Fiofanana, Fiteny
Dia hahatakatra ny fomba hahafantarana izany no toetry ny teny ny teny, izay izany ny fitsipi-pitenenana mifandray
Raha tsy misy tsy ampy ny teny ho expressionless sy neemotsionalen. Izany dia 'ity faritry ny teny no tompon'andraikitra amin'ny hahazoana antoka fa ny atao hoe zavatra, olona, zava-nitranga dia nahazo famaritana amin'ny antsipiriany, loko ary taitra ny saina.
endri-javatra iombonana
Ny lahatsoratry ny Mpamaritra amin'ny teny mifandray akaiky indrindra amin'ny anarana sy mpisolo. Ao amin'io lainga ny zava-miafina ny fomba hamantarana izany no toetry ny teny.
Tadidio ny sasany pitenenana toetra io Partie du discours. Izany dia mifanaraka tanteraka amin'ireo vondrona hafa ny teny, ka noho izany mora ny hiova sy ny fiainana an-tany, ary ny Miralenta, sy ny maro. Affixes Mpamaritra amin'ny teny - mitovy foana ho toy ny an'ny mpisolo sy ny teny, izay mifanaraka amin'ny teny hoe teny.
About teny amin'ny teny
Fiteny Rosiana mahalala ny enina tranga. Nanontany azy, dia afaka saina hisolo ny olona rehetra ny matoanteny amin'ny. Tsirairay ny olana mitaky ny selan'izy zavatra, izay afaka miteny hoe "olona iray", sy ny manana aina zavatra - ny "zavatra."
- Anarana raharaha (no) na iza na iza? sa inona?
- Zavatra tsy ampy: (tsy) Iza? sa inona?
- Anarana: (omeo) izay? sa inona?
- Anarana: (tsiny) izay? sa inona?
- Instrumental: (nataony sy faly) Amin'iza? sa inona?
- Litera (I mieritreritra, antoka) fr? sa inona?
Ny fanontaniana raharaha dia mazava amintsika. Ahoana anefa no mba hamaritana ny toetry ny teny, rehefa ao 'ity faritry ny kabary dia misongadina ny manontany "Inona?" Ary tsy "inona" na "izay"?
Raha ny tolo-kevitra dia ahitana afa-tsy ny anglisy ...
Mpamaritra amin'ny teny, na dia ampiasaina ao anatin'ny fehezanteny tsy misy anarana na ny mpisolo, mbola mifandray izany teny izany. Andeha isika hampitaha ny andalan-teny kely roa: "Ny blizzard mafy dia tamin'ny faran'ny volana Febroary." / "Febroary teo amin'ny hisoka. Henjana, blizzard. " Ao amin'ny andalana faharoa dia mahita soso-kevitra ahitana anglisy. Na izany aza, dia hahita azy ireo ao anatin'ny tolo-kevitra teo aloha, ary tonga saina fa samy tsy ampy manondro ny anarana hoe "Febroary", toy ny ao amin'ny andalan-teny voalohany. Ary ny anarana dia mamaritra ny raharaha eo amin'ny fanontaniana mora foana: Inona? -. Febroary Anarana N Noho izany, izao no Mpamaritra amin'ny teny sy ny raharaha anisan'ny Anarana iombonana ity.
Tetika mamaritra fiainana an-tany ao amin'ny anglisy
Raiso ohatra iray hafa: "Ao amin'ny fararano dia ny saha sy ny zava-dehibe intsony manitra peonies, fa ny maso no faly asters mirentirenty sy dahlias." Mampiasa ny tsy miovaova ny tsy ampy amin'ny teny, dia tsy hiaina olana amin'ny fomba hamaritana izany no toetry ny teny isaky ny tranga. Tsy mifidy ny andian-teny hoe "teny + anarana hoe", ary avy eo dia manontany ny fanontaniana ny anarana;
- Ao amin'ny fararano (inona?) Ny zaridaina - izany resaka Litera.
- Manitra ary ny zava-dehibe (inona?) Ny pions - ny fanontaniana ny teny.
- Tarehy (inona?), Asters sy dahlias - fanononana fanontaniana.
