Fiofanana, Fiteny
Ny fiteny ofisialy an'i Norvezy: Ahoana no niandohan'ny, ahoana izany ary inona no karazam-mizara
Ao anatin'ny tontolo izao ny firenena maro, fa vao mainka samy hafa fiteny sy ny fitenim-paritra, ny firongatry sy fanamafisana izay natao ny an'arivony taona maro. Ny fiteny ofisialy an'i Norvezy - norvejiana, fa amin'ny faritra sasany ao amin'ny lalàm-panorenana fitondram-panjaka dia heverina amin'ny fomba ofisialy ny teny Sami.
Isan-karazany sy ny fizarana ny teny ofisialy
Ekena maneran-tany araka ny teny norvejiana in 'izany toetra manana endrika roa:
- araka ny nampiasa boky Bokmål miteny;
- Tahaka ny ranom-Danisy nampiharina.
Ary roa karazana amin'ny fiteny be mpampiasa amin'ny teny andavanandro sy ny ara-dalàna workflows. Izany no mahatonga dia tsy afaka hanome voafaritra valin 'ny fanontaniana ny teny izay voalaza eo Norvezy.
Ireo lafin-javatra mahaliana fiteny tsy ho an 'ireo izay handeha hitsidika Norvezy ao ny dia, fa koa ireo izay liana fotsiny eo amin'ny lafiny maro ny firenena eo amin'izao tontolo izao.
Ny zava-misy Tantara sy ny Statistics
Mba hahatakarana ny fomba fiteny ofisialy an'i Norvezy niforona sy izay nisongadina rehetra ny endri-javatra, dia ataovy ao an-tsaina fa ny tenim-paritra sy ny tenim-paritra dia manana iombonana fiaviana - ny Old Norse teny, izay nampiasaina teo amin'ny faritanin'i maro fahiny, hoe: Danemark, Norvezy sy Soeda.
Ankoatry ny roa lehibe amin'ny teny norvejiana mponina ihany koa ny mankafy karazany maro hafa ny fiteny. Popular ny riksmol hognoshk ary, na dia tsy ara-dalàna nolaniana. Amin'ny ankapobeny, dia efa ho ny 90% ny mponina miteny ny fitenin 'ny endrika roa - Bokmål sy riksmol, ary hampiasa izany eo amin'ny antontan-taratasy, taratasy, asa fanaovan-gazety sy ny boky norvejiana.
Bokmål Nifindra tany amin'ny Norwegians na dia nandritra ny Moyen Âge, rehefa norvejiana vato nasondrotry ny tia Danoà. Ary Nanjary miorina amin'ny ny voasoratra Danoà teny no mifanaraka amin'ny norvejiana ny tenim-paritra eo amin'ny atsinanana. Fa Nynorsk noforonina tao teo antenatenan'ireo taona 1800s, dia niseho teo amin'ny fototry ny tenim-paritra ny andrefan'i Norvezy sy namorona ny momba ny teny Ivar latsaka.
Tenim-paritra sy ny endri-javatra fiteny
Sami manana somary hafa kely ny tantara sy ny fakany, dia an'ny Finno-Ugric fiteny. Hatramin'izao, dia nolazain 'ny 20.000 ny olona any Norvezy amin'ny mponina tanteraka ny kely mihoatra ny 4.5 tapitrisa. Tsy toy izany vitsivitsy ny vondrona, nomena fa ny fiteny ofisialy tany Norvezy Tsy mitovy amin'ny amin'ny Sami.
Na inona na inona no fiteny ofisialy any Norvezy, ao amin'ny faritra rehetra, ary saika ireo tany manana ny mampihavaka sy ny tenim-paritra. Isan'ny tenim-paritra dia manana am-polony, fa ny tena isa dia sarotra ny hianatra. Raha ny marina, izany dia mitaky fianarana nandritra ny taona maro isaky ny faritany mitokana sombin-lalàm-panorenana ny fitondram-panjaka.
Ny norvejiana 29 taratasy, ary koa tahaka ny tamin'ny Danoà ofisialy. Teny maro manana fiandohana sy iraisana na dia ny soratra, fa ny feony amin'ny hafa bebe kokoa ao amin'ny norvejiana fampisehoana rehefa mandeha ny fotoana. Manazava ny teny voasoratra ao Norvezy, dia tsy maintsy ho tahaka ny ela fiofanana sy pokorpet ny fitsipi-pitenenana. Ny teny norvejiana Lavitra ny vondrona SAMPA, ka hahatakatra fa tsy mora.
soso-kevitra ho an'ny mpizaha tany
Raha toa ianao ka handeha nisy nalehany, na raharaham-barotra nandeha, dia mila ny mahatsiaro fa izany dia firenena manokana - Norvezy. Fiteny ofisialy ny fitondram-panjaka fanajana ny mponina toy ny zava-masina sy manokana, dia manaja sy manome voninahitra ny tantarany. Noho izany, dia nampianatra Anglisy kely, ka lazao azy amin'ny fisalasalany, na dia amin'ny vahiny mpizaha tany.
Araho ny fanatontoloana izao tontolo izao ny ankamaroany Norwegians tanora izay miaina amin'ny tanàn-dehibe, ary mirona miasa amin'ny orinasa, miara-miasa amin'ny firenen-kafa. Amin'ity tranga ity, dia tsy maintsy mianatra teny anglisy, ary ho afaka miteny malalaka. Na izany aza, dia ny fizahan-tany sy ny tsangambato toerana zara raha manana filazalazana anglisy. Mba hiaina ny tsirony sy ny hatsaran-tarehy feno ity skandinavianina firenena, dia tsy maintsy hianatra farafahakeliny vitsivitsy tokony homarinana avy amin'ny norvejiana.
Norvezy ny fiteny ofisialy toa sarotra sy sarotra ny mitadidy, fa ny tsotra sy fahita indrindra andian-teny ianao afaka mianatra, tsy misy ezaka manokana. Any Norvejiana ho tsara, raha nanontaniana momba izay afaka mijanona na mihinana, amin'ny fitenin-drazany.
Ny tena mahazatra teny na andian-teny
Ny fandehanana any Norvezy, fara fahakeliny, mba hahatsiaro fototra vitsivitsy andian-teny ao amin'ny fiteny tany amin'izany tany izany.
| In Rosiana | In norvejiana | Ahoana no milaza izany |
| Hello | hallo | Hull |
| veloma | hektara det Bra | Ha de bras |
| Iza no anaranao? | HVA heter le? | Heather Wa le? |
| Ohatrinona? | HVA koster? | Koster Islands? |
| Hoy ianao amin'ny teny Anglisy? | le sier pa engelsk? | Sieur le Pu ingelsk? |
Norvezy - tsara tarehy sy mahavariana firenena, na ho an'ny mpizaha tany maro dia toa mangatsiaka sy Niriny. Kanefa tsy maintsy mandeha mpankafy, fara fahakeliny, indray mandeha, mba hitsidika izany toetra hankafy ny hakanton'ny natiora, karazana nahandro ary ho azo antoka ny hianatra hiteny, fara fahakeliny, ny andian-teny vitsivitsy ao amin'ny teny norvejiana.
Similar articles
Trending Now