Tropicana Azure Club. Sharm El Sheikh Hotels "4 kintana". Ejipta Hotels

Hotel Tropicana Azure Club 4 * no misy valo kilaometatra avy ny Sharm el-Sheikh sy 22 amin'ny fo ny fialan-tsasatra tsara indrindra ao Ejipta - Naama Bay.

Miavaka ny fampiasam-bola ao amin'ny fialan-tsasatra ny Ejiptiana Sharm el-Sheikh, ny maritrano --hitsangana ambany (amin'ny ankapobeny hatramin'ny telo rihana) Hotel trano. Resort tanàna, toy ny perla, dia voarafitra amin'ny tandavan-tendrombohitra ny efitra Sinay, tsikelikely mivadika ho amin'ny dongom be vato sy akaikin'ny amoron-tsiraka - ao amin'ny torapasika mahafinaritra.

A mafy laza

Tropicana hotely manana mendrika tsara laza iraisam-pirenena. Ankoatra ny Rosiana sy ny Okrainiana, eto vahiny haka aina any Eoropa Andrefana: Alemà, Anglisy, Grika, frantsay. Misy ihany koa ny mpanjifa tsy tapaka. Ny trano fandraisam-bahiny no tena tsara.

Raha misafidy izany trano fandraisam-bahiny mahery andalana faharoa, mpizaha tany dia afa-po, eo ho eo, hankasitraka ny asa (eo ambonin'ny mizana) mba "4" Misy zavatra maromaro ny tombontsoa. Mazava ho azy, misy "dimy", saingy vitsy izy ireo. Mazava ho azy, ny antony ny fameperana mahakasika ny "stardom» Tropicana Azure Club 4 (eo amin'ny sarintany hotely tany Egypta, Na izany aza, ny trano fandraisam-bahiny eo foana. Izany dia fanekena). Ary na dia manana faritra kely somary - 52 arivo m2. Tsy manana ny azy manokana amoron-dranomasina. na ireo toe-javatra tena ilaina? Tanteraka. Ahoana no ahafahan'ny rafitra iray tsy mahavita ny hiditra an-tampon'ny Hotels in Ejipta? Izao no manarona isika ato amin'ity lahatsoratra ity.

About Hotel toerana

Ny trano fandraisam-bahiny sarotra dia 13 rihana ary ny anankiray monja rihana trano rantsan-kazo, naorina tamin'ny 2008. Ny trano no mampiavaka ny Sharm el-Sheikh. Ny faritany dia nanao fandaharana tsara, voalamina tsara sy tena tsara foana. Clock mpiasa manadio azy io. Ny lavarangana tsy hamafa fotsiny, fa koa hanasana. Noho izany, dia afaka mifindra manodidina tsy nanao kapa, izay matetika ny fitsaharana ka hanaraka azy.

Ny olona nasainy tonga soa am-364 maoderina sy ny efi-trano mampahazo aina Tropicana Azure Club Hotel. Ny 312 amin'ireo faritra Suites Malagasy 38m ^2, kajy tahaka ny ambony indrindra ao fonenana telo, ary ny fianakaviana 52 tariny dia ny 55 m ^2, izay mety ho hita hatramin'ny 5 olona.

Room Fitaovana

Ny trano fandraisam-bahiny sy ny efitra dia aina zaridaina. Ny ankamaroan'ny ny Panoramika varavarankelin'ny ny zohy fialofan'ny tazana ny Ranomasina Mena. Ao amin'ny lavarangana malalaka no misy roa aina wicker seza sy latabatra kafe.

Fanorenana ny Tropicana Azure Club efi-trano dia mifanaraka amin'ny zavatra ilain'ny mpizaha tany ao an-toerana. Ny varavarankely dia ambainy roa. Ny iray dia matevina, manjavozavo. Ny Suites manana malalaka sy mampahazo aina efitra fandroana, tastefully taila tanimanga voaravaka ambanin'ny vato marmora fotsy ny fotsy. Izany dia tanteraka miasa any amin'ny lany amin'ny trano fandraisam-bahiny. Ankoatra ny ankehitriny sy ny koveta fandroana malalaka, dia misy towels (omena ny olona tsirairay ny napetraka - lehibe, kely, ary ny lamba famaohana ny tongotra). Staff dia foana maso fahazoana fandroana gel, savony, shampoo, vatana menaka fanosotra amin'ny hoditra. Efi-trano ireo fitaovana miaraka amin'ny multi-Functional rivotra mahery-miankina miasa amin'ny fanafanana sy hihena.