Afaka hanatsoaka hevitra fa ny teny "fararano" no misy ao amin'ny Litera raharaha, ny teny hoe "ankasitrahana sy manan-danja" - tao an-teny, ary ny teny hoe "rendrarendra" ao amin'ny fanononana. Iharan 'izany drafitra, dia afaka mamaritra mazava tsara ny raharaha tsy ampy amin'ny fehezanteny "Delicate manga lakolosy chime ka feno fanetren-tena hevitra mikasika daisies - izao no famantarana lehibe tao an-tanàna ny vanin-taona mafana." Isika izao hitodika ny saintsika ny fomba ny fanontaniana nangataka ny teny isaky ny teny:
- (Inona?), Blue (inona?) Bells - b. sns.;
- (? A) malefaka (inona) chime - anarana. sns.;
- (Inona) manetry tena (inona) Jereo - anarana. sns.;
- (Inona?) Mampihetsi-po (inona?) Ny daisies - miteraka. raharaha.
Manampy mandinika affixes fanononana latabatra izay dia toy izany koa hanolotra mpamaritra miaraka amin'ny mpisolo anarana sy ny anarana.
| Ip | (Inona?) Ny akanjo (inona?) Sady Mahazendana | (Iza?) Ny olona aho (inona?) Ny antonony |
| RP | (Inona?) Azy, akanjo (inona?) Jewellery | (Iza?) Ahy, ny olona (inona?) Ny antonony |
| AM | (Inona?) Azy handoa (inona?) Smart | (Iza?) Ahy, ny olona (inona?) Ny antonony |
| Ce | (Inona?) Ny akanjo (inona?) Sady Mahazendana | (Iza?) Ahy, ny olona (inona?) Ny antonony |
| Sns | (Inona?) Azy, akanjo (fomba ahoana?) Sady Mahazendana | (Iza?) Ahy, ny olona (amin'ny fomba ahoana?) Antonony |
| an'elonaina | (O / inona?) On / ao, teo / eo amin'ny akanjo (inona?) Smart | (Amin'ny / izay?) About / Ahy, ry / mivantana (inona?) Ny antonony |
Afaka mahita fa tsy ampy izay mamaritra ny selan'izy zavatra, ny fanontaniana dia mitovy ao amin'ny Anarana sy ny teny tranga, raha ny anglisy izay mifandray mantsy ao anatin'ny selan'izy zavatra, mitovy fanontaniana ao amin'ny teny sy ny teny tranga.
Ahoana no tsy mba hampifangaro ny Anarana sy ny teny tranga
Amin'ny teny sy ny tsy ampy ao amin'ny teny milaza zavatra izay tokony hisy fiantraikany eo amin'ny olona iray teny an-tànan'olona. Dia ny teny marina dia na dia midika ny loharanom-baovao avy izay zavatra dia mivantana. Azo miseho amin'ny teny sy ny teny ny vondrona mpisolo nitoetra tany ny Anarana raharaha, sy ny teny. Ohatra: "Ny mpanolo-tsaina navela ankizy mba hilalao (Inona avy moa?) Ao amin'ny finday (inona?) Milalao any an-tokotany." "Niresaka momba ny (inona?) Lavitra (mikasika ny zavatra?) Firenena." "Aza hitifitra (-bahoaka?) Ao amin'ny nanam-piarovana (izay?) Bird." "Atleta no namorona (Inona avy moa?) Misidintsidina (inona?) Fampiofanana fepetra."
Special tranga tsy ampy amin'ny teny toe-javatra samihafa
Teny izay hiafara amin'ny teny ao amin'ny mifanentana, sy ny teny amin'ny -ku (ondry - ondry) hitoetra ao amin'ny teny alohan'ny faran'ny malemy famantarana amin'ny toe-javatra rehetra, afa-tsy ny Anarana sy ny teny:
- IP -. Ondry.
- P. N -. Ondry.
- D. N -. The ondry.
- V. t -. Ondry.
- T. N -. Ondry.
- P. N -. R / in ondry.
Nieritreritra izahay hoe ahoana no hamaritana ny toetry ny teny: ny teny tranga izany, izay ny teny an'i. Koa izahay nijery toe-javatra sasany sarotra tsy ampy amin'ny teny raharaha samy hafa endrika.
Similar articles
Trending Now