Inona no atao hoe polnoglasie in Rosiana?

Tsara ny fahalalana ny teny Rosiana misy azo atao raha tsy nianatra ny fivoaran'ny ara-tantara ny lalàna. Dingana izay nitranga ka dia raikitra ao amin'ny fiteny nandritra ny fotoana ela, dia tena zava-dehibe ny mianatra azy io. Antso ho tantara dia manampy hanazava ny zava-misy fa ny fanazavana tsy manome in Raha vao jerena. Tanteraka izany rehetra izany dia mihatra amin'ny lohahevitra voalaza ao amin'ny lahatsoratra, izay isika dia hifantoka amin'ny zava-polnoglasie amin'ny teny Rosiana.

Phonetic dingana in Linguistics

Modern teny Rosiana tamin'ny andro fahiny dia ny teny ny Eastern Slavs. Izy ireo ao anatin'ny sampana SAMPA ny teny anglisy hazo. Tamin'ny taonjato faha-14, ny razambeny (Old teny Rosiana) Nizara roa ny Rosiana, Belarosiana sy Okrainiana. Tsirairay amin'izy ireo dia manangana ao ny azy, fa misy fitoviana.

Ny fiteny Rosiana maro staroslavyanizmy. Manana ny endri-javatra izay niseho noho ny tranga sasany amin'ny fiteny. Ny soso-kevitr'izy ny ara-tantara rafitra dia afaka miresaka momba ny maro taminy. Ity assonance, dissonance fampihenana, manaitra, sy ny hafa.

Avy eo, diniho izay polnoglasie amin'ny teny Rosiana. Na dia eo aza ny fahasarotana ny dingana io, dia tokony homarihina fa ny fiovana vokatry ny toe-javatra ity tamin'ny teny rosianina hita maso. Zavatra tsy teny amin'ny polnoglasiem mizara vondrona telo:

1. Ara-tantara, ny fototeny teny amin'ny polnoglasiem sy ny nepolnoglasiem misy amin'ny mirazotra. , Ohatra, nampiasa ere R - D Arr zhny h OLT amin'ny - brightening de s, W re, dieny tsy bovka - E D biy sy ny hafa.
2. Teny izay manana afa polnoglasnye ny tsikombakomba sy nepolnoglasnye no very. Ohatra, ampiasaina ao amin'ny Oro ho Oro Islands, miaraka Arda sy Ma hafa.
3. Teny ihany no nepolnoglasiem sy polnoglasie very. Ohatra, ao amin'ny La hektara, ra m, Anarana sy D eo amin'ny olon-kafa.

Polnoglasie in Rosiana

Mifandray amin'ny ara-tantara fivoaran'ny fiteny dia afaka miresaka momba ilay tranga ny polnoglasie. Ny fototry ny teny Rosiana any Old Church slavonika. Old slavonika teny - ny teny 'ny fiangonana boky. Izy nahalala tamin'ny Slavs fahiny. Tsy nisy teny nepolnoglasnymi tsikombakomba. Ohatra, ao amin 'ny D pa n R, Las sns Ao ny fiteny Rosiana maoderina , dia mifanitsy amin'ny teny ao amin'ny Oro N, amin 'ny ere R, miaraka amin'ny Olo, sns

Noho izany, mba hahatakatra ny zavatra polnoglasie, dia ilaina ny mandinika ny tantara rafitra izay efa nitranga teo amin'ny fiteny. Manazava tanteraka izy ireo tranga ity. Polnoglasie - dia ny fanatrehan'ny ao ny tenin 'ny Eastern Slavs -olo- tsikombakomba -ere-, -oro- izany lalao -ra- Old Fiangonana, -la-, -re-, -le-. Ohatra, ny M-faha amin'ny Olo ho Le.

Polnoglasie mihitsy ahitana ny roa vowels sy sonorant (unpaired naneho consonant) therebetween. Ao amin'ny teny, dia eo amin'ny consonants. Rehefa nepolnoglasii amin'ny teny anglisy tsikombakomba izay mifanaraka diphthongal mitambatra, izany hoe ny zanatsoratra ao amin'ny hiraina Mety ho toa, nefa tsy afaka. Ao ny fiteny fahiny dia nahena feo. Ohatra, m Ol Nia - M Olo Nha.

Polnoglasiem teny, ohatra izay nomena tao amin'ny lahatsoratra, dia matetika no ampiasaina amin'ny teny andavanandro. Nepolnoglasie kokoa mampiavaka ny tononkalo. Ohatra, AS Pushkin vakio "Ao ny halalin 'ny Siberia ores X Dr. Nita miavonavona faharetana ..." (Oro X Nita).

Ohatra teny polnoglasiem

Tamin'ny fiteny Rosiana sy ny mety ho fantatra polnoglasnye nepolnoglasnye mpivady. Fa toa ka mitranga fa indraindray mitohy amin'izao fotoana izao nepolnoglasnaya endrika, raha heverina polnoglasie tranainy. , Ohatra, dia manana ny teny hoe ra e, ary h Oro efa nivoaka ny fampiasana.

