Art. 12 amin'ny Fehezan-dalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana miaraka amin'ny fanehoan-kevitra. Fampiharana fitsarana araka ny zavakanto. Code de Civil Code de la Federation Russie

Ny lalàna dia mametraka ny fepetra momba ny fisian'ny zo sivily ary mamaritra ny fomba hiarovana azy (Andininy faha-8, 12 amin'ny Fehezandalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana). Ny mahazatra ara-dalàna ny lohahevitra dia miseho noho ny fihetsika ambaratonga, ny kaomisionan'ny hetsika sasany ataon'ny antokon-dalàna sy ny olon-tsotra.

General information

Ny fiarovana ny zo dia omena amin'ny alalan'ny Art. 11, 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana. Araka ny fenitra, ny olom-pirenena dia afaka mangataka amin'ny fitsarana. Ankoatra izany, ny lalàna dia manome ny fahafahana miaro tena amin'ny zo. Niorina ny zavakanto. 12 sy 14 amin'ny Fehezandalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana. Andeha hojerentsika amin'ny antsipiriany ny fomba sy ny endrik'ireo rafitra fiarovan-tenan'ny olom-pirenena izay omen'ny lalàna.

Araka ny voalaza ao amin'ny Art. Code de Civil Code de la Federation Russie

Ny lalàna dia manome ireto fomba fiarovana manaraka ireto:

1. Fanekena ny zo.
2. Famerenana amin'ny laoniny ny zava-misy alohan'ny fanitsakitsahana ny toeran'ny foto-kevitra, ny fampitsaharana ny hetsika tsy ara-dalàna, anisan'izany ny famoronana fandrahonana ho an'ny tombontsoa sy ny fahalalahan'ny olona.
3. Famantarana ny tsy fisian'ny fifanarahana mifandraika, fampiharana ny vokadratsy misy.
4. Fanalavirana ny fanapahan-kevitry ny fivoriana ny hery ara-dalàna.
5. Famantarana ny tsy fahaizan'ny hetsika ataon'ny orinasam-panjakana / fanjakana.
6. Fiarovana ny zon'ny tsirairay.
7. Ny loka mba hanatanterahana ny adidy amin'ny hatsaram-panahy.
8. Fanonerana ny fahavoazana, ny fahavoazana ara-moraly, ny fitakiana.
9. Fanovana / fanakanana ny fifandraisana ara-dalàna.
10. Ny fitsarana dia tsy mampihatra ny asan'ny sampan-draharaham-panjakana / fanjakana izay mifanohitra amin'ny lalàna.

Ity lisitra ity dia heverina ho misokatra.

Fitsipika manokana momba ny fiarovana ara-dalàna ao amin'ny Art. 12 amin'ny Fehezan-dalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana (miaraka amin'ny tsikera)

Amin'ny ankapobeny, araka ny fenitra ara-dalàna mifehy ny fifandraisana sasany eo amin'ny lohahevitra, dia voafaritra ny fomba manokana fiarovana ny mpandray anjara. Amin'io fifandraisana io, ny art. 12 amin'ny Fehezan-dalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana miaraka amin'ny fanehoan-kevitra amin'ireo lahatsoratra mifandraika amin'izany. Ohatra, araka ny Art. 475 Ny mpividy ny entana tsy mendrika dia mety, araka ny fahamendrehany, dia mitaky ny hivarotra ny fatiantoka amin'ny vokatra ao anatin'ny fotoana mety, ny famerenana ny saran-dàlana amin'ny fanitsiana ireo hadisoana voambara (raha natao noho ny fividianana ilay mpividy).

Araka ny Art. 1252 fiarovana ny zo manokana ny vokatry ny asa ara-tsaina sy ny fitaovam-individualization dia namoaka ny fanapahan-kevitra momba ny fandikan-dalàna fitsarana. Mandritra izany fotoana izany ihany, io asa io dia mamaritra ny tompon'ny zo marina. Amin'ity tranga ity, ny fankatoavana ny zo (Andininy faha-12, andalana 1 amin'ny Fehezan-dalàna sivily).

Espaniola

Tsara homarihina fa tsy azo atao ny manome fiarovana tanteraka ny fifandraisana ara-dalàna rehetra. Izany dia miteraka ny toetra mampiavaka ny zavakanto. 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana.