Furnishing

Design Suites Tropicana Club Azure 4 dia advantageously ao amin'ny miloko tanora, voasarimakirana sy mafana volontany. Niainga izy ireo fotsy valin-drihana, ambainy, bedspreads singa fotsy. Fa ny tsy hanahirana ny vahiny ao amin'ny efitra tsirairay dia tafiditra ao aminy dia fitaovana amin'ny sliding fitaratra tao am-piandohan'ny lahatsoratra varavarana ny lavarangana ny trano rantsan-kazo. Ny efitra dia mamirapiratra noho ny Panoramika varavarankely, izay mandray anjara amin'ny ambaratonga ampy ny fahazavana voajanahary.

Fanaka mitovy karazana, vita tamin'ny maizina kitay amin'ny mihasimba mitovy teak, izay dia hamarinin'ny rehefa jerena ny fanoherana lehibe toy ny hazo ny hamandoana, sy ny hafanana. Furnishing efitra Tropicana Club Azure 4 isanisany nanao kilasika harmonic andian-dahatsoratra. Midika izany fa ny maso mijery tsary miaraka amin'ny tapa-fanaka kely ho an'ny tsy nijanona intsony na oviana na zavatra. Dimensions aina malalaka fandriana, stylish barstools sy ny latabatra mifanaraka amin'ny manodidina velona toerana. Free amin'ny efitrano rehetra dia omena amin'ny soa aman-tsara.

Ny jiro ao amin'ny efitra fandraisam-bahiny ary voalanjalanja ary manome ny malemy, fanamiana diffusion fahazavana. Noho izany, ny zavatra tsy nandatsaka aloka masiaka izay tsy hanelingelina maso.

Central Hotel dobo

Na dia eo aza ny faritra kely ny faritra, dia ny toerana tena toerana fialan-tsasatra ho an'ny trano fandraisam-bahiny ny olona tao (teo amoron-dranomasina, dia manarona aoriana). Indrindra fa tamin'izany ora, raha mitsoka ny rivotra mangatsiatsiaka vanim-potoana (fa Ejipta Tena ilaina). Ny trano fandraisam-bahiny rehetra trano no naorina radially afovoany trano miaro amin'ny rivotra. Eo afovoany dia dobo filomanosana, niaro azy ireo amin'ny rivotra ny rindrina. Mandrakariva izy mafana ny mari-pana amin'ny +24 ⁰ C. Noho izany, fialan-tsasatra-Tropicana Azure Club 4 (Sharm el Sheikh) kokoa ny mandany eto ny maraina aorian'ny sakafo maraina. Amin'ny be rivotra ny andro, raha ny rivotra mahatonga azy tsy afaka milomano any an-dranomasina, ny dobo no aina, mahafinaritra toerana hialana sasatra.

Araka ny fantatra, tandrify ho an'ny Firenena ny Farao dia iray fialan-tsasatra tamin'ny Oktobra - Novambra, rehefa mafana atsimoandrefana ny rivotra mitondra ny fasika any an-efitra (hasmin), manome lalana ho any amin'ny rivotra mangatsiaka avaratra, izay manome ny antonony coolness. Nandritra ny ririnina voalohany volana Desambra, nitsoka rivotra mangatsiaka le zalahy. Mariho fa famerana ny vanim-potoana fialan-tsasatra eo an-toerana dia napetraky ny rivotra (ny Ranomasina Mena foana tsy mitsahatra hafanana: from +23 ⁰ C ny +24 ⁰ C)

Dobo zaridaina famolavolana

Fa aoka isika hiverina any amin'ny foibe dobo Primasol Tropicana Azure Club 4 - Oasis Hotel fialam-boly. Ny mpitsidika ny trano fandraisam-bahiny manintona ny aesthetics: lehilahy nataon'olombelona vatana ny rano dia manana endrika boribory, izay tao anatin'ny roa solon Toerana avo. Izy ireo zavakanto mpanjaka kanto palma namboly, nanao trano falafa amin'ny textured tampon-trano, manahaka ny Bungalow.

