News sy Society, Kolontsaina
Lisitry ny lehilahy Jiosy ny anarana sy surnames
Article Content - Jiosy anarana (lahy). Dia ahitana ny lisitra-pirenena ihany no manana fakany, fa mandeha isan-karazany momba ny vazivazy: "Tsy afaka mahita ny zavatra fa ny Jiosy dia tsy mba naka eo ambany ny anarany."
Fiangonana fomba amam-panao
Raha ny ortodoksa taloha mifidy ny anaran 'ny zaza vao teraka nijery tao amin'ny kalandrie: Ny Jiosy efa nifidy foana tamin'ny fomba telo:
- Mifantoka amin'ny havana zokiolona.
- Ho fanomezam-boninahitra ny toerana tena amin'ny Baiboly.
- Nitodika tany amin'ny Hebreo marina.
Kabbalah dia mampianatra fa ny taratasy amin 'ny anaran - dia ny mifandray amin'ny hery ara-panahy, izany amin'ny fampiharana misy tranga izay narary mafy ny olona antsoina hoe roa anarana, nanampy Haim (ny fiainana). Ao amin'ny bokin'i Sholom Aleichem sy Isaaka Babelya variants toy izany no somary mahazatra. Indraindray ampiasain'ny Eoropeana anarana, ary manaraka - fandikan-teny. Ohatra, Ze'ev - Wolf.
Lisitry ny anarana lehilahy Jiosy dia ahitana ihany ny teny hebreo (na Yiddish), nanomboka tamin'ny 1917 na dia nahazo rehetra any Rosia. Mandritra Baroka sy nitodika tany Burley Borisov sy Fiainana - in Lviv. Any amin'ny tany hafa (Palestina) no mitifitra ny mifanohitra rafitra, fa izay tanteraka fanjakana maso. Fanomezana anarana ny ankizilahy mitranga mandritra ny famorana - tamin'ny andro fahavalo hatrany an-kibon. Diniho ny tena anarana iombonana lehilahy Jiosy.
lisitra Alphabetically (A an'i M) mba hamindra
- Arona - "tendrombohitra", rahalahin'i Mosesy, mpisoronabe.
- Abrahama - nandinika ny razamben'ny ( "rain'ny firenena maro"). Namela safidy - Abrama.
- Adam - "tany", ho fanomezam-boninahitra ny lehilahy voalohany eto an-tany.
- Baroka - "nitso-drano", ny mpanampy ny Mpaminany.
- Gad - "vintana", zanak'i Jakoba.
- Gershom - 'ny olon-kafa ", ny zanak'i Mosesy.
- David - "amin'ny toerana tena", dia nandeha tamin'ny Jiosy karazana mpanjaka.
- Dov - "hitondra", ohatra tsara indrindra amin'ny hery sy ny fahaizany mamikitra.
- Zera - "Hazavana", zanak'i Joda.
- Israzl - "tolona amin'Andriamanitra" namela safidy: Yisroel, ny Isiraely.
- Isaka - "miomana ny nihomehy," zanak'i Abrahama, izay efa vonona ny sorona. Options - Itzik, Isaac.
Lisitry ny lehilahy jiosy anarana ahitana ny tena fahita, fa tsy nindramina.
- Joshua - "Andriamanitra dia famonjena", mpianatra Mosesy, nandresy ny tanin'ny Isiraely.
- Josefa (Joseph) - "Andriamanitra", ny zanak'i Jakoba, namidy ho andevo tany Ejipta.
- Jonathan - "nomen'Andriamanitra", sakaizan'i Davida.
- Kaleba - ny hoe "fo", Scout naniraka tany amin'ny tanin'ny Isiraely.
- Fiainana - "Lion" dia mariky Joda.
- Menachem - "Mpampionona", ny Jiosy mpanjaka.
- Michael - "tahaka an'Andriamanitra," irak'Andriamanitra, natao hiarovana ny olona Jiosy.
- Mosesy - "no voavonjy amin'ny rano," ny mpaminany lehibe indrindra. Options - Mosesy, Mosesy.
Ny tapany faharoa amin'ny abidy
- Nahum - "Fampiononana", mpiara-mpaminany. Safidy - Nahim.
- Nachshon - "predictor", zanak'i Arona, dia ny voalohany niditra tao amin'ny Ranomasina Mena.