Ny fanao ara-pitsarana amin'ny fifandirana momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona dia tena goavana. Ny fifandonana dia mety hipoitra eo anelanelan'ny olom-pirenena, ary eo anelanelan'izy ireo sy ny fikambanana. Ao amin'ny Art. 12 amin'ny Fehezan-dalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana no mametraka ny fomba fiasa fototra. Ny mpandray anjara amin'ny fifampiraharahana ara-dalàna dia afaka miankina amin'io fepetra io, miaro ny toerana misy azy. Ohatra, ao amin'ny Art. 234 amin'ny Fehezan-dalàna momba ny fananana ny fananan-tany maharitra, izay mihoatra ny fe-potoana voalazan'ity lahatsoratra ity, dia tsy manome ny fahafahana mangataka ny fankatoavana ny tompony. Na izany aza, ao amin'ny paragrafy 16 amin'ny fanapahan-kevitry ny Plenoma BC No.10 sy ny BAC No.22, dia avela mifanaraka amin'ny Art. 11, 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana.

Mifanaraka amin'ny fitsipika, ny fampiharana dia ampiasaina amin'ny fankatoavana ny zo. Manaraka izany, ny lohahevitra iray izay mino fa lasa tompony dia afaka mihatra amin'ny akanjo mifanaraka amin'izany. Ny voampanga ho azy amin'ny fametavetana azony dia ny tompon'ny fananana taloha.

Tranga manokana

Ny ankamaroan'ny fomba fiarovana, ampiasaina amin'ny fomba iray na hafa dia ny karazana fitaovana napetraka ao amin'ny Art. 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana. Ohatra, ny fepetra takian'ny fety iray hizarana ny fananana ny andraikiny sy ny zon'ny fividianana amin'ny fanitsakitsahana ny fitsipiky ny fanavotana dia azo raisina ho fiovana eo amin'ny fifandraisana ara-dalàna. Raha toa ka tsy voavaha ny andraikitry ny famindrana zavatra manokana ho an'ny fitantanana ara-toekarena, ny fananana, ny fampiasana vola, ny fitantanana ny mpampindram-bola, dia manan-jo hitaky ny fanalana azy amin'ny tompom-bola amin'ny fepetra voalazan'ny fifanarahana.

Ity fepetra ity dia napetraka ny zavakanto. 398 amin'ny Fehezan-dalàna. Amin'ity tranga ity dia homena ny fanatanterahana ny andraikiny amin'ny hatsaram-panahy. Araka ny Art. 1065 ny fandrahonan'ny fahasimbana dia mety ho toy ny fototry ny fanambarana ny filazana ny fangatahana fandraràna ny fanatanterahana asa izay miteraka loza.

Raha ny vokatr'izany dia vokatry ny asan'ny orinasa iray, ny orinasa indostrialy sy ny hetsika hafa izay manapotika na mandrahona azy, ny vatana nahazo alalana dia mety hampiakatra ny fanonerana ny lohahevitra, hampijanona na hampiato ny asany. Io fomba fiarovana io, izay miseho amin'ny fisorohana ny fahasimbana, dia tsy miorina amin'ny zavakanto mivantana. 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana. Saingy, amin'ny maha-izy azy, dia toy ny fepetra izy io hanesorana ireo hetsika manohintohina ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona.

Ny Andininy faha-152 amin'ny Fehezandalàna dia manome ny fahafahana mametraka fitoriana amin'ny famoahana ny fanambaràna ny vaovao manambany ny lazany, ny fahamendrehany ary ny voninahitry ny olona iray. Raha ny marina, ny fepetra tahaka izao dia manaporofo ny toe-javatra efa nisy talohan'ny fampiharana ny lalàna (andininy 2 ao amin'ny andininy faha-12 ao amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana). Ny fanehoan-kevitra tamin'ny lahatsoratra 1251-1252 dia manondro ny fahafahana miaro ny fananana ara-tsaina amin'ny alàlan'ny fanafoanana hetsika izay mikendry ny tombontsoa sy ny fahalalahan'ny foto-kevitra na mametraka loza toy izany, famonoana ny fahavoazana, fanonerana ho an'ny loza.

Amin'ny toe-javatra voalazan'ny lalàna, dia azo atao ny manendry fepetra ao amin'ny fifanarahana. Ohatra, ny lanjan'ny tompon'andraikitra amin'ny fiantohana amin'ny mpampindram-bola dia mitovy amin'ny an'ny mpanolotsaina azy, raha tsy misy ny fepetra voalazan'ny fifanarahana.

