Tianao ve ny anarana hoe iza no firenena?

Azo lazaina fa ny olona rehetra dia liana amin'ny fakany, ny fiandohan'ny fianakaviana sy ny tantarany. Raha mikasika ireo cataclysms manerantany izay nanaraka ny Revolisiona Oktobra, maro ireo antontan-taratasy very. Ary ankehitriny ny loharano dia azo hianarana matetika fotsiny "filologique" - amin'ny firafitry ny anarana manerantany, izany dia amin'ny anaran'io firenena io.

Sufixes amin'ny anaram-pianakaviana

Ny ampahany "miteny" indrindra amin'io teny io dia tsy isalasalana fa ny sombiny. Noho izany, io morpheme, nitsoka toy ny "mba", "eyko", "EHKO" miresaka momba ny fototry ny haino aman-jery Okrainiana anarany, fa "ovsky" na "evsk" koa mety maneho ny niandohan'ny na ny Ukraine sy Polonina. Amin'io famaritana io dia ilaina ny mamantatra ny anaran'ny firenena misy azy, miaraka amin'ny fanampian'ny famantarana fanampiny. Ny azy ireo dia ny fototry ny anaram-bosotra, izay matetika no mampiseho hoe fiteny inona no nampiasaina mba hamoronana io endrivotra manokana io.

Ny isa amin'ny teny mamaritra ny anarana

Ho an'iza amin'ny firenena ny anaram-bosotra, dia azo fantarina tsara ny isan'ireo teny avy aminy. Ohatra, ireo mponin'ny anaran'ny fieboeboana Chernobylka dia tandindomin-doza Slavy, ny anaran'ireo anarana toy ny firaiketam-po dia mitovy amin'ny Poloney, Rosiana, Byelorussians ary Okrainiana.

Ny fototra niavian'ny "cohen", "levita" ary ny suffixes "nofinofy", "bain", "tebiteby" dia tsy mampisalasala mihitsy ny anarana hoe firenena, tsy isalasalana fa manondro ny fiavian'ny Jiosy avy amin'ny razambe izy ireo, farafaharatsiny tany amin'ny toerana Sovietika (raha ny marina Wiki puzzle.svg

Zavatra tsy ampy / fanononana X-SAMPA tsy ampy, tsy nisy teny manokana voalaza

Na izany aza dia tsy tokony hatoky loatra ny fikarohana momba ny fiteny ianao. Ao amin'ny faritanin'i Rosia dia nisy olona maro be no nifangaroharo, izay namela ny anarana navela hialana vitsivitsy. Ny anaram-bosotra ho an'ity firenena ity, dia tsy voafetra tsara, afa-tsy amin'ny tranga tena mazava - ohatra, amin'ny fiafarana amin'ny "dze". Na izany aza dia afaka manao fahadisoana ianao: miteny marina ianao fa taranaka Georgiana eo alohanao, ary mety ho ny Japoney ilay razambe, izay manana ampahany toy izany amin'ny anarana ihany koa.

Ary amin'ny famoaham-peo amin'ny anaran'ny andro fahiny dia matetika no misy olona na mpanora-dalàna tsy mahay mamaky teny sy manoratra tsy hay soratana. Noho izany dia azo atao tokoa ny manana ny anarana hoe Lewinsky, izay nanana raiben'i Lovitsky, izay nosoratana tamin'ny fomba tsotra.

Karazana firenena tahaka ny anarana, sarotra indrindra ny mamaritra raha misy ny suffixes "o" na "ao" ao. Misy fifanarahana ankapobeny fa ny anarana jeneraly toy izany dia avy amin'ny teny Rosiana. Amin'ity tranga ity, raha ny fototry ny teny dia tsy amin'ny teny rosianina fifandraisana, ny fianakaviana, tena azo inoana, ny tatar na Bashkir.

Matetika ny anarana vahiny no matetika mora kokoa. Ny fantsom-boky velona "de" na "le" dia miteny momba ny fiaviana frantsay, ny fakan-tsary alemana na ny teny anglisy dia mora fantatra ihany koa.

Ny pôlisy dia voamarika ao amin'ny tetiarana miaraka amin'ny suffix "chik" na "sk", ny Armeniana - "yang" sy "nts", na dia ny anarana ihany koa mifarana amin'ny "uni" dia, indrindra indrindra, Armeniana.

Hitady ny Fanjakanao

Amin'ny toe-javatra tena sarotra, ireo izay maniry ny hampiato ny fiaviany dia tsy maintsy miezaka mafy mikarokaroka amin'ny dika teny vahiny mba hahalalany ny fiteny inona no fototry ny fianakaviany. Amin'ity tranga ity, aza adino ny fahasamihafan'ny firenena ao amin'ny faritry ny maoderina, ary indrindra indrindra, Rosia mialoha ny revolisiona. Ny fifindra-monin'ny olona sy ny fifangaroan'ny firenena sy ny zom-pirenena dia mety hampifangaro ny fikarohana sy hametahana azy amin'ny valiny.