Ny ivelany mitaona: foana madio sy milamina, cleanly nivory,-tanan-tohatra, tetezana, loharano, haingon-trano vato.

Zavatra maro izy, dobo lalina sy mitambatra: from 45 ny 185 sm, dia zoned ho an'ny ankizy sy ny olon-dehibe. Izany dia voahodidina deckchairs sy ny elo, eto dia afaka mahazo ny lamba famaohana foana. Afa-miasa avy amin'ny maraina ka hatramin'ny filentehany ny masoandro bar. Matetika no azo atao ny mihaino mozika tsara. Ao amin'ny hariva, amin'ny rano dia hita taratra tsara nanazava trano Primasol Tropicana Azure Club 4.

Ho amin'ny ankavia ny tena poolside unheated, roa tsary. A-roller coaster mitaingina namela ny ankizy tsy 12 taona. Alohan'ny sakafo atoandro tsary manokatra avy 10 ⁰⁰ ny 13 ^00, ary rehefa afaka izany - from 15 ⁰⁰ ny 17 ^00. Tsy lavitra ny solon-dobo hita faritra ho an'ny fialam-boly sy ny fanatanjahan-tena. Eto, ny fanatanjahan-tena mpankafy kilasy ny Aqua aerobics, fanatanjahan-tena. Popular volley, tenisy.

Ny trano fandraisam-bahiny manana Fitness fanaovana fanatanjahan-tena.

Ny làlana mankany amin'ny tora-pasika

Kanefa, mazava ho azy, vahiny tonga eto tsy noho ny kamory. Nahasarika tsara tarehy izy ireo manan-karena maro loko sy ny zavamaniry sy ny biby ny Ranomasina Mena, ary, mazava ho azy, iray amoron-dranomasina fety tany Ejipta. Araka ny voalaza etsy ambony, Tropicana Azure Club Hotel (Ejipta) dia tsy manana ny tora-pasika. Na izany aza, ny vahiny maimaim-poana ny fidirana ho any amoron-dranomasina, ny trano fandraisam-bahiny kintana dimy Tropicana Grand Azure. Tsy altruism. Ny antony dia samy nanana trano fandraisam-bahiny ireo olona 'izany ihany koa. ⁰⁰ ka hatramin'ny 17 vahiny nanazava ao amin'ity lahatsoratra ity dia mety handeha ho any amoron-dranomasina aza dia nampamakiny ny voalaza etsy ambony pyatizvezdochnika.

Alohan'ny mandeha any amin'ny amoron-dranomasina, ao amin'ny trano fandraisam-bahiny vahiny dia tokony ho ny fiaraha-mikorana mba haka karatra milaza izy ireo efi-trano nibodo Azure Club Resort Eks ny Tropicana sy ny isan'ny mponina. Ho ilaina azy ireo ho fankatoavana ny fiara fitateram-bahoaka mpamily, tsy tapaka, isaky ny 15 minitra, cruised nanatrika ny tora-pasika. Araka ny fanolorana ny vahiny tsy tapaka ny trano fandraisam-bahiny, ny tora-pasika Tsara ny mankamin'ny rehefa afaka 11, ^00, raha ny rivotra ambonin'ny ranomasina ny tsy mahafinaritra. Mariho fa ho any amin'ny tora-pasika Azo atao: raha toa ny fiara fitateram-bahoaka dia haka mpizaha tany ny, dia ny lalana dia handray ny dimy ambin'ny folo minitra mandeha azy nandritra ny dimy minitra.

Ary rehefa tongotra manaraka, araka ny voalazanay,-dalana handeha hamaky ny tanin'ny ny voalaza etsy ambony pyatizvezdochnika Tropicana Grand Azure. Ny fiarovana hihaino ny fisian'ny banga, haba, ka afaka mizara. Eto dia afaka mahita ny dobo sy ny tsary. Na izany aza, tsy afaka hampiasa azy ireo; ara-teknika dia tsy ny trano fandraisam-bahiny, ary nandray tao Club Resort Eks Tropicana fehin-tanana-mandalo dia tsy hanome anao ny zo hampiasa azy ireo. Mariho fa ity diplomatically Nuance mangina eo amin'ny tranonkala ny trano fandraisam-bahiny. Na izany aza, dia azo inoana fa hiatrika azy. Indrisy, izany no endri-javatra ny varotra ao amin'ny Egyptiana hanambara mihoatra noho ny tolotra. Mpanao dia lavitra za-draharaha mahafantatra fa izany no mitranga ho an'ny trano fandraisam-bahiny maro-be.