Fepetra azo antoka

Midika izany ny fampiharana ireto fepetra manaraka ireto ho an'ny mpandika lalàna:

1. Fanangonana ny sazy.
2. Fahavoazana.
3. Fanaovana ratsy.

Ny sazy hafa dia azo ekena ihany koa amin'ny fepetra azo antoka. Anisan'izany ohatra:

• Ny fanafoanana ireo fitaovam-pitaovana izay ahitana ny vokatry ny asa aman-draharaha ara-tsaina na fitaovana enti-manavaka, fitaovana sy fitaovana ampiasaina amin'ny famokarana azy, avy amin'ny famokarana ary ny fandravana azy ireo tsy misy fanonerana;
• Fitakiana ny fandoavana ny tombontsoa azo avy amin'ny fampiasana ny vola amin'ny fotoanan'ny fananahana tsy ara-dalàna, ny fandroahana amin'ny fiverenana, ny fahatarana hafa amin'ny fiverenana.

Onitra ho an'ny fatiantoka (Art. 12, 15 ao amin'ny sivily Code) sy ny fepetra andraikitra dia ampiasaina mba hamerina ny zava-misy ny foto-kevitra, na mba hanonerana ny fahavoazana nanameloka aminy mifandray amin'ny ny fanitsakitsahana ny zo. Noho izany, ireo fiatraikany ireo dia misy fiantraikany ratsy ho an'ilay nanao azy.

Fitsipika manokana

Ny fepetra voalazan'ny Art. Ny 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana dia manana lanjany manokana amin'ny fampiharana ny zo mifehy, satria misy lisitry ny fiarovana fiarovana sy mamela ny fampiasana vola hafa tsy voamarin'ny lalàna, raha omen'ny lalàna federaly izy ireo.

Amin'izany lafiny izany dia tokony ampidirina amin'ny lisitra voatanisa ny fepetra. Anisan'izany ohatra:

• Ny fepetra takiana amin'ny fisoratana anarana momba ny fifampiraharahana mifandraika amin'ny famindrana ny fananana. Voalaza ao amin'ny Art. 551 (clause 3), raha toa ka ny roa ampahatelon'ny fifampiraharahana dia manadino ny fepetra ilaina.
• Ny fomba fiarovana manokana dia azo ambara fa ny fepetra takian'ny mpitsikera ny zo manokana hamoahana fanapahan-kevitra amin'ny foto-kevitra voalohany izay manondro ny tompony marina. Amin'ity tranga ity, ny rafitra napetraka amin'ny ab. 2 tbsp. 12 amin'ny Fehezan-dalàna sivily ao amin'ny Federasiona Rosiana (famerenana ny toe-javatra voalohany).
• Fomba iray hafa fiarovana ny fangatahana fanonerana ny fanitsakitsahana / fameperana ny zo hanatanterahana hetsika iray mitsara, izay manome famatsiam-bola ho an'ny vola tetibola. Natsangana ny Lalàna Federaly No. 68.
• Io fihetsika io ihany dia manome onitra ho an'ny fanitsakitsahana ny zon'ireo handeha any amin'ny fitsarana mandritra ny fotoana mety. Io fepetra io dia mihatra amin'ny fanabeazam-bahoaka, izay namela fanitsakitsahana araka ny tokony ho izy, manana toetra manokana ary mitondra vokatra ratsy ho an'ilay nanao azy.

Additional Features

Ny tompon'ny zo sivily dia afaka misafidy iray amin'ireo rafitra fiarovana omen'ny lalàna, mifanaraka amin'ny tombotsoany sy araka ny votoatin'ny fanitsakitsahana natao.

Fanamboarana fepetra isan-karazany amin'ny zavakanto. 12 amin'ny Fehezan-dalàna Federaly ao amin'ny Federasiona Rosiana. Ohatra, ny lohahevitra, rehefa mitaky ny fisoratana anarana momba ny famindrana ny zo maha-tompon'andraikitra amin'ny fivarotana ny fananana tsy azo ivalozana, dia afaka manolotra hetsika ho an'ny fanarenana avy amin'ny mpandray anjara amin'ny fifanakalozan-kevitra izay manakiana tsy ara-drariny ny fanatanterahana ny fepetra takiana, ny fahavoazana vokatry ny faharetan'ny fanitsiana.

