FiofananaFiteny

Litera Arabo sy ny heviny

Arabo (Alifbo amin'ny teny Arabo) consonant (izay, afa-tsy ny consonants voasoratra)-taratasy, nampiasaina ny teny Arabo sy ny sasany, dia iray amin'ireo rafitra soratra sarotra amin'izao fotoana izao. Modern soratra arabo - multi-vectorielle tranga. Na izany aza, ny endri-tsoratra Arabo dia mavitrika nafindra avy ao amin'ny faritra ny fifandraisana, izay misy ny hafa fiteny ofisialy.

Ny toetra fototry ny soratra arabo

Toetra mampiavaka ny soratra arabo:

  1. Havia tari-dalana - taratasy mahazatra dia mandeha avy any ankavanana miankavia.
  2. Be dia be ny teboka miantona sy milady - tsindrimpeo, izay noforonina mba hamantatra zara raha distinguishable taratasy, ary tarehin-tsoratra ny hamorona vaovao.
  3. Italic karazana soratra, ny tsy fisian'ny "vatsy" sy ny litera kapitaly taratasy. Ary nampiana (Fusion) Arabo soratra tsy mifanaraka: ny sasany litera Arabo no nanatevin-daharana ny sisa fotsiny na teo amin'ny ankavia na ankavanana ihany.
  4. Allographs - fiovam-taratasy. Izany dia miankina amin'ny ny toerana ao ny teny - amin'ny farany, afovoany, ny fiandohana na misaraka.

Modern Arabo abidy ahitana valo amby roa-consonants sy ny semi-zanatsoratra taratasy, ary koa ny diacritical marika toy ny superscript na Lady teboka, faribolana, dashes nandinika lalina ny abidy rafitra taorian'ny niovany ho Islam na hamantatra ny sasany amin'ireo consonants sy ny feo, na ny milaza vowels miaraka amin'ny fomba fijery marina kokoa ny fampitana ny soratra masina ao amin'ny CORAN.

Tantaran'ny ny soratra arabo.

Amin'ny siansa, dia mino fa nisy Arabo manoratra ao amin'ny fototry ny Nabataean abidy (taonjato fahefatra TK -. Ny taonjato voalohany taorian'i JK.), Fa tsy mandà ny tantara sy ny lovantsofina tranainy ny Syriana taratasy, ary koa ny stylistic akaiky ny taratasy 'ny masina "Avesta" boky.

Noho izany, arabitsa nitsangana teo anoloan'ny izao tontolo izao fahatongavan'ny fivavahana toy ny finoana silamo. Ao amin'ny Firaisana Sovietika ny teny mifototra amin'ny soratra arabo voarara tamin'ny 1928 ny didim-panjakana ny Komity Mpanatanteraky Central sy ny CPC, ary ny mpanoratra ny maoderina arabitsy famoretana. Ny zava-misy fa mahaliana, fa na aiza na aiza afa-tsy Tatar SSR, ny fanoloana ny soratra arabo (Alifbo) Latina taratasy (Yanalif) dia tsy mahatonga ny fanoherana be. Araka ny antontan'isa, ny fito isan-jaton'ny mponina amin'izao tontolo izao mampiasa endri-tsoratra Arabo.

Teny Arabo: ny maha zava-dehibe manerantany

Arabo (Arabo dikan اللغة العربية, vakio hoe "al-luġa al-'arabiya") no teny semitika ny sampana ny Afro-teny Azia fianakaviana. Ny isan'ny nomena fitenenana ny fiteny sy ny fitenim-paritra dia eo ho eo manodidina ny telon-jato tapitrisa (toy ny fiteny voalohany), ary na dia ny sasany dimam-polo tapitrisa ny olona mampiasa teny Arabo ho toy ny teny faharoa ho an'ny fifandraisana. Classical Arabic - ny teny ny Quran Masina - dia foana filaharana ara-pivavahana ampiasaina amin'ny vavaka sy ny mpanara-dia an'i finoana silamo manerana izao tontolo izao (ny isan'ny silamo manodidina antsasa-tapitrisa). Efa hatramin'ny taloha dia nitsangana teo Mitana dialectal hamelabelatra sy isan-karazany.

Paritra ny teny Arabo

Modern fiteny mahazatra tenim-paritra Arabo no nozaraina ho dimy subgroups, amin'ny ankapobeny, dia miavaka fiteny avy amin'ny philological fijery:

  • Maghreb variants ny tenim-paritra.
  • Sodana-paritra Ejiptiana.
  • Irakiana-paritra Mezopotamia.
  • Vondrona arabo fitenim-paritra.
  • Central fanafanana vondrona tenim-paritra any Azia.

Maghreb ny tenim-paritra an'ny vondrona ny andrefana, ny hafa - ny atsinanana vondrona paritra ny teny Arabo. Ireo tenim-paritra Arabo-bahoaka ao amin'ny roa amby roa-polo tany atsinanana, izay nanome azy ny toerana misy ny mpiasam-panjakana sy ny sampan-draharaha ampiasaina amin'ny fitantanana sy ny fitsarana.

Quran ho fototry arabitsy

Ao amin'ny angano Arabo Tsitoha Allah no nahary ny taratasy sady nanolotra an'i Adama ka nanafina ny avy amin'ny anjely. Mpamorona teny Arabo fanoratana dia heverina indraindray tsy afaka namaky teny sy nanoratra ny Mpaminany Muhammad na ny mpanampy manokana.