Fialam-boly teny an-dranomasina

Amoron-dranomasina, izay tonga, ampy fitaovana tsara. Misy toerana malalaka foana, deckchairs, elo. Ampy fitaovana fisarahana efijery mba hiarovana amin'ny rivotra (ny toetra mampiavaka ny tora-pasika fialan-tsasatra tany Egypta). Buffet teny amoron-dranomasina. Raha tsy handeha hiverina ho any amin'ny trano fandraisam-bahiny sakafo trano fisakafoanana, izay miaina (Hotel Tropicana Azure Club 4 *), dia aza mijanona noana. Na izany aza, dia manoro hevitra fa hizara sunbathing. Ejiptiana ny masoandro dia tena mavitrika, fa noho ny rivotra, izay, kosa, miteraka ny fahatsapana ny coolness, hapless mpizahatany ny fotoana sy ny tsy tonga saina izay mirehitra amin'ny masoandro. Ny ankamaroan'ny mpitsidika ny sakafo antoandro ny fotoana tao amin'ny trano fandraisam-bahiny indray ary, taorian'ny sakafo hariva, vokany sunbathing amoron'ny kamory, izay efa efa niteny.

ranomasina mena

Inona no mampiavaka ny ala nenina sisa Firenena Farao sy ny Firenena Star sy Crescent. Voalohany, matetika no mampiseho Ejipta trano fandraisam-bahiny manam-paharoa haavon'ny fitantanana (izay no manarona aoriana).

Ary, faharoa, dia aza hadinoina fa ny Ranomasina Mena no antsoina hoe vato harana, dia manana ny endri-javatra manan-danja. Afaka mandeha an-jatony metatra izany (izany hoe, ho any an-rano), ary ny rano dia tonga ny kitrokeliny. Ankoatra izany, dia tokony atao tsy ho raharahanao mandeha eo ambany ny Sneakers izay hiaro ny tongotrao amin'ny fanapahan-jiro, fa amin'ny farany ambany dia misy be dia be ny vato harana maranitra. Farany, raha kely indrindra tsy misy saron-tava anareo koa amin'ny Ranomasina Mena dia ho mpandoaka (raha ny marina ny rehetra "fitaka" ao anaty rano ny tsara tarehy izao tontolo izao: mareva-doko vato harana, trondro vahiny, akorandriaka).

Mitsinkafon'i

Tropicana Azure Club Hotel fehin-tanana hanome anao ny fahafahana hankafy tena hazo lava Mitsinkafon'i izay afaka mandeha 900 metatra. Ankoatra izany, ny halalin tampoka manomboka. Around dia ny antsasaky ny Mitsinkafon'i koa fidirana ho any amin'ny rano. Eto, ho amin'ny ankavia, - ny Lagoon, izay misy ny onjan-drano kely foana, ary ny halaliny dia mety ho an'ny ankizy fandroana. Ireo samy hafa sy ny antsitrika tia tonga ny faran'ny Mitsinkafon'i. Tamin'ny 'ny halalin' ny anaty rano karena izao tontolo izao. Raha vao ny vato harana no an-trano ho 250 karazana! Ary ny "trondro" tsy tokony ho mahazatra. Valanoranonao tsy tia ady, fa mpiremby madder tsy malemy kokoa noho ny bulldog. Aza manosika ny reflexes. Diniho ny trondro tokony ho, hitandrina ny lavitra.

Mariho fa ny endri-javatra ny tora-pasika fety, mampiavaka ny trano fandraisam-bahiny - handia azy, ary miverina amin'ny Mitsinkafon'i - noho ny antony sosotra ny sasany mpizaha tany .. Misy whine ao ny famerenana (aoka ny miantso azy io ho spade), fa dia ilaina ny mandeha "eo ambany mahamay tara-masoandro." Tsy misy dikany izany. Ny ankamaroan'ny mpizaha tany ny lalana eo an-toerana eo amin'ny Mitsinkafon'i mahatsapa ho toy ny fepetra takina ilaina fialam-boly, sy ny hevitra momba ny sisa momba ny fahatsapana ao amin'ny Ranomasina Mena.