Fanonerana ny fahaverezan'ny vola

Ny lohahevitra izay ny fanitsakitsahana ny zon'izy, araka ny heviny, dia mety mitaky fanonerana feno amin'ny fahavoazana raha toa ka tsy manome sazy kely kokoa ny lalàna na fifanarahana.

Amin'ny fahavoazana ara-bola amin'ity tranga ity, ny vola lany amin'ny orinasa dia tsy maintsy hisy fiantraikany mba hamerenana ny tombontsoany. Fatiantoka dia heverina ho ny fahavoazana na ny toe-bola very ao anatin 'ny niharam-boina (tena simba), fahaverezan'ny mahasoa, izay mety atao amin'ny olona iray raha ny tokony hiverina raha tsy ny zony voahitsakitsaka. Raha nahazo tombontsoa ara-bola noho ny hetsika tsy ara-dalàna ilay trosan'antoka noho ny tsy fanarahan-dalàna, dia mety hitaky ny fanonerana ny tombotsoa very izy. Amin'izany fotoana izany, ny sandan'ny fanonerana dia tsy tokony ho ambany noho ny tombony tsy ara-dalàna azon'ilay nanao fandikan-dalàna.

Fiarovana ny zon'ny tsirairay

Izy io dia omena amin'ny zavakanto. 14 amin'ny Fehezan-dalàna sivily. Ny fiarovan-tena dia azo atao amin'ny fomba mahazatra. Amin'io tranga io dia tsy maintsy misafidy ny fomba mifanaraka amin'ny fandikana ilay niharam-boina. Ny asany dia tsy afaka mandalo ny fihetsika ilaina mba hanafoanana hetsika tsy ara-dalàna.

Fanolorana fitarainana

Ny fiarovana amin'ny fitsarana dia natao amin'ny fanambarana fanambarana. Rehefa manoritra fampiharana, dia ilaina ny mandray an-tanana ny fepetra takian'ny lalàna. Voalohany indrindra, misy fepetra tsy maintsy ilaina:

1. Ny anaran'ny fahefana nomena fahefana handinika ny disadisa.
2. Fampahalalana momba ny mpangataka.
3. Fampahalalana momba ny voampanga.

Ny votoatiny dia ilaina ny manondro ny antony mahatonga ny fifandraisana ara-dalàna, ny toetoetran'ny fandikàna, manohana amin'ny alàlan'ny fitsipika na fifanekena. Ao amin'ny mpangataka, ny fanambarana mivantana amin'ny mpanohitra dia voalaza. Raha misy ifandraisany amin'ny fahavoazana, dia mifandraika amin'ny fitakiana ny kajy.

Ny enta-mavesatry ny porofo dia ny mpangataka. Manana zo hitakiana ny fandraisana vavolombelona, manam-pahaizana ary manam-pahaizana hafa izy. Ny porofo dia tokony ho ara-dalàna sy azo antoka. Ho setrin'izany, ny voampanga dia afaka manolotra fanoherana sy fanoherana ihany koa, hanao fangatahana. Manana zo ihany koa izy hametraka fitarainana. Any amin'ny faran'ny fampiharana dia tsy maintsy misy sonia ny mpanoratra sy ny daty nanangona.

Ny fitakiana dia miaraka amin'ny antontan-taratasy izay mamaritra ny toeran'ny foto-kevitra sy ny taratasy fangatahana mba handoavana ny saram-piharana. Amin'ny fe-potoana napetraka amin'ny fehezan-dalàna mifehy (raha tsy misy fanitsakitsahana ny fepetra takiana amin'ny endrika) dia ekena ny fangatahana. Amin'ny fotoana voatondro dia misy ny fepetra hentitra. Vokatr'izany, dia nisy fanapahan-kevitra noraisina. Mety hotsaraina ny fanapahan-kevitry ny fitsarana.

famaranana

Ny fomba fiarovana ara-dalàna voalazan'ny lalàna dia manan-danja lehibe ho an'ny mpandray anjara amin'ny fivarotana. Ny hetsika ara-dalàna dia tsy vitan'ny hoe manamarina ny fiantohana ny fanatanterahana ny mety amin'ny lalàna, fa koa ny fiarovana sy ny famerenana amin'ny laoniny. Izany, ho setrin'izany, dia manamafy ny endrika demokratika amin'ny rafitra ara-dalàna ao amin'ny firenena.