonjato XIX - ny tompon-tanàna faritanin'i Muragi Vitebsk. Ny iray amin'ireo ny tantara - "White Magpie". Famintinana ny ny andalan-teny avy ao amin'ny boky Barshchevsky, izay heverina ho lehibe ny asa soratra ny mpanoratra, mampiseho ny Mahaliana ny Folklore ny Belarosiana.

Fohifohy momba ny mpanoratra

Ny literatiora asany nanomboka tamin'ny fanoratana tononkalo Barschevsky andinin-teny. Rehefa avy nahazo diplaoma avy any Polotsk Collegium, dia nampianatra ny ankizy ao an-trano, dia nandeha be ho an'ny Belarosia ary nanjary nahalala ny Folklore an-toerana. Nandritra ny fotoana kelikely izy nipetraka tany Saint-Pétersbourg, izay nampianatra. Tamin'izay dia tonga mahafantatra Taras Shevchenko sy Adamom Mitskevichem. Miaraka amin'ny namana - teratany Belarosia - namoaka ny gazety "hadino-aho". Ao amin'ny vanim-potoana avy amin'ny 1844 ny 1846 dia namoaka ny tantara "Gentleman Goba, na Belarosia amin'ny fitantarana mahafinaritra." Famintinana "White Soroki" (iray amin'ireo ny lohany) hatolotra eto ambany. Rehefa hifindra any an-tanàna Yan Barschevsky mahagaga foana nanoratra tononkalo, saingy maty izy, voan'ny tioberkilaozy.

"Gentleman Goba, na Belarosia amin'ny fitantarana mahafinaritra"

Ian Barschevsky Nanomboka nanoratra ny asa lehibe teo amin'ny fiainany, raha tsapany fa ny tononkalo nosoratan 'azy, toy ny mpamaky be tsy kalokalo, izay mifototra amin'ny lovantsofina dia nametraka ny Belarosiana. Efatra ambin'ny folo ny boky mirakitra tantara. Ny iray amin'izy ireo dia ny "White Magpie". Synopsis ny andalan-teny manome hevitra ankapobeny momba ny boky, ny kanto sy ny haisoratra endri-javatra sarobidy. Ity tantara ity, ny fahavalo misesy, dia milaza ny tantaran'ny iray tia Pan Skomorokha.

"White Magpie": Chapter Hevitra ato Anatiny

Ban buffoon nanana harena be, sy tia vola. Sy ny olom-peheziny tena zara raha notsaboina sy ny mpiara-monina dia tsy amin'ny namana iombonana. Indray alina, raha ny lanitra dia feno-volana, ary ny varavarankely nisamboaravoara tafio-drivotra, fanendasana fisaintsainana mipetraka amin'ny seza. Ary rehefa nahita tao amin'ny takona izany ny efitrano iray isa avo.

Raha misy olon-kafa tonga akaiky, Pan nihevitra fa anatrehany ny mpitondra hafatry ny devoly - dia ratsy tarehy sady loza indrindra ny vahiny. Nilaza izy fa tonga ho an'ny Ramatoa White Magpies, izay mitady ny tena namana. Araka ny vahiny, White Magpie tsara tarehy, ny manan-karena sy matanjaka. Guest buffoons fa ny ampitso izy no nitsidika azy. Ary rehefa afaka izany, ny olon-kafa nanao hoe: veloma ka nanjavona tao an-maizina.

Ban niantso ny mpanompo ary nangataka mba hanazava ny antony tsy tonga ny antso. Ary ny mpanompo nilaza tamiko fa nianjera tampoka teo aminy ny fahoriam mahatsiravina, ary eo anatrehan'ny ny masony fahitana mahatsiravina. Ban nandroaka azy mandra-maraina fisainana mikasika ny zava-nitranga. Ny ampitson'iny, dia nanome baiko mba hamerenana ny filaminana ao an-trano. Amin'ny hariva, dia nanidy ny tenany tao amin'ny efitra iray, ary tsy nangataka ho taitra. Rehefa nanidina ho any an-efi-trano, ary nanontany ny White Magpie in hanome fitahiana lehibe ho akanjo tsara tarehy ny vehivavy, Pan gaga ny lehibe. Efa hatry ny ela izy ireo resaka amin'izy samy izy. Ka nanao hoe: veloma, Rtoa te no hivory hiaraka Skomorokha mpiara-monina. Amin'ny maha-mpanompo fisaorana White Magpies nanome Pan kitapo volamena. Rehefa nivoaka ny efitrano vahiny, tompoko lackeys niantso ka nanontany raha tàhiny misy izay fahitana amin'izao fotoana izao. Namaly izy ireo fa izy ireo.

Ny andro manaraka, ny vilany nandeha tany amin'ny mpiara-monina, ary nilaza taminy ny momba ny fahamboniana sy ny hatsaran'ny ny White Magpies. Ny sasany natahotra, ny hafa dia faly fa nanaiky ny hihaona amin'ny Pani mahery. Hariva io ihany, mpanohana nisotro ny fahasalamana ny White Magpies. Tamin'ny misasakalina, dia toa, ary nanana ela lahateny amin'ny vahiny, nanontany azy ireo ny momba ny toe-karena. Nanomboka tamin'izay, dia tsy tapaka ny White Magpie nitsidika ny mpankafy.

Mandritra izany fotoana izany, ny olon-tsotra nanomboka mahita zavatra hafahafa mitranga manodidina. Ary ny mpanompon'i ny ratsy mpanandro handratra mafy ny olona, na dia efa napetraka amin'ny ombivavy ny famosaviana izay tsy manome ronono. Tsy ela anefa dia hita avy ny olona eo amin'izay manafina ny vehivavy manana ody, ary nanapa-kevitra ny hamaly faty azy. Mianatra izany, ny mpilalao ody ao intsony. Magpies mpanohana White mbola nanenina ny nandehanany, ary Pan Skomorokh nandao ity toerana ity, ary nivadika ho bera. Ao amin'ny endrika ny biby, dia nitoetra tao an-trano niambina ny mpanandro sy ny harena.

To mamintina

Tena fianarana tantara "White Magpie". Famintinana ny andalan-teny dia mampita ny fahendren'ny olona ny Belarosiana, izay mampitandrina ny olona ho matimatin-karena, satria mety hanimba ny fitiavan-karena filan'ny olona iray ny fanahy. Ny fototry ny tantara ny hafa tafiditra ao anatin'ny boky, araka ny Belarosiana nampitondraina angano.

Ny olona tsirairay dia te-hamaky ny asa tanteraka, scrolling amin'ny famintinana. "White Magpie" (Jan Barschevsky) amin'ny fomba tsy mitovy amin'ny sasany amin'ireo asa N. V. Gogolya - ny mahazatra ny boky sy gazety Rosiana.