Teny amoron-dranomasina antsitrika sekoly. Fa ny sarany dia afaka mandray antokony amin'ny ary na dia mahazo ny diplaoma. Mariho fa ny fividianana ny scuba amin'ny fivarotana ireo ianao dia ho mora kokoa noho ny tao Moscou. Izany no maro mpitsidika ny trano fandraisam-bahiny Tropicana Azure Club, ny sary ny "Odyssey anaty rano" ao an-trano ny fahatongavany ampy ohatra ny hafa momba ny tany Ejipta nandritra ny fety.

fitsangantsanganana

Anisan'ireo vahiny eo amin'ny malaza Excursion akvaskope - manokana amin'ny sambo lehibe ao aminy porthole anaty rano. Ankizy tia ny nilomano ao anatiny. Tena liana izy ireo, ary, mazava ho azy, nahatsiaro ny imason'ny samy hafa dia nanome sakafo ny trondro.

Pleasant tianay ny fifandraisana sy manome nankany amin'ny fandihizana any Naama Bay. Intelo isan-kerinandro ny tolotra vakansy. Road fomba iray mila afa-tsy 20 minitra. Ny Disco ihany maharitra hatramin'ny ⁰⁰ ny 23 ⁰⁰ ny 3. Tena mangatsiaka izany, matihanina izao tontolo izao-kilasy Disco. Hotel tia vahiny nitsidika azy io.

Raha miresaka momba ny voafaritra kokoa Excursion (Ejipta, tahaka ny fantatrareo ihany, dia antsoina hoe ny tanin'ny Farao), fa fiheverana ato amin'ity lahatsoratra ity, ny trano fandraisam-bahiny dia miavaka amin'ny iray mahazatra toe-javatra: ny vidin'ny fitsangantsanganana avy amin'ny trano fandraisam-bahiny ambony noho ny avy manokana Travel masoivoho. Raha kely indrindra dia, tsy lavitra ny mpiasa dia afaka mividy fitsidihana amin'ny fihenam-bidy, raha hividy azy ho antsika.

Na izany aza, dia tena manan-tsaina mpizaha tany mialoha, dia tsy mbola niala for Egypta, tamin'ny fikajiana ny Internet mba hividy ny tenany fitsangantsanganana maro. Fa avy eo am-pelatanany fandaharana Excursion manan-karena amin'ny vidiny mirary.

Ny fitsangantsanganana malaza indrindra teo amin'ny Lohasahan-ny Piramidan'i, ary koa teo amin'ny Isiraely, ny fandrian-jaza ny finoana kristianina.

sakafo karakaraina fanompoana

Isan-karazany ny manavaka fahefana-kintana efatra Hotels in Sharm el-Sheikh. Reviews milaza fa tsy kely hampitoerina noho ny tamin'ny dimy Tiorka-kintana trano fandraisam-bahiny.

2 Tropicana Azure Hotel Restaurant 4 * miasa amin'ny "buffet", ary manome hery ny lehibe indrindra amin'ny mpitondra ambony. Mazava ho azy fa na dia avy amin'ny fandaminana ny sakafo sy ny chefs sy ny fitantanana ny asa ho toy ny ekipa. Mahagaga matihanina sy ny chefs javatra iray. Isan'andro ny trano fisakafoanana dia natokana ho sakafo-pirenena manokana. Voaomana mifanaraka amin'izany nahandro sy ny fanompoana ny mpanome sakafo dia manao akanjo akanjo-pirenena. Izany fanompoana mitondra ny fahatsapana ny baovao, freshness.

Roa hafa izahay, nandinika trano fisakafoanana Sharm El Sheikh 4 * asa soratra: Sinoa sy ny trano fandraisam-bahiny italiana vahiny ihany koa ny manompo ao amin'ny rafitra incusive rehetra (izany hoe tsy misy fiampangana fanampiny). Ampy izany mba hisoratra anarana hanao fanompoana ao amin'ny mialoha. Mifanaraka, izany no tsy fahita firy, ary izany dia tsy manam-paharoa ho an'ny efatra traikefa-kintana trano fandraisam-bahiny.