- Noa - "tony", ny marina sy izay sisa tsy matin-safo-drano.
- Obadia - "mpanompon'Andriamanitra", mpaminany kely. Options - Obadia Obadia.
- Pesach - "Nanjavona", ny anarana Paka.
- Pinchas - "bibilava vava", ny zafikelin'i Arona, ny fahatezerany dia niala avy ny Israelita.
- Rafael - "sitrana avy any ambony", ilay anjely ny fanasitranana.
- Tanchum - "fampiononana", ilay olon-kendry ny Talmoda.
- Oriela - "ny fahazavana - izany Andriamanitra," ny anaran 'ny anjely iray.
- Fievel - "tratra-sakafo" in Yiddish. Options - Faivish, Feyvel, Feyshiv, Feyvish.
Lisitry ny lehilahy jiosy anarana amin'ny litera farany amin'ny abidy - ny lehibe indrindra, ka isika no tokony hihevitra ny manan-danja indrindra.
- Hagai - "mankalaza" ny kely Jakoba, zafikelin'i mpaminany. Safidy - Hagi.
- Hanan - "voavela," hoy izy nanomboka tamin'ny lohalika Benjamin.
- Hanoka - "nohamasinina", zanak'i Kaina.
- Tzadok - "olo-marina", mba handresy ny fikomiana tamin'i Davida.
- Ziona - "ambony" no ampiasaina ho toy ny mitovy dika an'i Jerosalema.
- Zefania - "Andriamanitra miafina", mpaminany kely.
- Shalom - "fiadanana," ny mpanjakan'ny Isiraely. Simon - "nandre izany Andriamanitra," ny zanak'i Jakoba. Safidy - Simon.
- Shmuel - "ny anaran 'Andriamanitra," ny mpaminany.
- Efraima - "mazoto", zafikelin'i Jakoba.
- Yaakov - "aloha" razambeny. Options - Jakoba, ry Jakoba, Yankees, Yankel.
nindramina anarana
Misy lehilahy jiosy anarana nindramina? Ny lisitra dia afaka hameno ireo izay nampiasaina mandra-Talmoda tsy anjara lehibe. Fanomezana anarana zanany mandimby havana, Jiosy anjara ny fanapariahana. Ny anarana dia avy amin'ny teny hebreo: Meir, nanosihosy, Nechama. Babylonianina nitondra Mordechai, ny Kaldeana - ary Atlaya Bebay. Fanapahana grika ny Jiosy nanome ny anarana Alexander (safidy - Ny Ender). Ny Zeorziana Jiosy: Heraclius, Guram; amin'ny Tajik - Bovodzhon, Rubensivi, Estermo.
Ny endri-javatra dia faritra kely ny fizarana. Misy anarana izay niseho noho ny zavatra inoany. Noho izany, ny anaran 'ny Alter ( "antitra") atao hoe zaza vao teraka rehetra, fa iray volana tatỳ aoriana, dia niova. Nisy nino fa miaro amin'ny ratsy fanahy.
Jiosy surnames
Lisitry ny lehilahy jiosy anarana Tena zava-dehibe, satria hatramin'ny am-piandohan'ny taonjato XIX ny anarana nananany (ao amin'ny Fanjakana Aotrisy niseho tamin'ny faramparan'ny taonjato XVIII.). Ahoana no mamorona?
- Amin'ny anaran'ny ray na ny ny Baiboly anjara: Benjamin Isiraely, David Abrama.
- Avy amin'ny vehivavy anarana: Rivman (Riva ny vadiny), Tsivyan (Zibia, anarana), Mirkin (Mirka).
- Avy amin'ny ivelany, na ny tompon'ny toetra: Schwartz ( "mainty"), Vaysbard ( "be volom-bava").
- Ny asa: Rabinovich ( "Rabbi"), Diane ( "mpitsara").
- Ny avy amin'i jeografika anarana: Lifshitz ( "Silesian tanàna"), Gurevich (Czech tanàna).
- Avy amin'ny zavatra rehetra izay mitranga eo amin'ny fiainana. Haingon-trano izy ireo hoe: Bernstein ( "Amber"), Yaglom ( "diamondra").
Araka ny efa hitantsika, ny niandohan'ny surnames - Jiosy lahy anarana, ny lisitry ny izay aseho ao amin'ny lahatsoratra.
Similar articles
Trending Now