Indraindray teny polnoglasiem, ohatra izay misy ankehitriny, manana heviny hafa noho ny teny nepolnoglasiem. Toy izany no manaraka izany tsiroaroa araka ampiasaina Oro zda (Groove) - amin 'ny hoe ra zdy (birao) ho Orot cue (habeny) - ny hoe ra tky (fotoana) Oro X kofehy (inhume) - X hoe ra kofehy ( mankamamy), sy ny hafa.

Ireo ohatra ireo dia hanampy anao hahatakatra ny zavatra polnoglasie amin'ny teny Rosiana.

Ny teny hoe mpangalatra

Tsy ny teny rehetra, fa amin'izany dia misy mitambatra toy izany, dia azo lazaina fa polnoglasnym na nepolnoglasnym. Ity tranga Azo lazaina rehefa manana ny teny roa.

Mba hahatakarana raha misy polnoglasie ny teny hoe "mpangalatra", hijery ny rakibolana. Io teny io dia avy amin'ny teny hoe "mpangalatra" ny tovana -ovk- sy ny vehivavy dia mampiseho olona. Teny maneho fihetseham somary manambany. Get, fara fahakeliny, ny ankizy ny tononkalo "The Thieving Magpie gruel nandrahoina ..."

Koa satria ny vowels in polnoglasii any ny fakany, dia afaka milaza fa polnoglasie ny teny hoe "mpangalatra" dia tsy ampy.

fakany hafa

Miaraka amin'ny Eastern SAMPA polnoglasiem amin'ny teny Rosiana Old niseho nepolnoglasiya izay tonga avy amin'ny Church slavonika tsangambato nanoratana. Araka ny hitanao, ao amin'ny Mazava ho azy fa ny fampandrosoana ny fiteny ara-tantara nitranga teo amin'ny dingana isan-karazany izay hita taratra eo amin'ny tsipelina.

Polnoglasie-nepolnoglasie tanteraka - dia vokatry ny fampandrosoana ara-tantara. Nepolnoglasnye teny slavonika mitondra ny marika-panajana. Ary noho izany, izy ireo be ampiasain'ny mpanoratra sy poeta amin'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo. Koa satria AS Pushkin ny tononkalo momba ny Saint-Pétersbourg tamin'ny iray quatrain mampiasa telo ireo teny ireo. G hoe ra e, St Ra N amin 'l'T Tamin'izany fomba izany no tiany haseho ny halehiben'ny an-tanàna, naorina teo anivon' ny avaratra, fotaka, ary lasa "varavarankely any Eoropa".

Ohatra koa nepolnoglasnyh teny dia hita ao amin'ny phraseologisms. Ohatra, "A toa Som de la miantso mafy any an-efitra" antsointsika hoe misy dikany ny sasany antso; "La amin'ny M vavony poloney" dia midika hoe "zaza"; "Vay Le fr M sy tantely" Lahateny momba ny lehilahy manan-karena.

Inona anefa no azo jerena polnoglasie toy izany ny teny hoe "fody", "akoho", "omby", "ronono", sy ny maro hafa.

Izany no foto-kevitra manan-tantara iray ny teny. Raha tsorina dia, ireo teny ireo dia natao ho fitehirizana, ka noho izany dia ahitana ny tsipelina kely indrindra. Raha niara-niasa tamin'ny ireo teny ireo fotsiny nanao Excursion ara-tantara, dia manazava be dia be ny soratra.

manoratra araka ny tokony ho

amin'ny nepolnoglasiem teny ireo miady saina izay hiraina ny zanatsoratra ao amin'ny toerana mafy. Rehefa nanoratra ireo teny ireo olana mipoitra. Vitsy ny olona manao fahadisoana toy izany ny teny hoe "Pa N X", "ao amin'ny F ahy", "Na ao amin'ny", "ho La dky" sns

Ary inona no polnoglasie? .. izay mitohy polnoglasnom iray amin'ireo vowels ao amin'ny toerana malemy. Tsy ilaina na ny hanamarina na ny tsianjery. Avy amin'izany toerana polnoglasiem teny dia nizara ho vondrona roa: ny zanatsoratra azo avy amin'ny teny anglisy na teny sovarnoe.

Ohatra, ao amin'ny teny hoe "nampiasa Jere h" voalohany zanatsoratra eo amin'ny toerana mafy, faharoa maso hoe "levober zhny E". Fa ny teny hoe "ao amin'ny Bay Oro" zanatsoratra faharoa azo homarinana avy amin'ny teny ( "bushek in Oro"), ary ny voalohany ho misy azo atao. Izany no teny teny. Ireo teny ireo, fara fahakeliny, anisan'ny mpianatra teny amin'ny isan-taona ny fianarana.