Vilia sy ny lakozia

Araka ny hevitra maro, hena, trondro sy hazan-dranomasina ao amin'ny trano fandraisam-bahiny nahandro dia mahagaga. Fa ny sakafo atoandro sy ny hariva, foana ao amin'ny isan-karazany ankehitriny ny hena sy ny trondro vilia. Na izany aza (ary izany no mazava ho azy fa mariky ny trano fandraisam-bahiny iray kintana efatra), isan-karazany ny hena sy ny trondro tsy vonona isan'andro. Na dia izany aza, nandritra ny herinandro izy ireo eo amin'ny sakafo. Tsindraindray ho an'ny vahiny voaomana hazan-dranomasina. Ho sakafo maraina, ny karazany ny fialam-boly dia manolotra akoho matsiro sy ny omby sy ny frankfurters ny saosisy.

Chefs an-toerana ireo orinasa manomana zanak'ondry, veal, gana, gisa. Mariho fa maro ireo (ary izany no tsy fahita firy) masaka akoho tahaka izany mihoatra noho hen'omby.

Ary ny sakafo maraina sy ny sakafo atoandro sy ny hariva, misy betsaka ny salady sy ny legioma vilia, ary koa ny lehibe mofomamy isan-karazany: mofo, pies, tartlets (raha kely indrindra ny hanandrana izany rehetra izany dia tsy miasa ara-batana).

Na dia ny maharitra indrindra nasaina inexorably an-trano manaraka ny sakafo, tsy afaka manome ny tena sy ny zava-mamy mofomamy mahafinaritra.

Ny sakafo ny vahiny be dia be ny voany, foana ankehitriny voasary, akondro, voaloboka, ampongabendanitra, grapefruit, goavy, cantaloupe, daty.

Ho an'ny vahiny tia fisakafoana eo amin'ny fandraisam-peo buffet trano fisakafoanana, ny Tropicana Azure Club Hotel 4 koa nanomana ny "poti-". Italiana toeram-pisakafoanana lehibe pizzas. Izany dia niaiky aza ny gourmets ny lovia avy any Italia, dia nitsidika ny trano fandraisam-bahiny. Ny trano fisakafoanana Shinoa dia mendrika ny fitsidihana noho ny Peking gana, hazan-dranomasina, horonana.

Ary tamin'ny zava-pisotro maimaim-poana toaka (isika manondro ny rafi-pitondrana naroso ho an'ny rehetra manavaka): vodka, labiera, divay, telo karazana ny tonta, tonic. Indraindray, na izany aza, ny tora-pasika vahiny tsy mety fisotroana toaka. Bar miorina ao amin'ny fandraisana - ny trano fandraisam-bahiny faritra - miasa andro aman'alina, fa amin'ny rafitra manavaka rehetra - hatramin'ny 10 ⁰⁰ ny 24 ^00. Barany, miasa teo amoron-dranomasina sy ny dobo filomanosana - 10 ⁰⁰ - 17 ^00.

famaranana

Moa ve mendrika izany hitsidika ny tanin'ny Farao? Mazava ho azy, eny. Ny fialan-tsasatra dia manolotra ny raharaham-barotra eto amin'ity firenena ity dia tena fifaninanana eo amin'ny tsenan'ny asa maneran-tany. Hotels in Ejipta tsara tarehy ho an'ny mpizaha tany tena demokratika vidin-javatra sy ny asa tsara. Mandritra izany fotoana izany, hijanona ao amin'ny Tropicana Azure Club 4 *, mpizaha tany dia afaka mahazo antoka ny fanompoana avo lenta amin'ny vidiny tena antonony.

Na izany aza, mandeha an-tany hafa, dia tsara ny tafiditra ao toetrandro endri-javatra. Izany dia azo atao hisorohana ny fahadisoam-panantenana. Tena tsara ny mandeha amin'ny dia lavitra mandritra ny vanim-potoana tampon'isan'ny an-toerana - amin'ny Oktobra ho Novambra. Tamin'izay fotoana izay ny masoandro dia optimally hafanana onitra ny tsio-drivotra malefaka rehefa ho hariva. Haka aina teo amoron-dranomasina sy ny dobo filomanosana amin'izao fotoana izao dia tena aina.

Mazava ho azy, dia tokony ho tarihin 'ny fahatsapana nandray avy amin'ny Ranomasina Mena natiora. Mazava ho azy, dia mila mitsidika ny Lohasahan'ny ny Piramidan'i, dia handeha amin'izay dia lavitra ho an'ny Isiraely.