Araka ny teny Arabo fomba amam-panao ara-pitenenana, raha ny marina ny teny Arabo taratasy endrika in Hira, ilay tanàna lehibe Dahmidskogo fanjakana, ary tonga bebe kokoa, teo antenatenan'ny taonjato fahafito, raha ny fandraisam-peo voalohany indrindra ny Quran (651).

Coran (avy amin'ny teny Arabo mandika toy ny قرآن - mamaky) Azo namoaka eo ambanin'ny lohateny boky masina na teny feno fahasoavana. Tsy efatra ambin'ny folo amby zato sy mifandray ao anatin'ny hevitry ny toko (suras amin'ny teny Arabo). Sura, kosa, dia ahitana ayahs (andininy) ary nanao tamin'ny nidina fandaminana ny isan'ny andininy.

Tamin'ny 631 AD Efa naorina ny miaramila-panjakana ara-pivavahana kalifa Arabo, ary ny soratra Arabo mahazo maha zava-dehibe maneran-tany, ary amin'izao fotoana izao dia manjaka ny Afovoany Atsinanana. Renivohitry ny Arabo pahaizana i Irak (Basra sy Kufa).

Tamin'ny taonjato fahafito Basra mponina Abul-Asuad al-duals nampidirina ho litera Arabo kokoa ny tarehin-tsoratra mba hanoratra ny fohy zanatsoratra. Eo ho eo amin'ny fe-potoana izany fotoana izany Nasr Ibn Asym sy Yahya ibn Yamara namorona ny tontolo diacritical marika manavaka ny isa mitovy amin'ny taratasy grapheme.

Tamin'ny taonjato fahavalo, mponina ao an-tanànan'i Basra ibn al-Ahmad Khalil nanoratra fohy kokoa zanatsoratra. Ny rafitra efa tonga ny ankehitriny ary tena ampiasaina ao amin'ny CORAN fanoratana ny lahatsoratra, tonon sy fampianarana soratra.

Litera Arabo sy ny heviny

Ireto teny manaraka ireto no ohatra nalaza indrindra arabitsy:

  • الحب - ny fitiavana;
  • راحة - fampiononana;
  • السعادة - fahasambarana;
  • الازدهار - piainana;
  • فرح - fifaliana (tsara fihetseham-po);
  • الأسرة - fianakaviana.

Arabo anjara amin'ny fandikan-teny ho any Rosiana dia mora ny mahita ao amin'ny rakibolana matihanina akademika. Amin'ny teny Arabo, be dia be ny sora-tanana tany am-boalohany (avy amin'ny teny Arabo خط hatṭ «-dalana"), manan-danja izay dia:

  • Nash (harga «ny") dia mahazatra Arabo soratra sy ampiasaina amin'ny typesetting;
  • nasta'liq hajaina indrindra ao Iran, izay misy ny Shiita ny finoana silamo;
  • Maghribi (firenena toa an'i Maraoka, Alzeria, Libia, Tonizia);
  • Kufi (Arabo كوفي, amin'ny anarana tanàna geogr Kufa ..) - mpahay siansa mino ny sora-tanana fahiny, ny endri-javatra dia nanetry tena sy voadio.

Tarehintsoratra arabo mba hamindra

Ireto misy ohatra ny teny arabo. Litera Arabo sy ny dikany amin'ny teny Rosiana dia nomena mandrakariva mba ho teny.

anglisy

Inglisi

إنجلز

anglisy

Inglisi

إنجلزى

Englishwoman

Inglizeya

إنجلزية

England

Inglitera

إنجلتر

anis ilay zazakely

Ensun

ينسون

voasary

Burtukali

برتقال

Voasary (zava-dehibe faharoa)

Burtukan

برتقان

levitra

Seidel

صیدلیة

Arabo mahazatra

Foskha

فصحى

Isan-karazany ny sora-tanana arabo

Nandritra ny taonjato maro taloha fitsaratsaram-poana ny Arabo-tari-dalana, mba hamaritana ny fanoratana taratasy ao amin'ny tsipika, eo amin'ny faritra roa izay efa voasoratra disproportionately teboka. Misy mihevitra fa ny soratra arabo nitaona ny firongatry ny rafitra ankehitriny ny shorthand soratra sy ny Coding.

Be dia be ny sora-tànan'ny amin'ny teny Arabo dia mety manazava ny mampihavaka manokana sy ny tenim-paritra isan-karazany. Ny circumference ny Maghreb manoratra mpahay siansa sasany nahita Berber-Libiana hery mitarika ao amin'ny diagonal "nasta'liq" - lova ny Avesta soratra.

Very nanambara ny efamira drafitra ny soratra arabo mahazo indrindra ao Azia Afovoany, izay mety ho efa nahalala ny sora-tanana Shinoa shanfan kianja-dachzhuan, ary koa ny rafitra Tibetana pakba soratra. Maro ny soratra rafitra heriny ny endri-tsoratra Arabo. Photo arabitsy dia hita ao amin'ny lahatsoratra ao amin'ny boky sy gazety, ary.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 mg.delachieve.com. Theme powered by WordPress.