Fiofanana, Siansa
Fiteny fenitra
Ny foto-kevitra momba ny fiteny fenitra - izany no tena mampiavaka ny haisoratra teny, toy ny kolontsaina ny teny 'Olona dia niseho voalohany indrindra, dia marina. Io dia miantoka mihoatra noho ny lafiny iray amin'ny lela, ary mihatra amin'ny tena rehetra ilaina amin'ny fanoratana, sy ny am-bava.
Language fitsipika - izao no lalàna, miorina amin'ny izay misy isan-karazany ny fampiasana ny fomba fiteny amin'ny sehatra sasany ny ny fampandrosoana. Mahazatra ihany koa, fakan-tahaka fampiasana andian-teny, fehezanteny sy ny teny amin'ny fiteny.
Misy ny teny manaraka fitsipi-ny teny Rosiana :
-slovoobrazovatelnye (fianarana teny fenitra vaovao);
- manonona (na ampy fitsipika);
- Morphologie;
-orfograficheskie;
-leksicheskie;
-sintaksicheskie;
-punktuatsionnye;
-intonatsionnye.
Ny sasany amin'izy ireo no toetra manokana amin'ny roa karazam-pitenenana, ary ny sasany ihany ho an'ny am-bava na an-tsoratra ihany.
Fiteny fenitra - ny tranga ara-tantara niforona. Ny sasany amin'izy ireo niseho fahiny, ary mbola niova mandraka ankehitriny, ary ny hafa - efa nanjavona. Misy aza collide. Ohatra, ny alemà hoe "mpangataka" dia avy amin'ny teny latinina midika hoe Moyen Âge "iray izay handeha ho any", ary amin'izao fotoana izao dia olona iray izay, ny mifanohitra amin'izany, te handeha hianatra. Izany hoe, rehefa mandeha ny fotoana, nanova ny tahan'ny fampiasana ny teny.
Miteniteny fiteny fenitra ihany koa dia tsy miovaova. Ohatra, ny findramam-bola teny hoe "bankirompitra" nosoratana talohan'ny taonjato faha-18 ho "bankrut". Mandra-faramparan'ny taonjato faha-19, io no nampiasaina endrika roa, ary avy eo dia nandresy ary lasa ny fenitra dia mbola vaovao amin'ny teny ny fampiasana.
Efa nandalo fiovana sy natambatra pronunciations -chn-. Koa satria rakibolana 1935-1940-ies ireo fitsipika hafa noho izay misy ankehitriny. Ohatra, ny teny hoe "kilalao, sakafo maivana" mitambatra -chn- nanonona toy ny -shn- fa tsy azo ekena tanteraka ankehitriny. Misy teny efa nitandrina ny safidy roa: fanaova-mofo, amim-pahamendrehana.
Ary fiovana morphological teny fenitra. Izany dia hita mazava tsara eo ny ohatry ny fiafarana ny tsy ampy amin'ny teny sy ny fanononana X-SAMPA. Ny teboka dia hoe ny sasany izay efa nifarana nerlandey ary ny sasany ampy -a. Izany dia noho ny fisian'ny ny taonjato faha-13 ao amin'ny fiteny fahiny ny lafiny roa endrika, izay ampiasaina rehefa tsy maintsy ny milaza zavatra roa. Izao no namoaka telo variants fiafarana: aotra ho an'ny tsy ampy amin'ny teny, ny nifarana -a mba maneho ny faran'ny zavatra roa sy S mba maneho ny isan'ny zavatra lehibe noho roa. Voalohany, ny nifarana -a niaro ireo teny ireo fa midika tsiroaroa entana: maso, lafiny, sns Tsikelikely, dia efa ho ny faran'ny S naongana amin'ny teny hafa.
Ary eto amin'ny selan'izy teny ny ankamaroany ampy amin'ny teny voatahiry S bola, mpamily, injeniera, mpampianatra, mpanara-maso sy ny mpanara-maso, fa ny mpampianatra.
Indraindray dia mila mbola tafiditra ao ny lexical hevitry ny teny. Ohatra, ny teny hoe "mpampianatra" midika hoe "mpampianatra" ao amin'ny Anarana iombonana fiafara - izaho koa sy ny lanjan'ny "loha fanazaran-tena" - ny faran'ny S; ny teny hoe "lisitra" (taratasy) mifarana amin'ny s, ary "ravina" (hazo) - ny mifarana -n.
Multivariance fitsipika mampiseho ny mampino harena ny teny Rosiana. Fa tamin'izany andro izany, dia miteraka olana sasany, satria dia ilaina ny mifidy avy fa ny dikan-marina. Araka ny tokony ho afaka manao izany raha tsy mahafantatra ny toetra mampiavaka ny safidy tsirairay sy ny Syntaxe fandokoana. Vokatry ny fikarohana an-tsipiriany ny fampiasana ny teny (am-bava sy an-tsoratra) samihafa momba ny teny nanorina safidy manokana rakibolana sy glossaries, izay fiteny raikitra fenitra ny literatiora maoderina fiteny.
Similar articles
Trending Now