Tantara sy ny famintinana: lalana Nils

Ity tantara maro no mahatsiaro ny fo hatramin'ny mbola kely. "Mahagaga Adventures of Nils bibidia gisa" ny maro - ny boky voalohany, mamaky avy any amin'ny lavaka tamin'ny alina, curled niakatra anaty bodofotsy tamin'ny jiro kely. Nefa tsy fantany fa na dia mamaky boky.

ara-jeografia tantara

Eny tokoa, ny Full Version ny angano, izay voasoratra ny Lagerlof Selma, "Diavin'ny Nils amin'ny Wild gisa" dia boky fianarana momba ny jeografia ny Soeda. Tamin'ny faran'ny taonjato fahasivy ambin'ny folo, iray amin'ireo mpitarika ny sekoly Soedoa rafitra, Alfred Dahlin, nanolo-kevitra Selma asa amin'ny tetikasa, izay nanatrika ny mpanoratra sy ny mpampianatra. Ny tetikasa envisaged ny fananganana andianà boky amin'ny endrika mahafinaritra ny hanolotra fahalalana, ary tsy ela dia nentina nivoaka. Selma boky navoaka voalohany ary natao ho ny mpianatra ao amin'ny kilasy voalohany, izay tamin'izany fotoana izany teo amin'ny sekoly teo amin'ny sivy taona. Nivoaka tamin'ny 1906, ny vokatra dia lasa haingana be mpamaky indrindra any Skandinavia, ary ny mpanoratra sasany tatỳ aoriana nahazo ny Loka Nobel noho ny zavatra nentiny ho an'ny boky sy gazety. Zavatra ankizy rehetra fantany tsara fa ny famintinana. "Diavin'ny Nils amin'ny Wild gisa" - iray amin'ireo malaza indrindra eran-tany ny ankizy ny boky. Any Soeda, dia asio kely tsangambato ho Niels.

Perervod na ny fanovana?

Ao Rosia, ilay boky dia fantatra ny ankamaroany maimaim-poana fampisahaza, nosoratana tamin'ny 1940, Zoe sy Alexander Transdanubian Lyubarskaya. Izany no iray amin'ireo toe-javatra maro voafaritra tsara ny boky aman-gazety ny ankizy hatramin'ny Firaisana Sovietika, rehefa asa any ivelany efa voasoratra, miorina amin'ny ankizy ny mpihaino, dia mifanaraka koa mpandika teny. Nisy toe-javatra toy izany koa nitranga tamin'ny "Pinocchio," "Oz" sy ny vokatra malaza any ivelany. 700 pejy avy amin'ny mpandika teny am-boalohany mba hanapaka kely an-jatony, raha fitantanana hanampy amin'ny fizarana maro sy ny endri-tsoratra. Ny storyline dia be tiantsika koa, afa-tsy ny andiam-mampihomehy fandaharana sisa; jeografika sy ny voajanahary avy amin'ny tantara vaovao no nanjavona. Mazava ho azy fa be loatra ny fahalalana manokana, izay tsy mahaliana zaza iray hafa tanteraka firenena. Inona anefa no nisy nanova angano fiafaran'ny - tsy fantatra mazava ... mahazo famintinana azo ampiharina. "Diavin'ny Niels bibidia gisa" hita be notsorina. Na izany aza, amin'ny farany dia Hay mpandika teny be tantara mahavariana, izay tokony tena jereo ny ankizy avy ny dimy taona - enina.

fandikan-teny hafa

Misy fandikan-teny hafa, dia mainka fa malaza - amin'ny tantaran'ny Niels mpandika teny niasa nanomboka tamin'ny 1906. Alexander Blok, ny poety ny Silver Age, mamaky ny iray amin'ireo fandikan-teny, ary tena faly ny boky. Fa ny fandikan-teny voalohany natao tamin'ny teny alemà, izay tsy manao voninahitra ho an'ny fandikan-teny tamin'ny taonjato dingan'ny. Full fandikan-teny avy amin'ny teny soedoa ihany no nosoratana tamin'ny 1975. Braude Lyudmila.

Bebe kokoa momba ny boky

Rosiana ny ankizy, ary ny olon-dehibe koa, ny boky momba ny Dianao Mahafinaritra ny mahazatra ihany Laplanidiyu saika ny retelling Lyubarskaya sy Transdanubian. Io dikan-tenin'ny fianarana (raha tsy nianatra) any an-tsekoly dia nandry tamin'ny talantalana ny fivarotam-boky. Noho izany, eto tsy hanenenana naka teny amin'ny famintinana. "Diavin'ny Nils amin'ny Wild gisa" - tena mahavariana mamaky, ary ny synopsis ny vidiny dia tsy mendrika eto.

afa-po

Ilay zazalahy Nils Holgersson mpihetraketraka dia avy amin'ny tanàna kely soedoa niaina ny tenany, fa tsy nalahelo - ny hananihany ny gisa, nitora-bato ny biby, vorona manimba akaniny, ary ny antics rehetra afa-maina. Afa-tsy ny fotoana maha - indray mandeha nandaitra Nils mahafinaritra ny mampihomehy kely lehilahy, izay nivadika ho mahery gnomes ala, ary nanapa-kevitra ny hampianatra lesona iray ny zaza. Ny botry kely nitodika tany Niels ny zaza ihany, tahaka Azy na dia kely kelikely kokoa. Ary ny mainty hoditra andro voalohany ho an'ny zazalahy. Tsy afaka hiseho eo anoloan'ny an-trano, raiki-tahotra ny tsirairay rustling totozy, ny akohovavy pecked azy, sy mahatahotra biby saka sy tonga amin'ny sarotra.

Ary tamin'ny andro iny ihany ny trano, izay nogadraina mampalahelo dia nanidina ny bibidia ny ondry andiany gisa handeha ho any ny taloha Kebnekaise Akkoy. Pet gisa iray kamo Martin, tsy afaka hanohitra ny fanarabiana ny vorona maimaim-poana, dia nanapa-kevitra mba hanaporofoana ho an'izay ao an-toerana gisa , koa, zavatra afaka. Amin'ny olana sasany maka eny, dia tany ampiandrasana ondry - amin'ny Niels ny indray, satria ny zaza tsy hamotsotra ny tsara indrindra gisa.

Ondry tsy te-hanaiky ho ao an-daharana matavy akoho amam-borona, fa ny olona kely dia faly izy na dia kely. Gisa dia niahiahy an'i Niels, fa amin'ny alina voalohany dia namonjy ny iray amin'izy ireo avy ao amin'ny amboahaolo Smirre, fitadiavam-bola ny fanajana sy ny fankahalana ny entana ny amboahaolo.

Dia nanomboka ny fomba mahagaga Niels diany ho any Laponie, nandritra izay nataony be dia be ny lalitra, mba hanampiana ny namana vaovao - biby sy ny vorona. Ilay zazalahy namonjy ny mponina fahiny lapa avy amin'ny fananiham-bohitra ny voalavo (teny an-dalana, ny tantara omban'ny feon-tsodina, fanondro ny angano ny Pied Piper, dia fandikan-teny Insert), nanampy ny fianakaviana no mitondra afa-mandositra ny mpihaza niverina tany amin'ny squirrel akanim-borona. Ary izany rehetra izany fotoana izany, dia mitohy Smirre taratry ny fanafihana. Nihaona aho mbola zaza, ary ny olona - fanampiana hamerina ny sora-tanana ho an'ny mpanoratra ny voa mafy, niresaka tsangambato tonga velona, niady mafy tamin'ny mpanao nahandro ho fiainan'izao Martin. Ary avy eo, rehefa tonga any Laponie, dia lasa Foster rahalahy ny bibidia isan-karazany ny gisa.

Ary avy eo nandeha an-trano izy. Teny an-dalana Niels nianatra ny fomba hanala ny famosaviana GNOME, fa ny efa lasa minamana amin'ny natiora sy teo aminy. Avy Nils mpihetraketraka lasa tsara zazalahy, vonona foana ny hanampy ny mahantra, ary koa ny tsara indrindra mpianatra - taorian'ny nianarany dia lavitra be dia be ny fahalalana ara-jeografika.

efijery pirinty

"Ny mahagaga Adventures ny Nils" Tsy hahafaly ny mpanatrika fotsiny ny niseho teo amin'ny efijery. Ny voalohany sy ny Rosiana malaza indrindra angano ao amin'ny fampifanarahana lasa Sovietika sariitatra "The Enchanted Boy" tamin'ny 1955. Vitsy ny olona tsy nahita izany ho toy ny zaza, ary isika rehetra hahatsiaro ny famintinana. Niels ny fivoaky ny handeha hiaraka gisa nahasarika ny sain'ireo mpamokatra sarimihetsika vitsivitsy fotoana bebe kokoa. Ao ny antony ny fanesorana ny sariitatra roa farafahakeliny - Soedoa sy Japoney, ary alemà fahitalavitra sarimihetsika.